Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Jacob Van Artevelde
Ik heb daar vele jaren tijdens de weekends gewoond naar aanleiding van 'Wochenendebeziehungen' en ben momenteel samen met één uit Keulen. Het is in Keulen zoals hier: enkel de bejaarden spreken nog dialekt. En als die Hoogduits spreken hoort ge nog wel die Keulse typische zangerige tongval, net zoals een Limburger die AN spreekt en zoals een Luikenaar Frans. Blijkbaar hadden ze daar in die hoek een gemeenschappelijke taal, maar is dat volk opgedeeld in drie verschillende standaardtalen, en spreken ze die verschillende standaardtalen nog altijd met de tongval van hun eens gemeensshappelijke taal. Allemaal Ripuarische Franken misschien ???
|
Dat zou inderdaad wel eens heel goed kunnen, daar het Luikerwaals nu eenmaal een sterk door Germaanse elementen beïnvloede vorm van het Volkslatijn is.
Dialect verdwijnt ongetwijfeld ook uit Keulen, omdat ze daar met een heel grote aanwezigheid zitten van allerlei soorten migranten. Dat draagt nu eenmaal ook niet bij tot het voortbestaan van het dialect.