liberalist_NL , wrote, a écrit, schreef in soc.culture.belgium,
<
[email protected]> :
>
> FrankB;2600018 Wrote:
>> Laxa , wrote, a écrit, schreef in soc.culture.belgium, <461bf5de$0$1386
>> [email protected]> :
>>
>> >
>> > "Thibaud" <[email protected]> wrote in message
>> > news:[email protected]...
>> >> liberalist_NL a écrit:
>> >>> Thibaud;2598316 Wrote:
>> >>>>liberalist_NL a écrit:
>> >>>>
>> >>>>>Oreste Hétoudabord;2597959 Wrote:
>> >>>>>
>> >>>>>
>> >>>>>>"liberalist_NL" <[email protected]>
>> wrote
>> >>>>>
>> >>>>in
>> >>>>
>> >>>>>>message news:[email protected]...
>> >>>>>>
>> >>>>>>
>> >>>>>>>Expliquez-moi ca s.v.p.
>> >>>>>>>
>> >>>>>>>
>> >>>>>>>--
>> >>>>>>>liberalist_NL
>> >>>>>>>http://forum.politics.be/ - http://www.politics.be/
>> >>>>>>>
>> >>>>>>
>> >>>>>>Parce que la majorité de ceux qui y postent sont francophones.
>> C'est
>> >>>>>>con,
>> >>>>>>hein ? Faut croire que scb n'est pas un "Vlaamse grond"...
>> >>>>>
>> >>>>>Merci bien pour votre réponse. J'ai été seulement curieux, c'est
>> >>>>
>> >>>>tout.
>> >>>>
>> >>>>>
>> >>>>En fait, on y lit du français, du flamand, de l'anglais, de
>> l'espagnol,
>> >>>>du
>> >>>>latin, de l'italien, du grec et parfois autre chose.
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>>--
>> >>>>Thibaud -
>> >>>>http://www.congresboreal.ca/
>> >>>
>> >>> Et vous comprenez chaque langue? Je suis Hollandais, donc je sais
>> >>> parler seulement l'anglais, l'allemand, et un peux du francais.
>> Est-ce
>> >>> que vous êtes canadien?
>> >>>
>> >>>
>> >>
>> >> Je comprends le français, le latin, l'espagnol, l'anglais, un peu
>> les
>> >> autres langues romanes et le grec ancien.
>> >>
>> >> Je suis néo-canadien, d'origine française.
>> >
>> > Tu trouve le grec ancien plus interessant que le flamand ?
>> Le Flamand est la langue morte que je connais le mieux.
>> --
>> leave a message after the beep
> Oui, c'est vrai. Parce-que le flamand n'est pas une langue, il y a
> seulement le néerlandais. :P
Mja, daar zou ik nu toch niet zo zeker van zijn.
Wat me opvalt is hoe snel beide talen overrompeld worden door Engelstalige
termen.
Nu, van het "Vlaamsch" mag je vast en zeker stellen dat er meer woorden van
Franse oorsprong in zaten dan wat anders. Het is pas met de komst van de
televisie dat "Vlaams" inspiratie gaan halen is bij het Engels en het
Nederlands om een artefact te maken dat "Algemeen Nederlands" heet.
Als er nog echte Vlaamsche woorden in het Vlaams bestaan, dan zijn dat
meestal scheldwoorden of straffe uitspraken :-))
( Wat dan weerom veel over de hardnekkigheid van Vlamingen zegt )
--
leave a message after the beep