Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten
Er zou al lang een echte standaardtaal zijn, moesten de Hollanders zich de moeite doen Vlaamse woorden eigen te maken. Net zoals wij ons de moeite doen bepaalde Hollandse woorden eigen te maken. Maar de Hollanders vertikken dit. Zij doen zoals de Franstaligen vroeger. Zij oreren: wij hier in Holland zeggen het zo en de Vlamingen moeten maar volgen. En liever koekjes bakken we niet."
|
Volgens uw criterium bestaat er dan ook geen Franse of Duitse standaardtaal. U weet ondertussen wel al dat ik regelmatig in Oostenrijk/Zwitserland verblijf. Welnu, de taal die de mensen daar spreken, staat mijlenver af van de Duitse standaardtaal. Toch zal niemand er, omwille van het verschil in woordenschat, uitspraak en spraakkunst, besluiten dat de huidige Duitse standaardtaal nu de standaardtaal is van de Oostenrijkers en de Alemannische Zwitsers.
Ten andere, dat is ook het geval met de meeste andere talen. Of denkt u dat het standaard-Engels een soort potpourri is van alle mogelijke Engelse dialecten?