Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Troubadour
Wat ons Pajoske er fijntjes van tussen laat is dat de Nederlandse Taalunie een negatief advies heeft gegeven met betrekking tot de erkenning van een Limburgse streektaal.
Er wordt dus wel degelijk een onderscheid gemaakt tussen een dialect en een streektaal. Over de erkenning van Limburgs in Nederland schrijft men het volgende:
Meer zelfs, het blijkt dat de erkenning van een streektaal inhoudt dat de sprekers ervan niet gerekend kunnen worden tot een dialectgroep van een andere taal, zo schrijft de Taalunie:
Dat leidt tot de opmerkelijke situatie dat het Limburgs zogezegd niet onder het Nederlands valt. Onder diezelfde absurde redenering zou men het Brabants en het Vlaams kunnen afsplitsen als aparte talen. Dan blijft er natuurlijk niet veel meer over van het Nederlands in België.
Uiteindelijk zijn noch het Limburgs noch het West-Vlaams streektalen. Het zijn Nederlandse dialecten. Vanzelfsprekend dat men in de Franse Westhoek dan streeft naar het erkennen van het Nederlands als streektaal.
Het verwijt dat ons Pajoske maakt slaat dus helemaal nergens op. We hadden dat wel kunnen vermoeden.
|
Altijd weer de discussie: waar ligt de grens tussen taal, streektaal en dialect. Het is nog lastiger wanneer ook politieke en regio-sociologische argumenten worden ingebracht.
Limburgs en Nederlands zijn beiden.van oorsprong onstaan uit Oud-Nederfrankisch.
Dus naar mijn gevoel dus Nederduits, Nederdiets of Nederlands van aard. Kies maar uit.