Los bericht bekijken
Oud 3 september 2014, 19:29   #23
Jan van den Berghe
Secretaris-Generaal VN
 
Jan van den Berghe's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 7 september 2002
Locatie: Waregem
Berichten: 174.729
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door pajoske Bekijk bericht
Het is verbazend te moeten vaststellen dat zo vele Nederlandstaligen zich ergeren aan (vermeende) foute vertalingen door Franstaligen. Zij zouden zich beter zorgen maken over de gebrekkige kennis van vele taalgenoten. Hoeveel Nederlandstaligen weten nog wanneer ze u of uw correct moeten gebruiken? Om over dt-fouten nog te zwijgen.
Daar maak ik me ook zorgen over. Meer zelfs, ik erger me er zelfs meer aan dan foutieve vertalingen.

Dus, wat is dan wel uw punt?
Jan van den Berghe is offline   Met citaat antwoorden