Los bericht bekijken
Oud 23 juni 2016, 19:54   #651
Jan van den Berghe
Secretaris-Generaal VN
 
Jan van den Berghe's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 7 september 2002
Locatie: Waregem
Berichten: 174.729
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door cato Bekijk bericht
De statenbijbel was een product van latinisten ,die taalkundig geschoold waren
en waarschijnlijk is het moeilijk te bepalen wie de meeste invloed heeft gehad.
Latinisten? De Statenbijbel werd vertaald uit het Hebreeuws en het Grieks. Wel had de Leuvense bijbel de Vulgaat als grondtekst met toetsing aan de Griekse.
Jan van den Berghe is offline   Met citaat antwoorden