Zoek artikel (Knack) over 'Vlaams' dorp in Oost-Europa!

dunno · 24 maart 2010, 23:08

Hoi,

ooit las ik hier eens een artikel over Vlamingen die in de 11e-12e-13e eeuw naar Tsjechië/Polen of omstreken vermoedelijk zijn verhuist en daar een dorp hebben gesticht. Iemand had het hier ooit over op het forum en postte toen een link naar het artikel dat hij (waarschijnlijk) had ingescand en op een bepaalde site geupload waar je het kon downloaden.

Zou iemand mij aan die link kunnen helpen?

Bedankt

Pieter B · 25 maart 2010, 01:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door dunno

Hoi,

ooit las ik hier eens een artikel over Vlamingen die in de 11e-12e-13e eeuw naar Tsjechië/Polen of omstreken vermoedelijk zijn verhuist en daar een dorp hebben gesticht. Iemand had het hier ooit over op het forum en postte toen een link naar het artikel dat hij (waarschijnlijk) had ingescand en op een bepaalde site geupload waar je het kon downloaden.

Zou iemand mij aan die link kunnen helpen?

Bedankt

Ik denk dat ik dat artikel ook heb gelezen. Ik hou mijn knack's wel niet langer dan een maand bij dus ik heb het niet meer.

dunno · 25 maart 2010, 10:59

Mmm, ik denk dat het uit 2002-2004 stamde en in een pdf'je was omgezet.

job · 25 maart 2010, 11:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door dunno

Hoi,

ooit las ik hier eens een artikel over Vlamingen die in de 11e-12e-13e eeuw naar Tsjechië/Polen of omstreken vermoedelijk zijn verhuist en daar een dorp hebben gesticht. Iemand had het hier ooit over op het forum en postte toen een link naar het artikel dat hij (waarschijnlijk) had ingescand en op een bepaalde site geupload waar je het kon downloaden.

Zou iemand mij aan die link kunnen helpen?

Bedankt

Ik weet dat er in de middeleeuwen Vlamingen het huidige Noord-Duitsland koloniseerden. De dorpsnamen zijn nog duidelijk als Vlaams herkenbaar. Ook de streek heet naar zijn kolonisten : Fläming.
Bedoel je dit ?

Overigens, googelen helpt hoor :
Fläming

dunno · 26 maart 2010, 13:06

Mmm, ik dacht dat het iets oostelijker was dan jouw google artikel. Desalniettemin wel een interessant artikel.

filosoof · 26 maart 2010, 13:09

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door job

Ik weet dat er in de middeleeuwen Vlamingen het huidige Noord-Duitsland koloniseerden. De dorpsnamen zijn nog duidelijk als Vlaams herkenbaar. Ook de streek heet naar zijn kolonisten : Fläming.
Bedoel je dit ?

Overigens, googelen helpt hoor :
Fläming

remigratie dus? NSA zal dat graag lezen

Burkide · 26 maart 2010, 15:31

Ik vermoed dat het ging over Wymysoü (Pools: Wilamowice). De inwoners van dat plaatsje (en hun taal) zijn echter niet exclusief Vlaams in oorsprong, en hun taal (voor zover die nog gesproken wordt) is ook niet zomaar 'afgeleid' van het Nederlands. Het blijkt zelfs veel meer naar het Hoogduits te neigen, als ik sommige bronnen mag geloven. Niettemin hebben zij zichzelf altijd als meer verwant met de Nederlanden (incl. Vlaanderen) beschouwd/voorgesteld dan met Duitsland - ik vermoed om politieke redenen.

dunno · 26 maart 2010, 21:37

Ik denk dat het dat is Burkide, bedankt man!
Heeft deze site nog een zoekfunctie?

job · 27 maart 2010, 20:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door filosoof

remigratie dus? NSA zal dat graag lezen

Wat bedoel je ?
En wat is NSA ?

Yucagira · 28 maart 2010, 17:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door dunno

Heeft deze site nog een zoekfunctie?

met hulp van google lukt het meestal -

Wilamowice site

olitics.be /hier natuurlijk geen smilie , maar combinatie van : en p geeft op politics

/

/dus webadres zonder http en www achter site: /

http://www.google.be/#hl=nl&source=h...66016b45118f25
http://209.85.129.132/search?q=cache...&ct=clnk&gl=be

een artikel uit Knack dus http://forum.politics.be/showpost.ph...4&postcount=17

dunno · 28 maart 2010, 18:08

Hartelijk dank,

zeer interessante lectuur!!!

evilbu · 1 april 2010, 23:53

http://en.wikipedia.org/wiki/Wittenberg
De stad waar Maarten Luther lang gewoond heeft, is opgericht door Vlaamse kolonisten (dat zie je ook aan de naam)

straddle · 3 april 2010, 01:53

Ik heb dat artikel niet gelezen, maar ge bedoelt wellicht Chortitza in Oekraiene?

http://www.gameo.org/encyclopedia/contents/F625.html

Rogge · 9 mei 2010, 19:31

Je zou ervan verschieten hoeveel plaatsen in Europa een Vlaamse oorsprong hebben. Verschillende locaties in Engeland en Frankrijk (tot in de Loirevalei) hebben een etymologisch Vlaamse naam. Met de bevolkingsexpansie vanaf de 11e eeuw trokken Vlamingen vooral oostwaarts, over de Elbe (wegens veel grond te ontginnen en relatief dunbevolkt). In de twaalfde eeuw werden nogal wat nederzettingen gesticht aan de Duitse en Deense noordzeekust, maar dus ook verder. Dat heeft aanleiding gegeven tot de verspreiding van het Vlaamse erfrecht (met Leipzig als meest zuidelijk punt), en van hoevenbouw naar Vlaams model. De Vlaamse hoeventypes waren sterk vertegenwoordigd in Meissen, Brandenburg, Pommeren en Pruisen, en in mindere mate Polen en Litouwen. Volgens mijn exemplaar van de Putzger atlas werd een landbouwhervorming in Litouwen in 1557 gegrond op de hoeven van het Vlaamse type.

Metternich · 10 mei 2010, 02:53

Siebenburgen/Zevenburgen is ook nog intensief bevolkt geweest door Dietsers

24 maart 2010, 23:08	#1
dunno Vreemdeling Geregistreerd: 23 juli 2007 Berichten: 70	Zoek artikel (Knack) over 'Vlaams' dorp in Oost-Europa! Hoi, ooit las ik hier eens een artikel over Vlamingen die in de 11e-12e-13e eeuw naar Tsjechië/Polen of omstreken vermoedelijk zijn verhuist en daar een dorp hebben gesticht. Iemand had het hier ooit over op het forum en postte toen een link naar het artikel dat hij (waarschijnlijk) had ingescand en op een bepaalde site geupload waar je het kon downloaden. Zou iemand mij aan die link kunnen helpen? Bedankt

26 maart 2010, 21:37	#8
dunno Vreemdeling Geregistreerd: 23 juli 2007 Berichten: 70	Ik denk dat het dat is Burkide, bedankt man! Heeft deze site nog een zoekfunctie? Laatst gewijzigd door dunno : 26 maart 2010 om 21:40.

1 april 2010, 23:53	#12
evilbu Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 25 augustus 2006 Locatie: Dietse Drugsvrije Republiek Berichten: 10.589	http://en.wikipedia.org/wiki/Wittenberg De stad waar Maarten Luther lang gewoond heeft, is opgericht door Vlaamse kolonisten (dat zie je ook aan de naam) __________________ Steun Oranje-Blauw!

3 april 2010, 01:53	#13
straddle Europees Commissaris Geregistreerd: 10 maart 2004 Berichten: 6.654	Ik heb dat artikel niet gelezen, maar ge bedoelt wellicht Chortitza in Oekraiene? http://www.gameo.org/encyclopedia/contents/F625.html Laatst gewijzigd door straddle : 3 april 2010 om 01:54.

10 mei 2010, 02:53	#15
Metternich Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 2 mei 2006 Locatie: Dietsland-Europa Ideologie: Solidarisme en corporatisme Berichten: 10.620	Siebenburgen/Zevenburgen is ook nog intensief bevolkt geweest door Dietsers __________________

25 maart 2010, 10:59	#3
dunno Vreemdeling Geregistreerd: 23 juli 2007 Berichten: 70	Mmm, ik denk dat het uit 2002-2004 stamde en in een pdf'je was omgezet.

26 maart 2010, 13:06	#5
dunno Vreemdeling Geregistreerd: 23 juli 2007 Berichten: 70	Mmm, ik dacht dat het iets oostelijker was dan jouw google artikel. Desalniettemin wel een interessant artikel.

28 maart 2010, 18:08	#11
dunno Vreemdeling Geregistreerd: 23 juli 2007 Berichten: 70	Hartelijk dank, zeer interessante lectuur!!!

9 mei 2010, 19:31	#14
Rogge Parlementslid Geregistreerd: 16 november 2007 Locatie: Vlaanderen, lidstaat van de federale EU Berichten: 1.545	Je zou ervan verschieten hoeveel plaatsen in Europa een Vlaamse oorsprong hebben. Verschillende locaties in Engeland en Frankrijk (tot in de Loirevalei) hebben een etymologisch Vlaamse naam. Met de bevolkingsexpansie vanaf de 11e eeuw trokken Vlamingen vooral oostwaarts, over de Elbe (wegens veel grond te ontginnen en relatief dunbevolkt). In de twaalfde eeuw werden nogal wat nederzettingen gesticht aan de Duitse en Deense noordzeekust, maar dus ook verder. Dat heeft aanleiding gegeven tot de verspreiding van het Vlaamse erfrecht (met Leipzig als meest zuidelijk punt), en van hoevenbouw naar Vlaams model. De Vlaamse hoeventypes waren sterk vertegenwoordigd in Meissen, Brandenburg, Pommeren en Pruisen, en in mindere mate Polen en Litouwen. Volgens mijn exemplaar van de Putzger atlas werd een landbouwhervorming in Litouwen in 1557 gegrond op de hoeven van het Vlaamse type.