Registreren kan je hier. Problemen met registreren of reageren op de berichten? Een verloren wachtwoord? Gelieve een mail te zenden naar [email protected] met vermelding van je gebruikersnaam. |
|
Registreer | FAQ | Forumreglement | Ledenlijst |
Persmededelingen In dit forum kun je discussiëren over persmededelingen die verschenen zijn op onze portaalsite. Persmededelingen kunnen ons steeds via dit adres worden toegestuurd. |
|
Discussietools |
29 september 2008, 00:59 | #301 | |
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 30 april 2002
Locatie: Bankrijk
Berichten: 49.945
|
Citaat:
Ik heb verdraagzaam samengewerkt en gesproken met mensen van tientallen verschillende culturen, daar waren culturen bij waar jij wellicht zelfs het bestaan niet van weet. Uw verdraagzame partij daarentegen slaagt er zelfs niet in een minimum van respect op te brengen voor de derde landstaal. Dus nogmaals: wie is hier de verdraagzame? |
|
29 september 2008, 11:19 | #302 | |
Banneling
Geregistreerd: 17 juni 2008
Berichten: 919
|
Citaat:
|
|
29 september 2008, 11:35 | #303 | ||
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 30 april 2002
Locatie: Bankrijk
Berichten: 49.945
|
Citaat:
Eigenaardig dat ondanks het feit dat he Duits zo goed zou kennen de BUB website na meerdere jaren nog altijd geen Duitse versie heeft. De andere taalgemeenschappen, Waals en Picardisch en Luxemburgs enz., worden in uw verdraagzame en meertalige partij zelfs compleet genegeerd. Ik kan me ook niet herinneren ooit iets onverdraagzaam en racistisch gezegd te hebben over Franstaligen. Voor de rest ga je uiteraard ook niet in op al de rest dat ik gezegd heb, vooral dit: Citaat:
Eigen lof stinkt, maar ik wil er toch wel even op wijzen dat deze onverdraagzame racist de afgelopen maanden veel meer verdraagzaamheid en openheid heeft getoond tegenover een hele rits andere talen en culturen dan wellicht de hele BUB-ploeg bij elkaar. |
||
30 september 2008, 16:54 | #304 | |
Banneling
Geregistreerd: 17 juni 2008
Berichten: 919
|
Citaat:
|
|
30 september 2008, 17:25 | #305 |
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 30 april 2002
Locatie: Bankrijk
Berichten: 49.945
|
Toch geef je weer geen antwoord.
Waar blijft de Duitse pagina op de BUB website? Waar blijft de erkenning van Waals, Luxemburgs en Picardisch in uw 'meertalig' belgique? |
5 oktober 2008, 10:23 | #306 | |
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 7 september 2002
Locatie: Waregem
Berichten: 175.346
|
Citaat:
Die vertaling naar het Duits werd jaren geleden op dit forum al in heel dure bewoordingen beloofd. Indertijd was er een zekere KevinLux die, naar hun eigen zeggen, vloeiend Duits sprak en, toen, in afzienbare tijd voor de vertaling zou zorgen. Die kwam er uiteindelijk niet, en ook KevinLux verdween met de noorderzon. Daarna roffelde Hans I de grote trom met de mededeling dat de Duitse vertaling zou verzorgd worden door iemand uit de "Oostkantons" (daar bij de BUB leven ze duidelijk nog in de tijd na WO I...). 't Was toen ook "voor heel binnenkort". Ondertussen zijn we ook een jaar of zo verder. Eigenlijk mag dat niemand verwonderen: slechts met de mond belijdt Hans I de meertaligheid. Zijn voorkeur gaat uit naar het Frans waarbij hij - als hij in een onbewaakt moment zichzelf voorbijpraat - het Nederlands slechts beschouwt als een "boerentaaltje". De man, alhoewel Nederlandstalig van huis uit, studeerde overeenkomstig zijn visie aan een Franstalige universiteit af. En ik heb het vermoeden dat hij als advocaat op de Franse taalrol staat. En het Duits, tja, daar heeft Hans I nog minder respect voor. Volgens zijn eigen woorden en inzichten wordt die taal binnen zijn gedroomd unitair België het best gedegradeerd tot "regionale taal" met beperkte erkenning. Zo "meertalig" is Hans' visie; laat staan dat hij een aantal historische minderheidstalen als het Luxemburgs zou erkennen in zijn utopisch België... |
|
5 oktober 2008, 11:57 | #307 |
Eur. Commissievoorzitter
Geregistreerd: 5 april 2005
Berichten: 9.853
|
|
5 oktober 2008, 12:29 | #308 | |
Minister
Geregistreerd: 31 juli 2008
Locatie: Ex cathedra
Berichten: 2.926
|
Citaat:
__________________
maar denk niet ik ga mijn eigen gang,denk niet ik ga het veranderen,want alleen ben je te klein en te bang ,je kunt niet zonder de anderen |
|
5 oktober 2008, 14:32 | #309 | ||
Europees Commissaris
Geregistreerd: 3 augustus 2007
Locatie: Achter Gods rug
Berichten: 6.255
|
Citaat:
Trouwens, kun je dat hard maken, dat "je" minder correct zou zijn dan "jouw"? Ik lees er niets over op http://www.onzetaal.nl/advies/jejij.php, integendeel zelfs. Daar schrijven ze zelf "Is dat je (of jouw) vader?".
__________________
Citaat:
|
||
5 oktober 2008, 14:34 | #310 | |
Minister
Geregistreerd: 23 oktober 2005
Locatie: Zuidelijke Nederlanden
Berichten: 3.392
|
Citaat:
|
|
5 oktober 2008, 16:55 | #311 | |
Minister
Geregistreerd: 31 juli 2008
Locatie: Ex cathedra
Berichten: 2.926
|
Citaat:
En als je dan zo nodig 'op mijn kap' wil zitten omdat ik middels een 'sullige post' het sullige van 'kappen op spelling' als discussie-wapen meen te ridiculiseren, link mij dan naar het juiste taaladvies. Namelijk: http://www.onzetaal.nl/advies/bezittelijk.php Dank u wel.
__________________
maar denk niet ik ga mijn eigen gang,denk niet ik ga het veranderen,want alleen ben je te klein en te bang ,je kunt niet zonder de anderen |
|
5 oktober 2008, 16:56 | #312 | |
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 7 september 2002
Locatie: Waregem
Berichten: 175.346
|
Citaat:
Dit heeft trouwens niets met "voorkeurspelling" te maken. Die is trouwens afgeschaft in 1995. |
|
5 oktober 2008, 17:02 | #313 | |
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 7 september 2002
Locatie: Waregem
Berichten: 175.346
|
Citaat:
Onze officiële Nederlandse spraakkunst, de ANS, vermeldt de "je" uitdrukkelijk naast de "jouw". Er zijn min of meer vaste taalregels naast de factor "welluidendheid" die het gebruik van "je" vastleggen: http://www.let.ru.nl/ans/e-ans/05/05/06/01/body.html http://www.let.ru.nl/ans/e-ans/05/05/06/02/body.html |
|
5 oktober 2008, 17:21 | #314 |
Minister
Geregistreerd: 31 juli 2008
Locatie: Ex cathedra
Berichten: 2.926
|
In de link die je geeft:
http://www.let.ru.nl/ans/e-ans/05/05/06/02/body.html wordt er duidelijk aangetoond dat het gebruik van 'je', wanneer bezittelijk bedoelt, tot een zin met een andere betekenis leidt dan wanneer klakkeloos vervangen door "jouw" of "uw". Het gebruik van 'je' slaat op een relatie waarbij men 'het bezittelijke' in de relatie niet wil accentueren. Of waarbij de relatie reeds duidelijk is door de context. Als je beweert dat: Jongens, neem morgen vooral je woordenboeken mee. exact het zelfde betekent als: Jongens, neem morgen vooral jullie woordenboeken mee. dan ga je voorbij aan de rijke nuances van het Nederlands. Die nuances vind je bijna nooit terug in taal tips die het Nederlands op een bijna wiskundige manier benaderen. Maar goed als jij 't Nederlands (en vooral het in Vlaanderen gesproken Nederlands) wil devalueren tot enkele 'spraak vreemde' regeltjes. Ga je gang. En zelfs als ik ongelijk heb. Wat 'strikt' voor 'puriteinen' waarschijnlijk zo is. Dan nog vind ik dat kappen op spellingsfouten als discussievorm flink onnozel is.
__________________
maar denk niet ik ga mijn eigen gang,denk niet ik ga het veranderen,want alleen ben je te klein en te bang ,je kunt niet zonder de anderen |
5 oktober 2008, 17:30 | #315 | |
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 7 september 2002
Locatie: Waregem
Berichten: 175.346
|
Citaat:
U zit echt wel volledig fout. Nergens in de ANS staat trouwens dat "je" geen bezittelijk vnw in het enkelvoud kan zijn en dat het altijd "jouw" zou moeten zijn. "Je" is nu eenmaal informeler dan "jouw". Daarnaast is het ook zo dat "je" in een aantal gevallen welluidender klinkt dan "jouw". Lees maar alles eens goed na. De ANS is onze officiële Nederlandse spraakkunst. Heeft u daar dan een probleem mee? Is het voor u ietsje te moeilijk te aanvaarden dat een standaardtaal een "standaard", een norm volgt die neergeschreven, neergelegd is in een aantal officiële documenten? Indien u Frans leert, zult u ook de regels van de Franse taal u eigen moeten maken. Of gaat u ook aan uw docent Frans stellen dat de regels totaal onbelangrijk zijn. Schijnbaar heeft u het trouwens nog steeds niet door dat de door u uitgelokte discussie over "je" en "jouw" niets, maar ook niets met spelling te maken heeft. U bent het die eerst stelde dat iemand een "spellingsfout" had gemaakt... |
|
5 oktober 2008, 17:36 | #316 |
Minister
Geregistreerd: 31 juli 2008
Locatie: Ex cathedra
Berichten: 2.926
|
Jan.
Jouw heel betoog draait rond de eenvoudige waarheid dat: "Een rode ballon" net zo correct is als "Een blauwe ballon". Je weet heel goed dat het daar niet over gaat.
__________________
maar denk niet ik ga mijn eigen gang,denk niet ik ga het veranderen,want alleen ben je te klein en te bang ,je kunt niet zonder de anderen |
5 oktober 2008, 17:41 | #317 | ||
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 7 september 2002
Locatie: Waregem
Berichten: 175.346
|
Citaat:
Citaat:
a. je/jouw is geen zaak van al dan niet juiste spelling; b. je als zelfstandig persoonlijk voornaamwoord in het enkelvoud is helemaal niet fout. |
||
5 oktober 2008, 17:48 | #318 | |
Minister
Geregistreerd: 31 juli 2008
Locatie: Ex cathedra
Berichten: 2.926
|
Citaat:
__________________
maar denk niet ik ga mijn eigen gang,denk niet ik ga het veranderen,want alleen ben je te klein en te bang ,je kunt niet zonder de anderen |
|
5 oktober 2008, 17:49 | #319 | ||
Minister
Geregistreerd: 31 juli 2008
Locatie: Ex cathedra
Berichten: 2.926
|
Citaat:
Citaat:
__________________
maar denk niet ik ga mijn eigen gang,denk niet ik ga het veranderen,want alleen ben je te klein en te bang ,je kunt niet zonder de anderen |
||
5 oktober 2008, 17:57 | #320 |
Minister
Geregistreerd: 31 juli 2008
Locatie: Ex cathedra
Berichten: 2.926
|
Typische jvdb onzin.
Dat is zo beetje zoals: De_Laatste_Belg: Alle blauwe ballonnen waren uitverkocht. Antwoord van jvdb: Twee fouten op een rij. a/ Het is onmogelijk om een stelling in te nemen t.o.v. alle ballonnen. b/ Er zijn altijd nog de oranje ballonnen. Jongetje toch.
__________________
maar denk niet ik ga mijn eigen gang,denk niet ik ga het veranderen,want alleen ben je te klein en te bang ,je kunt niet zonder de anderen |