Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Jacob Van Artevelde
Dus in de Friese, Zeeuwse, Gelderse en Overijselse dialekten wordt nu een -ij niet meer uitgesproken als -ie. Ik betwijfel dat en zou er de dialektkaart van het Meertensinstutuut moet op nakijken, of beter nahoren.
In alle geval spreken de Kustvlamingen nog steeds de ij uit als een lange -i. Zij hebben dan ook geen moeite met met het ei/ij gebruik: als ze in hun dialekt een lange -i horen schrijven ze -ij.
|
Nogal schizofreen, wanneer mensen AN spreken dan is een ij een ei, ingeval van dialect zal een ij een ei zijn...