Bekende militante songs?

[Ambiorix]

América latina! libre! - Ska-P

Hermano peruano, hermano colombiano,
hermano cubano que con tu sangre hiciste la revolución.
Hermano boliviano, hermano mexicano,
hermano chileno, r�*os de sangre que derramó el dictador.
Yo te quiero, Nicaragua, yo te quiero, Salvador,
yo te quiero, Guatemala, yo te quiero mogollón.
Yo te quiero, Nicaragua, yo te quiero, Salvador,
yo te quiero, Guatemala, yo te quiero mogollón. (bis)
Mamiiii, bom bom bom.
Mamiiii, mami, bom bom bom.

Báilalo mamita este ritmito sabrosón.
Báilalo mamita hasta que salga el sol.
Báilalo mamita este ritmito sabrosón.
Báilalo mamita hasta que salga el sol. (bis)

Hay dolor en América Latina,
el clamor de todo un pueblo por la libertad.
La pobreza creó a los insurrectos
que mueren en las montañas por la libertad.
Soportando fingidas democracias,
dictaduras que les privan de su libertad,
sometidos al imperialismo yanki,
al poder del dólar.

LÁRGATE, déjales su tierra elaborar.
LÁRGATE, no le robes sus riquezas.
LÁRGATE, déjales su tierra elaborar.
LÁRGATE, yankis imperialistas.
Mamiiii, bom bom bom...
Báilalo mamita este ritmito sabrosón... (bis)
Duerme, mi negrita y sueña con la libertad.
Duerme, mi negrita y sueña con la paz. (bis)
Al final del camino, la victoria.
Las heridas cicatrizan con la libertad.
La violencia se llama econom�*a
que destroza su cultura, su libertad.
Centenarios, malditos carroñeros.
Por encima del dinero está la libertad.
Represión en América Latina.
Gringos, ¿HASTA CUANDO?
LÁRGATE, déjales su tierra elaborar...
América Latina, yo te quiero mogollón.
América Latina, yo te quiero mogollón. (bis)
Ecuador, Argentina, Panamá, Venezuela, Hait�*, Uruguay,
Honduras, Paraguay, Costa Rica, República Dominicana,
Brasil, AMÉRICA LATINA ¡¡¡LIBRE!!!

[Pelgrim]

mijn spaans is ni denderend, maar dat klinkt wel goed

[Ambiorix]

en ik houd van de muziek hé, ik heb het leren kennen en ben er meteen aan verknocht. Ik ga met vele maar niet met al hun teksten akkoord.

hier nog zo'n pareltje:


ska-p - intifada (provocerende titel ik geef toe, maar de inhoud is wel ráak)

Seis miliones de judios aniquilados de la forma mas cruel
Un genocido imperialista por ejercitos fascistas, de la historia hay que aprender
Las victimas se han convertido en los verdugos se vuelven del reves
Colonizando territorios Palestinos, de nuevo atentando a la sensatez

MUERTOS MUERTOS EN NOMBRE DE QUIEN ?
MUERTOS MUERTOS DE ISRAEL
MUERTOS MUERTOS EN NOMBRE DE QUIEN ?
MUERTOS MUERTOS DE YAVE

Que harias tu si te echaran de tu casa sin derecho a rechistar
Pisoreando tu cultura, sumergido en la locura por perder la dignidad
Palestina esta sufriendo en el exilio la opulencia de Israël
Por un govierno prepotente, preparado para la guerra, por tu ya sabes quien

MUERTOS MUERTOS EN NOMBRE DE QUIEN ?
MUERTOS MUERTOS DE ISRAEL
MUERTOS MUERTOS EN NOMBRE DE QUIEN ?
MUERTOS MUERTOS DE YAVE

Piedras contra balas una nueva intifada en Cisjordania, Gaza o Jerusalen

QUIEN PODIA IMAGINAR ?
QUE DAVID FUESE GOLIATH
QUIEN PODIA IMAGINAR ?
QUE DAVID FUESE GOLIATH

Intifada, Intifada
Intifada, liberacion

No cunfundas mi postura, soy ateo y no creo en ningun dios
No diferencio a las personas por su raza, su cultura o su mierda de religion
Solo cundeno el sufrimiento, la injustia y el abuso de poder
Palestina es sometida a la mas terca de las guerras, la opulencia de israël.

MUERTOS MUERTOS EN NOMBRE DE QUIEN ?
MUERTOS MUERTOS DE ISRAEL
MUERTOS MUERTOS EN NOMBRE DE QUIEN ?
MUERTOS MUERTOS DE YAVE

Piedras contra balas una nueva intifada en Cisjordania, Gaza o Jerusalen

QUIEN PODIA IMAGINAR ?
QUE DAVID FUESE GOLIATH
QUIEN PODIA IMAGINAR ?
QUE DAVID FUESE GOLIATH

[Jonas Elossov]

provocerend, waarom?

leuke teksten van Ska-p waar een aantal nationalisten niet mee akkoord gaan maar socialisten wel;
A la mierda
Mestijaze

[Lieven Corneillie]

Hier staan verschillende communistische en linkse nummers, vaak zeer fout (bv. Stalin- en Kim Yung Il-verheerlijkend), maar ook rasechte klassiekers. Bekijk vooral het gedeelte "Internationale" en "Che Guevara". Eén van mijn favorieten blijft Bella Ciao. Ik versta er wel niet zo veel van, maar ja:

Bella ciao - Italian


Stamattina me son svegliato
O bella ciao, bella ciao,bella ciao ciao ciao
Stamattina me son svegliato
e io trovato l'invasor

O partigiano portami via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O partigiano mi portami via
Io mi sento di morir

E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao,bella ciao ciao ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppelir

E sepperlirmi lassu' n montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E sepperlirmi lassu' n montagna
Sotto l'ombra d'un bel fior

E la gente che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E la gente che passeranno
Mi diranno che bel fior

Quest'e fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Quest'e fiore del partigiano
Morto per la liberta.

[Pelgrim]

Oorspronkelijk geplaatst door Jonas Elossov

provocerend, waarom?

leuke teksten van Ska-p waar een aantal nationalisten niet mee akkoord gaan maar socialisten wel;
A la mierda
Mestijaze

ik heb dat nummer ook op mijn pc staan. Nu gij. 8)

[Ambiorix]

Oorspronkelijk geplaatst door Jonas Elossov

provocerend, waarom?

vaak geassocieerd met terrorisme in de media, daarom..

[Ambiorix]

Betagarri - Euskadi Antifaxista

Hemengoa ez naiz eta ez daukat
abizen "vasco"rik,
ez eta norbaitek zioen bezala
odol emankorrik.
baina hemengo hizkuntza
gustora ikasi dut
eta euskal gizartean
nago murgildurik
zeren nere koloreak
eta nere jatorriak
herri honetan
ez bait dute garrantzirik.

Uoioioi, uaiaiai,
Euskadi antirrazista
uoioioi, uaiaiai,
ska antifaxista

Oso harro daramat
afrobasko nortasuna
eta ulertzen dut
euskal tribuen batasuna,
baina munduko herri
zapaldu guztietan
errealitate ezberdina
eta borroka berdina
beraz egin dezagun
matxinada mundiala
deusezteko erabat
banka eta kapitala.

Mundu honetakoek
lapurtu zenuten guztia
eta orain bueltatuko
diguzue bizia.
Hirugarren Munduan
ez dago bizitzerik
ito gaituzuenez
ez dugu ezta haizerik,
beraz arnasa hartzera
gatoz zure etxera
bueltatzeko berriro
mundu berri batera.

------------------------

engelse (automatische) vertaling:

I am not from here and do not I have surname "Basque" neither, like someone said, fertile blood. But I have learned to flavor
the tongue from here, and I am immersed in the company Euskaldun, because my color and my origin do not have importance in
this town.

I carry very proudly my Afro-Basque identity and I understand the unit of the Basque tribes, but in all the town pressed
of the world different reality and the same fight. We do therefore the world revolution to destroy completely the
banking and the capital.

The of this world you stole it all! And now you are going to return us the life! There is not who I live in the "Third World" as you have drowned us do not we have neither
air therefore we come to your house to breathe to return again to a new world.
------------------------

[Ambiorix]

Betagarri - Jabe Izan Arte

Jabe Izan Arte
Planetaren edozein tokitan
Haundiak beti jaten du txikia
Injustiziak eta izerdiak
Jarraitzen dute itotzen herria

Nazioen arteko elkartasuna
Eta jendearen batasuna
Ezinbestekoa suertatzen da
Gure argirik gabeko bidean

Ukabilak altxatuz itxaropena piztuz
Dagokiguna eskura dezagun
Ez zaitezte makurtu borrokatu eta lortu
Gure buruaren jabe izan arte

Estaturik gabeko herriengan
Eta lur gabeko pertsonengan
Urterik urte egon den kataia
Urturik izango da heuren laia

Ez ditzagun anaiak ahaztu
Munduko zelai itzela landuz
Zeren lur zati bat askatzean
Neurri batean askatzen da gurea.

-----------------
engelse vertaling (automatisch)

In any place from the planet the large one always al small is eaten the injustice and the sweat continue drowning al town. The solidarity between the nations and the union of the people is indispensable in our road without illuminating. Raising the fists lighting the hope we recover what corresponds us do not fold fight and obtain it until we be owners of ourselves. The chain that has existed year after year on the towns without state and the without land melted will be his spade do not we forget our brothers working the great world field because when a piece of land is freed to a certain extent frees itself ours.
------------------------

Baskenland vrij!
solidariteit!

[Pelgrim]

gij hebt de smaak wel te pakken he

[Ambiorix]

Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim

gij hebt de smaak wel te pakken he

[Samsa]

4 cd's ter meerdere eer en glorie van de zapatisten. heb alleen de eerste twee, en de eerste vind ik de beste. kheb ze gevonden op soulseek

VOLUMEN 1
FUEGO

1. Ferm�*n Muguruza; Brigadistak
2. Hechos Contra el Decoro; Un mundo donde quepan muchos mundos
3. Banda Bassotti; El pueblo unido jamás será vencido
4. Amparanoia; Somos Viento
5. Arpioni; Zapata
6. Segarroi; Begi estalitako indioa
7. Todos tus muertos; Alerta guerrillas
8. Aztlán Underground; Revolution
9. 99 Posse; Resiste Chiapas
10. Chico Science a nacao zumbi; Monologo a opéido ouvido
11. Mano Negra; Long long nite
12. Sargento Garc�*a; Qué palique
13. La Banda de la Banana Voladora; Casas de cartón
14. Ozomatli; Guerrillero
15. Dusminguet; Babilonia
16. Quetzal; Todos somos Ramonas
17. Dr. Calypso; Brigadistes internacionals
18. Kortátu; La l�*nea del frente
19. Los Miserables; Corrido Zapatista
20. Cojón Prieto y Los Guajolotes; Carcelero
21. Manu Chao; Clandestino
22. Flor de Fango; Himno Zapatista


VOLUMEN 2
PALABRA

1. Rockdrigo González; Tiempos h�*bridos
2. León Chávez Teixeiro; En esta ciudad
3. Arturo Meza; La rebeld�*a de la luz
4. Café Tacuba; Flores de color de la mentira
5. Gerardo Enciso; Daga
6. Marina Rosell; Emiliano Zapata
7. Ismael Serrano, México Insurgente
8. Roberto González; Ramona
9. León Gieco; Sr. Durito y yo
10. Santiago Feliú; Declaración de principios
11. Leticia Serv�*n; Cachos
12. Rafael Catana; Pueblo de patinetas
13. Pedro Guerra; Contra el Poder
14. Joaqu�*n Sabina;Como un dolor de muelas
15. Real de Catorce; Crecimiento cero
16. Vicente Feliú; Preguntas desde un ocho de marzo
17. Guillermo Velázquez; Para que conste
18. Lilia Downs; Smog
19. Santiago Behm; Donde el hierro mata
20. Durito y Los Twin Tones; Moraleja
21. Nina Galindo; Himno Zapatista


VOLUMEN 3
RESISTENCIA

1. Salario M�*nimo; Himno Zapatista
2. Los Rastrillos; Vaya
3. La Yaga; Libertadores del Babylon
4. Nana Pancha; Wake Up
5. La Tremenda Korte; Yo no vengo
6. Salario M�*nimo; Declaración de Principios
7. Bosquimanos; El fantasma del sur
8. Antidoping; Planeta
9. Tijuana No; Transgresores de la Ley
10. La Secta Kore; Insurgente
11. Panteón Rococó; Marcos Hall
12. Salón Victoria; Zapata Bophal
13. La Sonora Skandalera; Sin rostro
14. Maldita Vecindad y los hijos del quinto patio; El barzón
15. Los de Abajo; Tiempos muertos
16. Mescalito; Cosa buena
17. La Comuna; En los brazos de Babylon
18. La Revuelta Propia; Yo Digo No
19. Panteón Rococó; Gracias compañeros musicales


VOLUMEN 4
DIGNIDAD

1. Dos Vientos de Voz y Fuego; Mañanitas Revolucionarias
2. Dos Vientos de Voz y Fuego; Himno Zapatista
3. Dos Vientos de Voz y Fuego; Combate de Ocosingo
4. Perseguidos Magonistas; Toma de Ocosingo
5. Dos Vientos de Voz y Fuego; Porque esto ya comenzó
6. Colectivo Polho; Ven, ven, ven
7. Jóvenes Zapatistas del Sur; Héroes y Mártires
8. Jóvenes Zapatistas del Sur; Año de 94
9. La Comandancia; No nos dejaremos
10. Dos Vientos de Voz y Fuego; Fundación del Municipio
11. Grupo 17 de noviembre; Compañeros Insurgentes
12. Dos Vientos de Voz y Fuego; Solicitando Parcela
13. Los Continuadores de los Veteranos del Sur; Primero de Enero
14. Los Relámpagos del Norte de Chiapas; Placas inolvidables
15. Tr�*o Montaña; El Insurgente
16. Tr�*o Montaña; La Cumbia del Insurgente
17. Tr�*o Montaña; 17 de Noviembre
18. Los Magonistas Perseguidos; Traición del 95
19. Los Magonistas Perseguidos; El deber de las Mujeres
20. El Comandante David; Corrido de la Selva
21. Colectivo Musical de San José del R�*o; Diana Revolucionaria

[Jonas Elossov]

Tja, Manu Chao is natuurlijk een klassieker, net als een paar nummers van DK; maar niets tip aan RATM.

Battle of Los Angeles is gewoonweg fantastisch:

Mic Check bijvoorbeeld,

To tha young r to tha e tha b to tha e tha l
Never give up just live up
Fed upon America
We be spittin' it up
Rippin' it up
For an even amount in each cup
To my brothers burning bare feet on black top
Whose curled 'neath tha shadows
From tha gaze of tha cops
Whose huntin' for 9 to 5's through factory locks
Is now hunted on this modern day auction block

Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?

Check check check check the check, oh
packin

Flexin' and mashin'
With complex text
Fast and in a fashion
That snap back necks
Quicker than a fed cash tha company checks
Come with tha fire only Marley could catch
This be tha flame in tha cellar beware
Nameless cold millions gaspin' for air
Those naked and wageless
Now scream within cages
What, they make you pull your shit
Just to get your share, what?

Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?

Welcome down with the warrior sound, UGH!

With this mic device
I spit nonfiction
Who got tha power
This be my question
Tha mass of tha few in this torn nation?
Tha priest tha book or tha congregation?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?

This mic device
I spit nonfiction
Who got tha power
This be my question
Tha mass of tha few in this torn nation?
Tha priest tha book or tha congregation?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
Tha pig who's free to murder one Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?

Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?
Mic Check, ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker
Mic Check, ha ha ha ha
I be the anti-myth rhythm rock shocker, what?

[1handclapping]

Himno de amikejo
----------------

Nova vorto flugas tra la mondo,
En Esperantujo jam konata :
Amikejo eras en la rondo,
Vort' de cxiuj gxoje akceptata.

Propran hejmon havas Esperanto
Nun en nia bela Amikejo,
Kaj por cxiu ajn alvizitanto
Estas gxi komforta kongresejo.

Se tro granda sxajnas nia ago,
Multaj estas niaj favorantoj,
kaj sur blua Moresneta lago
Sonos esperantaj gxojakantoj.

Amikejon venu do, homaro :
Vivu nia internacieco :
Ni oferu cxiuj cxe l'altaro,
Cxe l'altaro de la amikeco.


Hymne van het "Esperantoland" opgericht in 1908 in de toenmalige "neutrale zone" van Moresnet, die ontstaan is door een betwisting over een interpretatie van het verdrag van Wenen van 1815. Het gebied werd gecontrolleerd eerst door de Nederlanden en Pruisen en na 1839 door België en Pruisen/Duitsland. Na 1918 kwam het voorgoed bij België.

Andere E-o hymnen zijn oa. "La Espero" en "sub la verda standardo"
en vanzelfsprekend de E-o vertaling van de "Internationale" :

[Pelgrim]

'la espero' vind ik eigenlijk een beetje flauw, het ontbreekt iets vurigs, iets militants. Maar we moeten natuurlijk ook rekening houden met de brave katholieke esperantisten he.

[Praetorian]

Nathalie Cordone - Hasta Siempre (Che Guevara)

La primera canción esta escrita
cuando nuestro Comandante en Jefe
leyo la carta de despedida del Che

Aprendimos a quererte,
Desde la histórica altura,
Donde el sol de tu bravura
Le puso cerco a la muerte.

Aqu�* se queda la clara,
La entrañable transparencia
De tu querida presencia,
Comandante Ché Guevara.

Tu mano gloriosa y fuerte
sobre la historia dispara,
cuando todo Santa Clara
Se despierta para verte.

Aqu�* se queda la clara,
La entrañable transparencia
De tu querida presencia,
Comandante Ché Guevara.

Vienes quemando la brisa
con soles de primavera
para plantar la bandera
con la luz de tu sonrisa

Aqu�* se queda la clara,
La entrañable transparencia
De tu querida presencia,
Comandante Ché Guevara.

Tu amor revolucionario
te conduce a nueva empresa,
donde espera la firmeza
de tu brazo libertario.

Aqu�* se queda la clara,
La entrañable transparencia
De tu querida presencia,
Comandante Ché Guevara.

Seguiremos adelante
como junto a t�* seguimos
y con Fidel te decimos :
"¡Hasta siempre Comandante!"

Aqu�* se queda la clara,
La entrañable transparencia
De tu querida presencia,
Comandante Ché Guevara.

Hasta Siempre, Comandante!

[Pelgrim]

die staat hier al ergens hoor.

[tony p]

En dan staat Che er nog met accent geschreven. Amateur

[Dumballover]

Wat ook wel mooi is, is children of the revolution van T-rex. Ik weet niet of het liedje echt over iets gaat, maar het refrein werkt wel mega-aanstekelijk!

[guerin]

Ouvrez ouvrez la cage aux oiseaux
Regardez-les s'envoler c'est beau
Les enfants si vous voyez
Des p'tits oiseaux prisonniers
Ouvrez-leur la porte vers la liberté

Un p'tit dé �* coudre
Et trois goutt' d'eau dedans
Au d'ssus du perchoir
Un os de seiche tout blanc
Et un petit piaf triste de vivre en prison
Ça met du soleil dans la maison
C'est c' que vous diront
Quelques rentiers vicelards
Des vieux schnocks
Qui n'ont qu' des trous d'air
Dans l' cigare
Une fois dans vot' vie,
Vous qui êtes pas comme eux
Faites un truc qui vous rendra heureux

Si vot' concierge fait cui-cui sur son balcon
Avec ses perruches importées du Japon
Ses canaris jaunes et ses bengalis
A vot' tour faites leur guili-guili
Sournoisement exclamez vous
" Dieu ! quel plumage ! "
Mais chère Madame
On vous demande au 3ème étage
Et dès que la bignole aura l' dos tourné
Même si on doit pas vous l' pardonner

Ouvrez, ouvrez la cage aux oiseaux
Regardez les s'envoler, c'est beau
les enfants si vous voyez
Des petits oiseaux prisonniers
Ouvrez-leur la porte vers la liberté

Pierre perret heeft ook een mooie lied over de zizi moest er intersse zijn...