Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Piero
Wat Tacitus over christenen zegt niet klopt. Christenen stonden beslist niet bekend om hun slechtheid en schandelijk gedrag. Dat lezen we bij Plinius
|
Lijkt me een erg slechte vertaling.
Plinius heeft het in dat fragment uit Lib X.96 over mensen die het Christendom hadden afgezworen [quidam ante plures annos, non nemo etiam ante viginti], niet over de Christenen zelf. Over het Christendom zelf is hij even negatief als Tacitus [Nihil aliud inveni quam superstitionem pravam, immodicam.]