Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Piero
De survival of the fittest is van Herbert Spencer. Het betrof de soort of stam, niet een bepaald individu. Dat normaal de sterkste overleeft dat wordt bestreden.
survival of the fittest
Onderdeel van de evolutietheorie van Darwin , waarbij niet de sterksten of de fitsten overleven, maar de best aangepasten (to fit = passen). Met andere woorden: soorten en individuen die het best aangepast zijn aan hun omgeving hebben grotere kans te overleven en zich voort te planten.
Gevonden op http://www.cultureelwoordenboek.nl/index.php?lem=5521 |
Juist dat is inderdaad beter, maar dat kunt ge ook vertalen als de sterkste.
Met sterk bedoelt men niet altijd lichamelijk stark.