Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Anna List
dat doen Nederlanders ook hoor, als t tussen provincies gaat, maar een Nederlander zal het woord Hollander in de betekenis van Nederlander alleen in internationale context gebruiken.
|
Even een nuance, Nederlanders noemen zich geen Hollander (zoals System betoogt). Ook niet in internationale context want dan noemen we ons vaak 'Dutch'.
Maar het is waar dat we 'onze' sporters 'Oranje' of 'Holland' noemen, net zoals kennelijk een kamp in Afghanistan 'Kamp Holland' kan heten.
Maar niet Hollandse Nederlanders noemen zich nooit ofte nimmer 'Hollander'.
persoonlijk heb ik geen enkele moeite mezelf Hollander te noemen, dat ben ik ook, en ik ben er om wat voor reden dan ook trots op. Maar inderdaad, zoals Belgen het gebruiken is het denigrerend bedoeld en dan zit het me wel dwars.
samengevat, wel
Holland,
niet Hollander. En daar zijn uiteraard uitzonderingen op denkbaar.