Ze zullen hem niet krijgen,onze Vlaamse Parking C

[Zeus]

Oorspronkelijk geplaatst door Jay-P.

Sorry dat ik blijkbaar niet meer bij ben.
Bedoel je dat je in een bedrijf in De Vlaenders met je frans verkoopteam voor de provincies ten zuiden van de taalgrens alleen maar vlaams mag babbelen?

Strikt genomen, ja - de taal is de taal van het gebied waarin de exploitatiezetel is gelegen. Let wel op - het gaat hier enkel over de relaties werkgever - werknemer, werknemers onderling zijn niet onderworpen aan de taalwet.

Voor vertegenwoordigers van de buitendienst kan enkel worden afgeweken wanneer blijkt dat het centrum van activiteit feitelijk niet overeenkomt met de exploitatiezetel. Moet hij zich wenden tot de exploitatiezetel voor bv. vergaderingen, payroll, etc. dan is dat echter wel het geval. Stel dat hij louter instructies krijgt per mail en alles wordt afgehandeld via Skype of dergelijke, dan is mogelijk dat het niet samenvalt met de exploitatiezetel. Dat laatste is echter uitzonderlijk.

[Jay-P.]

Oorspronkelijk geplaatst door Zeus

Strikt genomen, ja - de taal is de taal van het gebied waarin de exploitatiezetel is gelegen. Let wel op - het gaat hier enkel over de relaties werkgever - werknemer, werknemers onderling zijn niet onderworpen aan de taalwet.

Voor vertegenwoordigers van de buitendienst kan enkel worden afgeweken wanneer blijkt dat het centrum van activiteit feitelijk niet overeenkomt met de exploitatiezetel. Moet hij zich wenden tot de exploitatiezetel voor bv. vergaderingen, payroll, etc. dan is dat echter wel het geval. Stel dat hij louter instructies krijgt per mail en alles wordt afgehandeld via Skype of dergelijke, dan is mogelijk dat het niet samenvalt met de exploitatiezetel. Dat laatste is echter uitzonderlijk.

Ik weet niet of ik gelukkig moet zijn om nu dus te weten hoe het overgebleven belastingsgeld, na zichzelf royaal te hebben bediend, door die bekrompen overheid verder werd verkwanseld.
Het laat een ietwat wrange smaak om daaraan vroeger te hebben meebetaald.

[Pandareus]

Oorspronkelijk geplaatst door DewareJakob

Alleen relevant als in Wallonië de daar werkende Vlamingen het gebruik van het Nederlands eisen zeker?
De taalwetten zijn er; In dit land lappen de Franstaligen het vierkantig aan hun luie voeten. Kom maar kijken hier in de Vlaamse rand.

In wallonië werkende nederlandstaligen hebben geen eisen te stellen inzake taalgebruik.
In vlaanderen werkende franstaligen hebben geen eisen te stellen inzake taalgebruik.

[DewareJakob]

Oorspronkelijk geplaatst door Pandareus

In wallonië werkende nederlandstaligen hebben geen eisen te stellen inzake taalgebruik.
In vlaanderen werkende franstaligen hebben geen eisen te stellen inzake taalgebruik.

De werkelijkheid is dat de Nederlandstaligen in Wallonië ook geen eisen stellen, maar de Franstaligen, op enkele uitzonderingen na, in Vlaanderen wel. Daarmee kan je de geschiedenis van België sinds zijn ontstaan helemaal omschrijven.

[Everytime]

Oorspronkelijk geplaatst door DewareJakob

De Franstaligen die in de Vlaamse rand werken zijn vaak de grootste wallinganten, taalextremisten die maar vinden dat in de Vlaamse gemeente kort bij Brussel zich iedereen moet plooien naar hun taal.

Bron?

[Zucht]

Oorspronkelijk geplaatst door DewareJakob

Alleen relevant als in Wallonië de daar werkende Vlamingen het gebruik van het Nederlands eisen zeker?
De taalwetten zijn er; In dit land lappen de Franstaligen het vierkantig aan hun luie voeten. Kom maar kijken hier in de Vlaamse rand.

Binnenkort zullen we misschien een illustratie te zien krijgen van het fenomeen, want FNAC België gaat verhuizen van Evere (Brussel) naar Sint Pieters Leeuw (Vlaams Brabant). Na de fusie met Vanden Borre wordt dat de hoofdzetel.
Van insiders hoor ik dat er al wat gemor is van het Franstalige FNAC personeel om aan Vlaamse regels te moeten voldoen.
We zullen zien.

[Zipper]

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Bron?

probeer in Linkebeek of Kraainem maar eens Nederlands te spreken.
Daar bekijken ze je dan zoals een koe die voor het eerst een trein ziet.

[Pandareus]

Oorspronkelijk geplaatst door DewareJakob

De werkelijkheid is dat de Nederlandstaligen in Wallonië ook geen eisen stellen, maar de Franstaligen, op enkele uitzonderingen na, in Vlaanderen wel. Daarmee kan je de geschiedenis van België sinds zijn ontstaan helemaal omschrijven.

Wat die franstaligen al dan niet eisen is irrelevant. De wetgeving is christal clear.

[DewareJakob]

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Bron?

60 jaar in de rand wonen, verklaringen van mensen die er werken.
Denkt ge echt dat dat in boekskes, kranten of tijdschriften staat? Man toch, dit is Belgique hoor!

[DewareJakob]

Oorspronkelijk geplaatst door Pandareus

Wat die franstaligen al dan niet eisen is irrelevant. De wetgeving is christal clear.

Voor Franstaligen blijkbaar niet, al sinds daarover wetten bestaan. Is dat u nog altijd niet duidelijk?

[Everytime]

Oorspronkelijk geplaatst door Zipper

probeer in Linkebeek of Kraainem maar eens Nederlands te spreken.
Daar bekijken ze je dan zoals een koe die voor het eerst een trein ziet.

Overdrijf toch niet.

[Gamla]

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Overdrijf toch niet.

Zipper is een Vlaamse Brusselaar. Hij weet dus waarover hij het heeft.

[Pandareus]

Oorspronkelijk geplaatst door DewareJakob

Voor Franstaligen blijkbaar niet, al sinds daarover wetten bestaan. Is dat u nog altijd niet duidelijk?

Federale wetgeving is voor iedereen van toepassing hoor, of je nu franstalig bent of nederlandstalig speelt geen enkele rol.

[DewareJakob]

Oorspronkelijk geplaatst door Pandareus

Federale wetgeving is voor iedereen van toepassing hoor, of je nu franstalig bent of nederlandstalig speelt geen enkele rol.

Maar dat is een openbaring!!! moet je ook eens vertellen aan de gemeenteraden en sommige burgemeesters van de faciliteitengemeenten rond Brussel.

[Xenophon]

Oorspronkelijk geplaatst door DewareJakob

Maar dat is een openbaring!!! moet je ook eens vertellen aan de gemeenteraden en sommige burgemeesters van de faciliteitengemeenten rond Brussel.

Die perikelen zullen nu stoppen, want de federale wetgeving...

[Zucht]

Dit denkt de minister-president van het Brussels gewest ervan :

"Le néerlandais sera donc accessoire, comme le français sera d'ailleurs accessoire, on parlera surtout anglais", a-t-il souligné. Par ailleurs, l'Union belge de football conservera son siège social �* Bruxelles, rien ne changera donc pour ses employés, a-t-il ajouté. "Le stade ne sera donc pas soumis �* l'emploi des langues", a-t-il assuré, disant ne pas croire �* l'hypothèse d'un stade unilingue néerlandophone.

http://www.levif.be/actualite/le-sex...al-105033.html

Vertaling : De hoofdzetel van de Belgische voetbalbond zit in Brussel en daarom zijn de Vlaamse taalwetten niet van toepassing op hun werknemers in het stadion.

Wat had je anders verwacht ?

[Pandareus]

Oorspronkelijk geplaatst door DewareJakob

Maar dat is een openbaring!!! moet je ook eens vertellen aan de gemeenteraden en sommige burgemeesters van de faciliteitengemeenten rond Brussel.

Een openbaring ?
Mensen zijn niet achterlijk hoor, de wetgeving is dezelfde voor jou, voor mij en voor die gemeenteraadsleden en burgemeesters. ?

[pajoske]

Oorspronkelijk geplaatst door Zeus

Strikt genomen, ja - de taal is de taal van het gebied waarin de exploitatiezetel is gelegen. Let wel op - het gaat hier enkel over de relaties werkgever - werknemer, werknemers onderling zijn niet onderworpen aan de taalwet.

Voor vertegenwoordigers van de buitendienst kan enkel worden afgeweken wanneer blijkt dat het centrum van activiteit feitelijk niet overeenkomt met de exploitatiezetel. Moet hij zich wenden tot de exploitatiezetel voor bv. vergaderingen, payroll, etc. dan is dat echter wel het geval. Stel dat hij louter instructies krijgt per mail en alles wordt afgehandeld via Skype of dergelijke, dan is mogelijk dat het niet samenvalt met de exploitatiezetel. Dat laatste is echter uitzonderlijk.

Ik lees in de taalwetwijzer toch iets anders:

[quote]Vertalen mag. Een bedrijf mag altijd voor een vertaling zorgen van de documenten die voor het personeel bestemd zijn - al blijft het Nederlandse document het enige officiële. Als het vertaalde document bijvoorbeeld afwijkt van het origineel, dan mag geen rekening gehouden worden met de vertaling.

Als een bedrijf veel anderstalige werknemers heeft, kan het zelfs worden verplicht om voor vertalingen te zorgen. Daarvoor is in een bijzondere procedure voorzien. De vertegenwoordigers van de werknemers in de ondernemingsraad of de vakbondsvertegenwoordigers moeten de vertaling eenparig aanvragen. De verplichting geldt voor één jaar (waarna ze kan worden vernieuwd).

bron: http://www.taalwetwijzer.be/bedrijfs...aalgebied.html

[DewareJakob]

Oorspronkelijk geplaatst door Pandareus

Een openbaring ?
Mensen zijn niet achterlijk hoor, de wetgeving is dezelfde voor jou, voor mij en voor die gemeenteraadsleden en burgemeesters. ?

Neen, zeker niet. Gelukkig dat ik daarvan uitga als ik je antwoorden lees.

[DewareJakob]

Oorspronkelijk geplaatst door Xenophon

Die perikelen zullen nu stoppen, want de federale wetgeving...

Inderdaad, maar dat wist ik al, Trollen en voorspelbaarheid, gelukkig dat de federale wetgeving voor iedereen hetzelfde is.
Het volgt nog op #2417 lachen dus.