Wat ik vandaag verkeerd schreef - Pagina 20

eno2 · 7 maart 2017, 11:06

dythirambe=>dithyrambe

eno2 · 7 maart 2017, 15:58

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Zoo's zijn niet veel beter dan stropers.

zoos

eno2 · 7 maart 2017, 16:18

Gedeletet?

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Minimaal zou je toch het recht moeten hebben al je eigen berichten te verwijderen op een forum. Er zijn een paar fora die mij dat sinds jaar en dag toestaan....(nooit gebruik van gemaakt). Andere fora binnen een tijdslimiet van een paar dagen tot een week (dikwijls gebruik van gemaakt: als er heel agressieve reacties komen die niet weggemodereerd worden, haal ik mijn oorspronkelijke berichten weg, waarna moderatie soms de quotes met reacties mijn gedeletete berichten op zijn beurt ook weghaalt).

eno2 · 13 maart 2017, 18:36

Obesiteit i.p.v obesitas

eno2 · 14 maart 2017, 15:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Ik snap dat je kan ingeven van A naar B te willen rijden. Nogal wiedes.
Moet je dan ook elke tussentijdse wilsbeslissing ingeven? ?

Bestaat niet

Wilsbeslissing niet in VD.

Wilsbeschikking is iets anders

Wilsbesluit = wilsbeschikking (VD) Zoiets als laatste wil.

eno2 · 22 maart 2017, 16:15

Eenrichtingsstraat
Bestaat niet in het Nederlands.
eenrichtingstraat ook niet.

Iemand in Nederland zou waarschijnlijk eerder een zin construeren met daarin eenrichtingsverkeer.

Dus liever:

Hier geldt eenrichtingsverkeer.

Eyjafjallajökull · 22 maart 2017, 16:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Eenrichtingsstraat
Bestaat niet in het Nederlands.
eenrichtingstraat ook niet.

Iemand in Nederland zou waarschijnlijk eerder een zin construeren met daarin eenrichtingsverkeer.

Dus liever:

Hier geldt eenrichtingsverkeer.

Dan vind ik je "ik vindt" toch wel van een ander kaliber

eno2 · 22 maart 2017, 16:34

Maar zo een straat hebben ze dus niet

eno2 · 28 maart 2017, 21:58

Het moet colère zijn en niet coleire.
Het moet allee zijn en niet alléz. Allee zeg.
Ik schreef alléz sinds jaar en dag. Tot vandaag.

eno2 · 29 maart 2017, 23:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Gwylan

Kijk, dat is een goed voorbeeld van een Nederlands woord dat mij wegens twijfel meteen in mijn boekjes doet zoeken naar de juiste spelling. In mijn taal is het secondaire, en het zal dus geen verbazing wekken dat ik het woord in het Nederlands aanvankelijk evenzeer als secondair spelde, maar nadien vaststelde dat het secundair moet zijn. Tot het woord secondair mij in uw post meteen opviel, en de twijfel mij nog maar eens de juiste spelling deed opzoeken….

Alléz zeg.

Aangezien ik veel Franse leenwoorden gebruik, met dank aan mijn grootmoeder uit 1886, maak ik dat soort spellingsfouten aan de lopende band, aangezien er bij het lenen naar hartelust vervormd wordt.

Mijn leven lang alléz geschreven. Pas gister ontdekt dat het allee moet zijn. Was dat een spellingsbom...

En toch is het colère en niet coleire. Je kan er bovendien geen staat op maken, g.v.d.

PS 1 Ik controleerde voor dit bericht "spellingssfout" en "hartelust". Ik haat hartenlust, ik heb maar één hart... En ik schrijf een tussen -s als ik de s uitspreek.

PS 2 Ik controleerde ook plichtsgetrouw "secondair". Het is goed. Dikke Van Dale online 2017 geeft zowel secondair als secundair.

Bovendien is het seconde en niet secunde. Waarom secondair dan zo nodig torderen (van tordre

) naar secundair? Maar goed, nog een geluk dat het niet "secundeir" geworden is .

Wapper · 29 maart 2017, 23:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Alléz zeg.

Aangezien ik veel Franse leenwoorden gebruik, met dank aan mijn grootmoeder uit 1886, maak ik dat soort spellingsfouten aan de lopende band, aangezien er bij het lenen naar hartelust vervormd wordt.

Mijn leven lang alléz geschreven. Pas gister ontdekt dat het allee moet zijn. Was dat een spellingsbom...

En toch is het colère en niet coleire. Je kan er bovendien geen staat op maken, g.v.d.

PS Ik controleerde voor dit bericht "spellingssfout" en "hartenlust". Ik haat hartenlust, ik heb maar één hart... En ik schrijf een tussen -s als ik de s uitspreek.

Het ging over secondair/secundair.
Nice try, but no cigar...

Wapper · 12 november 2017, 22:02

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Hoe dan ook wat we zeker niet nodig hebben is van Vlaams de officiële benaming maken van de Nederlandse taal waarin we studeren en allemaal met zekere mate van proflicentie spreken en hanteren. Misschien kunnen we het daarover eens zijn.

eentje om in te kaderen...

eno2 · 15 november 2017, 15:04

Ik gebruikte 'gecongestioneerd', dat vermoedelijk niet bestaat.

Ontleend uit het Frans, (congestion de l'autoroute le vendredi soir. - Larousse)

Gecongestioneerd is van congestie (wat wel courant is) en is nergens te vinden behalve op Google die 62 hits biedt.
Ik heb geen scrupules het te gebruiken in de zin van verstopping van het wegennet, bevoorbeeld in een zin als:
....en zoveel mogelijk excursies naar het geurbaniseerde en gecongestioneerde binnenland vermijdend....

Gecongestioneerd verwijst hier als vanzelf naar het verkeer zonder dat extra te moeten vermelden of een omschrijving te moeten gebruiken. 'Het geurbaniseerde en verstopte binnenland', dat klinkt niet zo best, maar het lijkt me het enige alternatief in een opsomming van adjectieven. Of zijn er andere?

eno2 · 23 november 2017, 14:00

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Shit mijn gemeubeld appartement bevatte een TV toestel, ik gaf het onmiddelijk terug aan de verhuurster.

Ik blijf twijfelen tussen onmiddellijk en andere lijken met één l.

kojak · 23 november 2017, 17:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Ik blijf twijfelen tussen onmiddellijk en andere lijken met één l.

Denk dan gewoon aan lullen. Zo moeilijk moet dat voor jou zeker niet zijn.

Eyjafjallajökull · 23 november 2017, 17:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door kojak

Denk dan gewoon aan lullen. Zo moeilijk moet dat voor jou zeker niet zijn.

NieuwNoors · 23 november 2017, 18:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Alléz zeg.

Aangezien ik veel Franse leenwoorden gebruik, met dank aan mijn grootmoeder uit 1886, maak ik dat soort spellingsfouten aan de lopende band, aangezien er bij het lenen naar hartelust vervormd wordt.

Mijn leven lang alléz geschreven. Pas gister ontdekt dat het allee moet zijn. Was dat een spellingsbom...

En toch is het colère en niet coleire. Je kan er bovendien geen staat op maken, g.v.d.

PS 1 Ik controleerde voor dit bericht "spellingssfout" en "hartelust". Ik haat hartenlust, ik heb maar één hart... En ik schrijf een tussen -s als ik de s uitspreek.

PS 2 Ik controleerde ook plichtsgetrouw "secondair". Het is goed. Dikke Van Dale online 2017 geeft zowel secondair als secundair.

Bovendien is het seconde en niet secunde. Waarom secondair dan zo nodig torderen (van tordre

) naar secundair? Maar goed, nog een geluk dat het niet "secundeir" geworden is .

Ik heb ook maar één rug en toch is het ruggengraat.

eno2 · 23 november 2017, 19:03

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors

Ik heb ook maar één rug en toch is het ruggengraat.

Het is al een geluk dat je de n niet moet uitspreken en ze niet hoort.
Voor mij blijft het naar hartelust en niet naar hartenlust.

De hele tussen -n mag facultatief gemaakt worden.

De grote baas van de taalunie heeft er zich al van gedistantieerd.

The Paulus Experience · 23 november 2017, 22:17

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Ik blijf twijfelen tussen onmiddellijk en andere lijken met één l.

eno2 · 23 november 2017, 22:55

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Vigilante VL

Crétino-Canarisch Weekluisje
Fascistoïde Zeepok
Grammatik Aal
Vulkaanbezoedeling

Een waar eenzijdig genot je taalcreatieve inspanningen te kunnen citeren

22 maart 2017, 16:15	#386
eno2 Banneling Geregistreerd: 4 juni 2004 Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom Berichten: 78.216	Eenrichtingsstraat Bestaat niet in het Nederlands. eenrichtingstraat ook niet. Iemand in Nederland zou waarschijnlijk eerder een zin construeren met daarin eenrichtingsverkeer. Dus liever: Hier geldt eenrichtingsverkeer. Laatst gewijzigd door eno2 : 22 maart 2017 om 16:16.

15 november 2017, 15:04	#393
eno2 Banneling Geregistreerd: 4 juni 2004 Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom Berichten: 78.216	Gecongestioneerd Ik gebruikte 'gecongestioneerd', dat vermoedelijk niet bestaat. Ontleend uit het Frans, (congestion de l'autoroute le vendredi soir. - Larousse) Gecongestioneerd is van congestie (wat wel courant is) en is nergens te vinden behalve op Google die 62 hits biedt. Ik heb geen scrupules het te gebruiken in de zin van verstopping van het wegennet, bevoorbeeld in een zin als: ....en zoveel mogelijk excursies naar het geurbaniseerde en gecongestioneerde binnenland vermijdend.... Gecongestioneerd verwijst hier als vanzelf naar het verkeer zonder dat extra te moeten vermelden of een omschrijving te moeten gebruiken. 'Het geurbaniseerde en verstopte binnenland', dat klinkt niet zo best, maar het lijkt me het enige alternatief in een opsomming van adjectieven. Of zijn er andere? Laatst gewijzigd door eno2 : 15 november 2017 om 15:05.

7 maart 2017, 11:06	#381
eno2 Banneling Geregistreerd: 4 juni 2004 Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom Berichten: 78.216	dythirambe=>dithyrambe

13 maart 2017, 18:36	#384
eno2 Banneling Geregistreerd: 4 juni 2004 Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom Berichten: 78.216	Obesiteit i.p.v obesitas

22 maart 2017, 16:34	#388
eno2 Banneling Geregistreerd: 4 juni 2004 Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom Berichten: 78.216	Maar zo een straat hebben ze dus niet

28 maart 2017, 21:58	#389
eno2 Banneling Geregistreerd: 4 juni 2004 Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom Berichten: 78.216	Het moet colère zijn en niet coleire. Het moet allee zijn en niet alléz. Allee zeg. Ik schreef alléz sinds jaar en dag. Tot vandaag.