Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Jacob Van Artevelde
Neen, niet inderdaad! Dat 'hun' is grammatikaal gewoonweg verkeerd maar het was verkeerd van die Anwerpse school van de akkusatief te willen afschaffen. Gij stelt te zeer dialektisch gelijk met onkorrekt en lelijk. Die drie dingen staan los van mekaar.
Het is niet omdat het dialectisch is, dat het op zich grammatikaal fout zou zijn. Of dat schoon of lelijk is, is dan weer van een totaal andere orde.
(Het is bijvb. puur grammatikaal niet fout als ik mijn geliefd Gij zoudt bezig. En ook binnen dialekt bestaat juist/verkeerd taalgebruik)
|
De School van Antwerpen heeft niets willen afschaffen, maar heeft zich wel de verdediger getoond van het AN zoals dat in het Noorden tot volle rijpdom was gekomen, terwijl in de zuidelijke Nederlanden de voeling met een eigen cultuurtaal verloren was geraakt.