Politics.be Registreren kan je hier.
Problemen met registreren of reageren op de berichten?
Een verloren wachtwoord?
Gelieve een mail te zenden naar [email protected] met vermelding van je gebruikersnaam.

Ga terug   Politics.be > Diverse > Over koetjes en kalfjes...
Registreer FAQForumreglement Ledenlijst

Over koetjes en kalfjes... Op verzoek van de gebruikers van dit forum: een hoekje waarin je over vanalles en nog wat kan praten... De boog moet namelijk niet altijd gespannen staan hé.

Antwoord
 
Discussietools
Oud 7 september 2017, 20:34   #1
bembem
Secretaris-Generaal VN
 
bembem's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 9 september 2013
Berichten: 30.169
Standaard waarom zegt men in antwerpen 'merci' & 'ça va'?

ik stel me de vraag want het zijn toch geen walen of brusselaars? in het nederlands is het toch; 'dankje/danku', en 'het gaat'.... dus waarom zeggen die dat dan in het frans?? thx van me hierover in te lichten want ik ben best wel nieuwsgierig moet ik zeggen, het intrigeert me zelfs, lol
bembem is offline   Met citaat antwoorden
Oud 7 september 2017, 20:43   #2
Eduard Khil
Secretaris-Generaal VN
 
Eduard Khil's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 5 juni 2012
Locatie: Hemel
Berichten: 35.531
Standaard

wij doen dat hier ook. Dat is voor echte autochtonen niet vreemd dat men dat zegt. Enkel geimporteerden vinden zoiets vreemd.

Laatst gewijzigd door Eduard Khil : 7 september 2017 om 20:43.
Eduard Khil is offline   Met citaat antwoorden
Oud 7 september 2017, 20:53   #3
bembem
Secretaris-Generaal VN
 
bembem's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 9 september 2013
Berichten: 30.169
Standaard

ok
bembem is offline   Met citaat antwoorden
Oud 7 september 2017, 20:55   #4
The Paulus Experience
Secretaris-Generaal VN
 
The Paulus Experience's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 21 oktober 2003
Locatie: Jem Enfous
Berichten: 23.176
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door bembem Bekijk bericht
ik stel me de vraag want het zijn toch geen walen of brusselaars? in het nederlands is het toch; 'dankje/danku', en 'het gaat'.... dus waarom zeggen die dat dan in het frans?? thx van me hierover in te lichten want ik ben best wel nieuwsgierig moet ik zeggen, het intrigeert me zelfs, lol
omdat ze beleefd zijn?

Zo, dat is speciaal voor u dus.. ?
__________________
De oorzaken van liberalisme staan uitgebreid beschreven in de DSM-5

Een dag niet gelachen is een dag dichter bij uw N-VA lidmaatschap.

De motivatie van een N-VA kiezer: https://forum.politics.be/showpost.p...7&postcount=54
The Paulus Experience is offline   Met citaat antwoorden
Oud 7 september 2017, 20:56   #5
bembem
Secretaris-Generaal VN
 
bembem's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 9 september 2013
Berichten: 30.169
Standaard

i see
bembem is offline   Met citaat antwoorden
Oud 7 september 2017, 20:58   #6
Eduard Khil
Secretaris-Generaal VN
 
Eduard Khil's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 5 juni 2012
Locatie: Hemel
Berichten: 35.531
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door The Paulus Experience Bekijk bericht

Zo, dat is speciaal voor u dus.. ?
ja. Ze vraagt immers niet, ze pakt het gewoon
Eduard Khil is offline   Met citaat antwoorden
Oud 7 september 2017, 21:24   #7
Universalia
Secretaris-Generaal VN
 
Universalia's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 29 december 2012
Locatie: Nieverans Les Bains
Berichten: 43.598
Standaard

Citaat:
waarom zegt men in antwerpen 'merci' & 'ça va'?
Het is Antwerpen.

Waarom zeggen mensen dat?

Wel misschien is dat, omdat wij naast onze Nederlandse taal, af en toe wel eens leenwoordjes uit andere talen gebruiken, het Engels, het Frans, het Duits.
__________________
Ik citeer Confucius: Als straffen niet op de juiste wijze worden opgelegd, weten de mensen niet waar ze aan toe zijn.
Ook citeer ik A. Einstein met graagte: Bidden verandert de wereld niet, maar bidden verandert de mens en de mens verandert de wereld.
Universalia is offline   Met citaat antwoorden
Oud 7 september 2017, 21:42   #8
bembem
Secretaris-Generaal VN
 
bembem's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 9 september 2013
Berichten: 30.169
Standaard

bembem is offline   Met citaat antwoorden
Oud 7 september 2017, 21:44   #9
dalibor
Secretaris-Generaal VN
 
dalibor's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 9 mei 2014
Berichten: 20.861
Standaard

Ik zeg geen ça va. Occasioneel wel çavakes.
__________________
Think I forgot
how to be happy.
Something I'm not
but something I can be.
Something I wait for.
Something I'm made for.
dalibor is nu online   Met citaat antwoorden
Oud 7 september 2017, 21:49   #10
Diego Raga
Perm. Vertegenwoordiger VN
 
Diego Raga's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 3 juni 2005
Berichten: 15.895
Standaard

Hey, alles bon ?
Bwoh, ca va.
Allez dan, salu eh.
Ja, ciao.
__________________
Vrije meningsuiting bestaat niet, aangezien de Waarheid niet getoond mag worden, omdat de Grote Leugen regeert.
Diego Raga is offline   Met citaat antwoorden
Oud 7 september 2017, 21:51   #11
bembem
Secretaris-Generaal VN
 
bembem's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 9 september 2013
Berichten: 30.169
Standaard

lol
bembem is offline   Met citaat antwoorden
Oud 7 september 2017, 22:38   #12
Xenophon
Secretaris-Generaal VN
 
Xenophon's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 21 september 2009
Berichten: 98.383
Standaard

Ik zeg gewoonlijk, ca va con?

In Wallonie hé.
__________________
Citaat:
Ta gueule!
Xenophon is offline   Met citaat antwoorden
Oud 7 september 2017, 23:21   #13
bembem
Secretaris-Generaal VN
 
bembem's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 9 september 2013
Berichten: 30.169
Standaard

goeike
bembem is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 september 2017, 03:39   #14
Bhairav
Perm. Vertegenwoordiger VN
 
Bhairav's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 11 juli 2004
Berichten: 18.931
Standaard

Franse woorden verkopen meer streken.
Bhairav is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 september 2017, 03:51   #15
Gamla
Europees Commissaris
 
Gamla's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 19 november 2012
Berichten: 6.699
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Bhairav Bekijk bericht
Franse woorden verkopen meer streken.
En nu naar bed.
__________________
Ex Gladio Libertas
Gamla is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 september 2017, 06:15   #16
Anna List
Banneling
 
 
Geregistreerd: 28 september 2004
Berichten: 106.558
Standaard

Antwerpenaars zijn sarcastische mensen, zijt maar zeker dat ze 'salut en de kost' denken, wanneer ze tegen u 'merci en ca va' zeggen.
Anna List is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 september 2017, 09:43   #17
De schoofzak
Secretaris-Generaal VN
 
De schoofzak's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 4 juli 2004
Berichten: 80.251
Standaard

Hollanders zeggen zelfs zu d orans .
West-Vlamingen assanseur en sandriee.

Antwerpenaren: "aaa moeder iis en hoer". En als ze dan an willen schrijven, dan wordt dat "u moeder is een hoer".
__________________
Vlaanderen is niet van iedereen. Vlaanderen is enkel van hen die een inspanning doen om ertoe te behoren.

De grendel-grondwet moet wijken om eindelijk de broodnodige veranderingen te kunnen doorvoeren. Nadien kan de grondwet herstemd worden. Dat is nog gebeurd.

Ik heb de partij gesticht op drie lijnen: Vlaams en Europees, vrij en verantwoordelijk, en sterk en sociaal. Vandaag is dat de grondstroom in Vlaanderen. Geert Bourgeois (N-VA)
De schoofzak is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 september 2017, 09:53   #18
quercus
Secretaris-Generaal VN
 
quercus's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 4 maart 2009
Locatie: De Verenigde Nederlanden
Berichten: 40.095
Standaard

Och alle talen worden min of meer door elkaar "besmet", vooral dan bij uitspraken die te maken hebben sociale contacten. Veel van die woorden zijn omzeggens "internationaal" geworden. Om maar enkele op te noemen:
ciao!
skol!
bye bye...
hallo! (van het Engels "hello")
santé!
enchanté!
quercus is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 september 2017, 09:59   #19
Gamla
Europees Commissaris
 
Gamla's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 19 november 2012
Berichten: 6.699
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door De schoofzak Bekijk bericht
Hollanders zeggen zelfs zu d orans .
West-Vlamingen assanseur en sandriee.

Antwerpenaren: "aaa moeder iis en hoer". En als ze dan an willen schrijven, dan wordt dat "u moeder is een hoer".
Makakken zeggen dat. Dat zijn geen Antwerpenaren. Zeg maar zoals het is.
Sint Luc De Vos vond dergelijke uitspraken niet erg. Hij kon ermee lachen.
__________________
Ex Gladio Libertas
Gamla is offline   Met citaat antwoorden
Oud 8 september 2017, 10:12   #20
Elio di Supo
Banneling
 
 
Geregistreerd: 13 november 2007
Locatie: The Swamp
Berichten: 28.231
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door bembem Bekijk bericht
ik stel me de vraag want het zijn toch geen walen of brusselaars? in het nederlands is het toch; 'dankje/danku', en 'het gaat'.... dus waarom zeggen die dat dan in het frans?? thx van me hierover in te lichten want ik ben best wel nieuwsgierig moet ik zeggen, het intrigeert me zelfs, lol
Zegt de persoon die de helft van haar zinnen doorspekt met Engels.
Elio di Supo is offline   Met citaat antwoorden
Antwoord



Regels voor berichten
Je mag niet nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag niet bijlagen versturen
Je mag niet jouw berichten bewerken

vB-code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit
Forumnavigatie


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 06:51.


Forumsoftware: vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content copyright ©2002 - 2020, Politics.be