vertaling: het Universum is eeuwig wegens de veel snellere en snellere, enzovoort, tijden in de microkosmossen.
Onze 13,7 miljard jaar sinds de Grote Knal zijn in werkelijkheid een inwendige eindeloosheid van tijden voor de microwezens.
Want in het begin van onze Oerknal bestond onze trage tijdsberekening nog niet, maar wel die van de veel snellere tijd van de microwezentjes.
Zodat slechts een fractie van een seconde* aan het begin van de oerknal voor de microwezentjes weer gelijk was aan 13,7 miljard microjaar.
En aan het begin van die 13,7 miljard microjaar de snellere tijd van de microwezentjes nog niet bestond, maar wel de nog veel snellere tijd van de mini-microwezentjes.
Zodat opnieuw dat zogenaamde "begin" weer een lange tijd was voor de mini-microwezentjes, namelijk 13,7 miljard mini-microjaar.
Enzovoort.
Zodat het heelal eigenlijk nooit is begonnen.
Dat lijkt slechts zo te zijn naar onze trage tijdsberekening die in de microkosmos in werkelijkheid tot in het oneindige oploopt.
*13,7 miljard jaar gedeeld door de tijdsverhouding = 10^23 = slechts 1/1000.000 seconde.