Citaat:
|
Oorspronkelijk geplaatst door azert
en van die Schotten: ik denk dat ze gerust willen gezegd hebben dat ze een aparte taal spreken, maar de Engelsen gaan niet akkoord: het is allemaal Engels.
|
Een nichtje van mij is gehuwd met een Schotse expat. Wanneer ik met hem in het Engels een conversatie houd, moet ik wel aandachtig luisteren om hem te volgen, omwille van het Schots accent. Ik kan u verzekeren dat hij zich zwaar beledigd voelt wanneer je hem zou zeggen dat hij geen Engels spreekt. Om dezelfde reden is het dan ook volstrekt onverantwoord vanwege de BBC om ons Nederlands met de term "Flemish" aan te duiden. Natuurlijk, een Belgicist zoals u kan zich daar alleen maar in vermeien. Het komt u goed uit nietwaar? Het pas volledig bij de nefaste gewoonte van de Franstalige Vlamingenhaters om het voortdurend (en met "dédain") te hebben over "le flamand".