Miguel Serrano: Chile ist ein magisches Land
Von Sergio Ojeda und Francisco Véjar
Der chilenische Schriftsteller Miguel Serrano (geb. 1917), beunruhigend, tiefgründig, provozierend, mit über ein Dutzend veröffentlichter Bücher, die in die verschiedensten Sprachen übersetzt worden sind, überläßt uns einige berührenden Spuren seines Werkes. Bücher wie "Elella" (Ersie), "El C�*rculo Hermético" (Der hermetische Kreis) oder "El Eterno Retorno" (Die ewige Wiederkehr), in den Siebzigern veröffentlicht, berichten nicht nur von seiner esoterischen Weltanschauung, sondern auch von seiner engen Freundschaft zu so hervorragenden Autoren wie Hermann Hesse oder Carl Gustav Jung, mit denen er zeitlebens eine häufige Korrespondenz unterhielt.
Carajo - Nach Ihrem Standpunkt könnte die gegenwärtige Epoche mit zwei Worten definiert werden: Kali Yuga, d.h. Zeiten großer Dunkelheit, Krise in allen Bereichen des Lebens. Gibt es eine Rettungsluke, einen Ausgang?
MS - Nein, es gibt sie nicht. Außerdem beschleunigt sich die Zeit, wie Sie jeden Tag feststellen können - heute ist Montag und morgen schon wird es Samstag sein. Es gibt eine Beschleunigung der Zeit, die dem Ende einer Ära, eines Zyklus entspricht. Das ist bei Kali Yuga der Fall, ein Begriff, der vom Sanskrit und von der Göttin Kali herkommt, der Göttin der Zerstörung. Es ist die Zeit, in der fast alle Traditionen, Organisationen vernichtet werden, was wir in Chile gerade erleben.
C - Was wäre für Sie das Schlimmste dieser Zerstörung?
MS - Das Schlimmste ist die Zerstörung der Katholischen Kirche, die ich schon an ihrem Ende vermute - und nicht wegen der Pädophilen, die es darin immer gegeben hat. Aber wie wir heute in der Presse lesen können, selbst die Rabbis behaupten, daß weder Abraham noch Moses je existiert hätten, daß es nie eine Gefangenschaft in Ägypten gab, daß die Israeliten, die geflüchtet sind und das Rote Meer überquerten, keine Israeliten waren... Und das Salomon und David keine Könige waren, sondern Gärtner, die einen kleinen Gemüsegarten hatten.
Lees
HIER het gehele interview.