Taxichauffeurs moeten Nederlands kennen

[pajoske]

Oorspronkelijk geplaatst door Pandareus

De politicus heeft (gelukkig maar...) die macht niet, maar de werkgever die kan dat wel via arbeidsreglement opleggen. En er rekening mee houden bij het screenen van zijn kandidaat chauffeurs.
Maar wees gerust : ik behoor tot de mensen die heel goed beseffen dat de overheid totaal niet kan afdwingen dat een privé persoon nederlands of frans zou 'moeten' spreken buiten zijn contact met de overheid.

!

Dat is iets anders. De werkgever moet de vrijheid hebben zelf te kiezen welke werknemer hij aanvaardt of welke hij weigert. Dat is m.i. ook een basisrecht uit de grondwet.

[pajoske]

Oorspronkelijk geplaatst door dalibor

Of de taal op de werkvloer bij al die consultancybedrijven in Diegem en Zaventem het Nederlands is, durf ik te betwijfelen.

Terwijl de wet op het taalgebruik in arbeidszaken zegt dat de taal het Nederlands is.

Maar als Weyts nog een papiertje op de hoop nutteloze wetten wil toevoegen, mij niet gelaten.

In principe is dat Nederlands voor "bescheiden en documenten". Maar er is mogelijkheid om rechtsgeldige vertalingen te gebruiken onder bepaalde voorwaarden.

1. De te gebruiken taal voor de sociale betrekkingen tussen de werkgevers en de werknemers, alsmede voor de wettelijk voorgeschreven akten en bescheiden van de onder- nemingen en voor alle documenten die bestemd zijn voor het personeel, is het Nederlands.
§ 2. Met behoud van de toepassing van paragraaf 1, kan voor individuele arbeidsovereen- komsten bijkomend een rechtsgeldige versie worden opgemaakt in een van volgende door alle betrokken partijen begrepen talen:
1° een officiële taal van de Europese Unie;
2° een officiële taal van een van de lidstaten van de Europese Economische Ruimte maar die geen lid zijn van de Europese Unie.
Het eerste lid is enkel van toepassing indien de werknemer zich in een van onderstaande gevallen bevindt:
1° hij heeft zijn woonplaats op het grondgebied van een van de andere lidstaten van de Europese Unie of een van de lidstaten van de Europese Economische Ruimte;
2° hij heeft zijn woonplaats op het Belgische grondgebied en heeft gebruikgemaakt van zijn recht op vrij verkeer van werknemers of van de vrijheid van vestiging, zoals gewaarborgd door artikel 45 en 49 van het verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en door verordening (EU) nr. 492/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2011 betreffende het vrije verkeer van werknemers binnen de Unie;
3° hij valt onder het vrij verkeer van werknemers op grond van een internationaal of supranationaal verdrag.
§ 3. Zo de samenstelling van het personeel zulks rechtvaardigt en op eenparige aanvraag van de werknemersleden van de ondernemingsraad of, bij ontstentenis van een ondernemingsraad, op eenparige aanvraag van de syndicale afvaardiging of, bij ontstentenis van beide, op verzoek van een afgevaardigde van een representatieve vakorganisatie, dient de werkgever evenwel bij de berichten, mededelingen, akten, getuigschriften en formulieren bestemd voor het personeel, een vertaling te voegen in één of meer talen.
De regeling, vermeld in het eerste lid, geldt voor één jaar en dient op straffe van nietigheid, schriftelijk te zijn opgesteld. Ze dient door de werkgevers binnen een maand aan de ambtenaren, belast met het toezicht op de uitvoering van dit decreet, te worden betekend.
§ 4. Als er een verschil bestaat tussen de Nederlandstalige versie en de anderstalige versie van een document als vermeld in paragraaf 2 en 3, heeft de Nederlandstalige versie van het document voorrang.
§ 5. Met behoud van de toepassing van paragraaf 1 tot en met 4 kan de werkgever meertaligheid eisen van de sollicitant en de kennis van andere talen bij sollicitanten toetsen tijdens de selectieperiode.]1
----------

bron: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi...table_name=wet

[Pandareus]

Oorspronkelijk geplaatst door pajoske

Dat is iets anders. De werkgever moet de vrijheid hebben zelf te kiezen welke werknemer hij aanvaardt of welke hij weigert. Dat is m.i. ook een basisrecht uit de grondwet.

En niet vergeten : het gaat hier over een parlementaire vraag van een n-va'er aan een n-va minister hee... matchke voor de galerij dus.

[Jay-P.]

Oorspronkelijk geplaatst door Witte Kaproen

Goed gezien Bob

OK Bob, gij rijdt!

[pajoske]

Oorspronkelijk geplaatst door Pandareus

En niet vergeten : het gaat hier over een parlementaire vraag van een n-va'er aan een n-va minister hee... matchke voor de galerij dus.

Dat was ook mijn gedacht. Gewoon in de picture komen om stemmen te ronselen met een antwoord waarvan geweten is dat het toch niet uitvoerbaar is.
Enkel voor de show. Voor oogklepdragende 'vaal patsjen' en ander schoofzakken van deze wereld die niet zien dat hoe ze belogen en bedrogen worden. Kunnen ze aan de tap stoefen: "onze minister is ene straffe, hij heeft het nogal goed gezegd". Dat het alleen bij woorden blijft, en enkel grote krantenkoppen zijn ze achteraf vergeten.
nd

[pajoske]

dubbel

[Pericles]

Oorspronkelijk geplaatst door dalibor

Of de taal op de werkvloer bij al die consultancybedrijven in Diegem en Zaventem het Nederlands is, durf ik te betwijfelen.

Terwijl de wet op het taalgebruik in arbeidszaken zegt dat de taal het Nederlands is.

Maar als Weyts nog een papiertje op de hoop nutteloze wetten wil toevoegen, mij niet gelaten.

Nee, de taal op de vloer is daar allicht een soort van steenkoolengels.
Uitgebraakt door mensen die denken dat ze Engels praten.

[Jay-P.]

Oorspronkelijk geplaatst door Pandareus

Dat ze nederlands machtig moeten zijn is eigenlijk niet meer dan normaal en ik geef Bean Weyts hier gelijk dat hij dat oplegt. Maar met de talenkennis van de meeste taxichauffeurs zit het wel snor hoor. Tenminste voor zij die Pashtoen, Hindi of Urdu verstaan naast een zeer exotische variant van het engels.

Interessant dat licht sarcasme van jou. Mocht dat gekwaak van de Witte zijn taalextremisme nu eens niet zo allerindividualistisch eentonig zijn...

[Jay-P.]

Oorspronkelijk geplaatst door Pericles

Nee, de taal op de vloer is daar allicht een soort van steenkoolengels.
Uitgebraakt door mensen die denken dat ze Engels praten.

Werken de West Vlaamse kinderen van de West Vlaamse beenhouwers uit Brussel nu in Zaventem en Diegem?

[Pericles]

Oorspronkelijk geplaatst door Jay-P.

Werken de West Vlaamse kinderen van de West Vlaamse beenhouwers uit Brussel nu in Zaventem en Diegem?

We moeten onzelf toch niets wijsmaken.
Mijn Engels is steenkoolengels en dat van u allicht ook.
Het doet zich voor in verschillende variëteiten gaande van "eieren" (samengeperst stof tot antraciet.

[Pericles]

Oorspronkelijk geplaatst door Jay-P.

Werken de West Vlaamse kinderen van de West Vlaamse beenhouwers uit Brussel nu in Zaventem en Diegem?

We moeten onzelf toch niets wijsmaken.
Mijn Engels is steenkoolengels en dat van u allicht ook.
Het doet zich voor in verschillende variëteiten gaande van "eieren" (samengeperst stof) tot antraciet.
Zo spreek in bijvoorbeeld ook een beetje "bruinkoolduits".

[Jay-P.]

Oorspronkelijk geplaatst door Pericles

We moeten onzelf toch niets wijsmaken.
Mijn Engels is steenkoolengels en dat van u allicht ook.
Het doet zich voor in verschillende variëteiten gaande van "eieren" (samengeperst stof) tot antraciet.

Ik ontken ten stelligste dat ik West Vlaams spreek!

[Pericles]

Oorspronkelijk geplaatst door Jay-P.

Ik ontken ten stelligste dat ik West Vlaams spreek!

Ach , niet wanhopen, zolang je bruinkoolduits maar in orde is.

[pajoske]

Oorspronkelijk geplaatst door Pericles

We moeten onzelf toch niets wijsmaken.
Mijn Engels is steenkoolengels en dat van u allicht ook.

Is dat een probleem? Ik heb weet van twee wetenschappelijke onderzoekers aan de KULeuven die hevige discussie's hadden over het gebruik en de uitspraak van sommige Engelse woorden. De ene was een Engelsman, de andere Amerikaan. Dan hoeven wij ons toch niet te druk te maken over steenkolenengels dacht ik.
Taal is een gebruiksvoorwerp. En of ge nu een schone of een lelijke hamer hebt. Die nagel fatsoenlijk inkloppen is het enigedoel van die hamer.

[Jay-P.]

Oorspronkelijk geplaatst door Pericles

Ach , niet wanhopen, zolang je bruinkoolduits maar in orde is.

Ik wil niet vervelend doen, maar daarmee kom ik alleen wat verder in die hun Consulaat hier, en dan nog.
Mijn Hochdeutsch is anders wel op West Vlaams niveau vandaag.

[Sukkelaar]

Oorspronkelijk geplaatst door Jay-P.

Hopelijk kennen ze ook wat andere talen, zeker wanneer ze opereren buiten de dorpen.
Anders weer een bewijs van klotementaliteit van klotepolitici in een kloteregio.
'Ainsi soit-il.'

En toch heeft Ben Weyts gelijk.
Misschien zou Jay-P beter verhuizen naar een andere regio.

[pajoske]

Oorspronkelijk geplaatst door Sukkelaar

En toch heeft Ben Weyts gelijk.
Misschien zou Jay-P beter verhuizen naar een andere regio.

Gij weet waar die woont?

[Bad Attila]

De vraag is of een Minister taalcriteria mag inbouwen als voorwaarde voor een gunning...

[Pericles]

Oorspronkelijk geplaatst door Bad Attila

De vraag is of een Minister taalcriteria mag inbouwen als voorwaarde voor een gunning...

Waarom zou dat niet mogen?
Zelfs een bedrijf mag eisen dat je bijvoorbeeld Spaans spreekt als voorwaarde voor aanwerving.
Waarom zou de staat , als voorwaarde voor het afleveren van een vergunning, dat dan niet mogen doen?

[Bad Attila]

Oorspronkelijk geplaatst door Pericles

Waarom zou dat niet mogen?
Zelfs een bedrijf mag eisen dat je bijvoorbeeld Spaans spreekt als voorwaarde voor aanwerving.
Waarom zou de staat , als voorwaarde voor het afleveren van een vergunning, dat dan niet mogen doen?

Een bedrijf wel, ja, maar een bedrijf is dan ook een privé-persoon met veel meer vrijheid in deze kwestie dan de overheid.
En de staat heeft maar een beperkte macht om de taalrelaties tussen bedrijven en hun klanten te bepalen, die macht is namelijk nihil.

De overheid gaat dus moeten aantonen waarom de situatie in een taxibedrijf verschillend zou zijn dan pakweg in een fritkot en een bijzondere regel zou rechtvaardigen.

Pas op, hé, ik ben geen specialist ter zake en ik kan helemaal verkeerd zijn. Je bent welkom om mijn standpunt tegen te spreken, liefst wel met inhoudelijk argumetnen..