Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Hollander
Even een nuance, Nederlanders noemen zich geen Hollander (zoals System betoogt). Ook niet in internationale context want dan noemen we ons vaak 'Dutch'.
Maar het is waar dat we 'onze' sporters 'Oranje' of 'Holland' noemen, net zoals kennelijk een kamp in Afghanistan 'Kamp Holland' kan heten.
Maar niet Hollandse Nederlanders noemen zich nooit ofte nimmer 'Hollander'.
persoonlijk heb ik geen enkele moeite mezelf Hollander te noemen, dat ben ik ook, en ik ben er om wat voor reden dan ook trots op. Maar inderdaad, zoals Belgen het gebruiken is het denigrerend bedoeld en dan zit het me wel dwars.
samengevat, wel Holland, niet Hollander. En daar zijn uiteraard uitzonderingen op denkbaar.
|
Ik geef grif toe dat wij hier in Frankrijk in het dagdagelijks taalgebruik Nederlanders voor de eenvoud niet zelden veralgemenend «
des Hollandais» noemen. Dat is helemaal niet denigrerend bedoeld ; ik vermoed dat het veeleer te maken heeft met het wat makkelijker op de tong liggen van «
Hollandais» dan «
Néerlandais». Trouwens, uw land «
les Pays-Bas» noemen wij in de volksmond meestal «
la Hollande», waar dus niet geheel onlogisch «
des Hollandais» wonen die als taal «
le néerlandais» spreken.
Voor het overige brengen de door mijnheer Het Oosten voorgebrachte «argumenten» inzake Nederland en de Nederlanders mij niet zelden aan het lachen : zijn aperte haat voor alles wat niet Belgisch is, en derhalve zeer zeker voor «
de Ollanders» is werkelijk volslagen onzinnig. Het kan bijna niet anders of hij moet ooit tijdens zijn jeugd afgewezen geweest zijn door één of andere Nederlandse deerne, hetgeen hem zwaar gefrustreerd heeft. Had hij misschien te nadrukkelijk en veelvuldig over Willem I gezeurd ?