Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten
Dat is wel zo maar waarschijnlijk werd het Hebreeuws langer gesproken dan meestal wordt gesuggereerd. We kunnen het wat vergelijkend met het Latijn dat lang stand hield en nog niet zo heel lang geleden (ik heb het hier over een zes �* zeven decennia terug) effectief gesproken werd onder priesters en prelaten. Ook werd het Hebreeuws nog gedurende een geruime tijd geschreven. Zo schreef Bar Kochba nog ettelijke brieven in het oud-Hebreeuws als ik me niet vergis.
|
En ?...... Had ik iets anders beweerd ? Simon was dan ook een religieus figuur. Hebreeuws, je weet wel... de taal van de religieuzen zoals het Latijn voor de christenen.
Desalniettemin werd het N.T. in het Koinè-Grieks geschreven, ... maar dat is weer een ander verhaal.