Katholicisme niet politiek, niet economisch, niet sociaal - Pagina 2

respublica · 31 december 2009, 10:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

ven ksero ti simainie afto

Dat begrijp ik niet.

Citaat:

εν αρχη ην εγω.

ΙΗΣΟΥΣ Ο ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ
Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum

eno2 · 31 december 2009, 10:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door respublica

Dat begrijp ik niet.

ΙΗΣΟΥΣ Ο ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ
Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum

Ik wel, ik begrijp zelfs oudgrieks (afijn, toch in grote lijnen).

Controleer eens uw spelling.

Twee ie-klanken na elkaar zie je niet zo gauw.

respublica · 31 december 2009, 10:47

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Ik wel, ik begrijp zelfs oudgrieks (afijn, toch in grote lijnen).

Controleer eens uw spelling.

Twee ie-klanken na elkaar zie je niet zo gauw.

Toch is het de goede spelling, hoor. I is in dit geval geen ê-klank (Oud-Griekse ê), maar een halve medeklinker, een j dus in feite. Zoals in het Latijnse Iesus.
Bent u zelf Grieks of kent u gewoon Grieks?

ΟΜΗΡΟΥ ΟΔΥΣΣΕΙΑ
Άνδρα μοι έννεπε, Μούσα, πολύτροπον, ός μάλλα πολλά πλάγχθη, επεί Τροίης ιερόν πτολίεθρον έπερσε.

eno2 · 31 december 2009, 11:17

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door respublica

Toch is het de goede spelling, hoor. I is in dit geval geen ê-klank (Oud-Griekse ê), maar een halve medeklinker, een j dus in feite. Zoals in het Latijnse Iesus.
Bent u zelf Grieks of kent u gewoon Grieks?

ΟΜΗΡΟΥ ΟΔΥΣΣΕΙΑ
Άνδρα μοι έννεπε, Μούσα, πολύτροπον, ός μάλλα πολλά πλάγχθη, επεί Τροίης ιερόν πτολίεθρον έπερσε.

Ik heb nogal wat nieuw-grieks gestudeerd.

eno2 · 31 december 2009, 11:50

Hoe kom je aan een Grieks klavier op internet?

respublica · 31 december 2009, 11:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Hoe kom je aan een Grieks klavier op internet?

Gewoon een Griekse toetsenbordindeling kiezen in Configuratiescherm (ik denk bij Landinstellingen ofziets), vanaf dan kan je wisselen tussen de twee. Een echt fysiek Grieks toetsenbord zou ik ook wel willen hebben (ik leer Oudgrieks), maar dat kan je best zelf gaan halen in Griekenland denk ik.

eno2 · 4 januari 2010, 10:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door respublica

Gewoon een Griekse toetsenbordindeling kiezen in Configuratiescherm (ik denk bij Landinstellingen ofziets), vanaf dan kan je wisselen tussen de twee. Een echt fysiek Grieks toetsenbord zou ik ook wel willen hebben (ik leer Oudgrieks), maar dat kan je best zelf gaan halen in Griekenland denk ik.

Tja, ik werk niet op een eigen computer..dat zal dus wel iet kunnen.

Ik moet inderdaad nog eens naar Griekenland, het zal wel Cyprus worden, ik ben daar nog niet geweest.

31 december 2009, 11:50	#25
eno2 Banneling Geregistreerd: 4 juni 2004 Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom Berichten: 78.216	Hoe kom je aan een Grieks klavier op internet?