Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door De schoofzak
Het is zover.
We hebben al vaak gelezen, gehoord en ondervonden dat alles, maar dan ook alles in dit tweeland communautair is.
Maar bij de terreur van daesh was dit nog niet het geval.
Nu dus wel.
Want ook daar moeten de Vlamingen plooien. Zij moeten hun eigen Vlaamse advocaat betalen, en daarbij nog eens een Franstalige, want het dossier over Zaventem (dat in Vlaanderen ligt en niet eens faciliteiten heeft) wordt ééntalig in het Frans gevoerd.
titel: Vlaamse slachtoffers 22 maart voelen zich benadeeld door Franstalige procedure
link: http://www.standaard.be/cnt/dmf20160904_02453860 |
Het probleem is mi niet zozeer dat het onderzoek en het proces in één of anderde taal wordt gevoerd, maar dat het vooral gaat om de beschuldigden en weinig of niet om de slachtoffers.
Zo zullen de beschuldigden altijd het recht krijgen op een tolk en om de relevante stukken te laten vertalen naar zijn/haar taal.
Het is dus geen taalkwestie, maar een kwestie van rechten beschuldigde/slachtoffer.