Geef Zeeuws-Vlaanderen terug - Pagina 6

job · 11 augustus 2016, 09:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Adrian M

Me eindelijk duidelijk waarom Nederlandse TV, films en muziek weinig zin hebben in België.
Met veel pijn en moeite lukt het hier en daar een woord verstaanbaar Nederlands uit te halen

En noem jij jezelf Nederlandstalig ??

Pericles · 11 augustus 2016, 09:11

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Wat echt wel onjuist is. Was u ooit in Groningen of Drenthe bijvoorbeeld?

Met behulp van de "Statenbijbel" werd het standaard Nederlands verspreidt.

Gamla · 11 augustus 2016, 09:11

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Wat echt wel onjuist is. Was u ooit in Groningen of Drenthe bijvoorbeeld?

Nee, verder dan Sluis of Hulst ben ik nooit gekomen.

Maar als ze op tv komen schakelen moeiteloos op AN over.
Wij niet.

job · 11 augustus 2016, 09:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door quercus

Onzin! Vóór de opkomst van de privé-zender VTM keken de Vlamingen massaal naar Nederlandse TV-kanalen. De jongere generatie op dit forum blijkt dat niet meer te weten. Toch was het zo. Zelfs nog vóór de opkomst van de televisie. Ik herinner me nog uit mijn jeugdjaren dat we de Dinsdagavond op de radio luisterden naar Nederland. Toen had je De Bonte Dinsdagavondtrein met onder meer Wim Sonneveld (De Orgelman: "As zoon en kleinzoon van een orgeldraaier en als leider van het Nederlands Parelgenootschap, het N.P.G. enz."

Idd. Vroeger had je niet zoveel keuze op TV (en radio) zoals nu.
Er werd massaal naar Nederland 1 (en 2) gekeken.
Zonder ondertitels.
We kenden alle Nederlandse presentatoren.
Herinner je de legendarische Willem Ruis ? Jos Brink ?
Ad Visser van Top Pop ?
Mooie tijden met legendarische TV-figuren.
Er was een echte AN-revolutie in wording in Vlaanderen.
Prachtig was dat. Luister maar eens naar het Nederlands van zeer vele toenmalige liedjes. Wim De Craene, bvb.
De komst van VTM was nefast voor de verdere verspreiding van het AN.
Van zodra ik VTM zag en vooral hoorde, dacht ik onmiddellijk dat dit het einde betekende van de verdere AN-verspreiding die toen volop aan de gang was.
De tijd heeft me gelijk gegeven. Weg is het mooie AN, in de plaats is er een broebelvlaams gekomen, verschrikkelijk.
En wat merk ik vandaag in deze draad ? Mensen die zich Vlaming noemen, blijken geen AN meer te verstaan.
Da's pas erg.

Jan van den Berghe · 11 augustus 2016, 09:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pericles

Met behulp van de "Statenbijbel" werd het standaard Nederlands verspreidt.

Dat kan best, maar u gaat ervan uit dat iedereen een Statenbijbel had. De arme mensen uit de 19e eeuw konden zo'n boek heus niet betalen.

Jan van den Berghe · 11 augustus 2016, 09:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Gamla

Nee, verder dan Sluis of Hulst ben ik nooit gekomen.

Maar als ze op tv komen schakelen moeiteloos op AN over.
Wij niet.

U zou verwonderd staan. Enige tijd geleden was er een reportage over de schade die gaswinning met zich meebrengt in delen van de provincie Groningen. Heel wat van de geïnterviewden - de man in de straat - spraken ofwel plat ofwel een tussentaaltje.

Jay-P. · 11 augustus 2016, 09:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

W

Et voila. Gelul hierboven gestopt.

job · 11 augustus 2016, 09:41

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

U zou verwonderd staan. Enige tijd geleden was er een reportage over de schade die gaswinning met zich meebrengt in delen van de provincie Groningen. Heel wat van de geïnterviewden - de man in de straat - spraken ofwel plat ofwel een tussentaaltje.

Ik kan beamen wat je zegt.

Onlangs was ik in de buurt van Eindhoven.
Mensen spreken er met oa 'gij' en typische Brabantse tongvallen.
Hun Brabants, hun Kempens Brabants, is krek hetzelfde als het Kempens uit pakweg Herentals. Alleen hoor je in NL een Hollandse invloed. En in Vlaanderen een Vlaanderse en Antwerpse invloed.

Verleden maand nog in het noorden van Nederlands Limburg geweest.
Mensen spreken er met elkaar hun eigen Limburgse taal. Geen AN.

Pericles · 11 augustus 2016, 09:51

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Dat kan best, maar u gaat ervan uit dat iedereen een Statenbijbel had. De arme mensen uit de 19e eeuw konden zo'n boek heus niet betalen.

Dat was niet in de 19-de eeuw.
En iedereen ging toen naar de kerk en er werd daar uit die Statenbijbel voorgelezen.
Zo werd het AN verspreidt onder de bevolking.

Jan van den Berghe · 11 augustus 2016, 09:55

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pericles

Dat was niet in de 19-de eeuw.
En iedereen ging toen naar de kerk en er werd daar uit die Statenbijbel voorgelezen.
Zo werd het AN verspreidt onder de bevolking.

Als spreektaal?

Vergeet dat maar.

Daarnaast bleef ook in Nederland een onaardig deel van de bevolking ongeletterd of laaggeschoold.

Pericles · 11 augustus 2016, 10:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Als spreektaal?

Vergeet dat maar.

Daarnaast bleef ook in Nederland een onaardig deel van de bevolking ongeletterd of laaggeschoold.

Ik zeg maar dat zo (met de Statenbijbel) het algemeen Nederlands werd verspreidt, een Nederlands dat op de duur iedereen verstond en dat de algemene schrijftaal werd.
Daarvoor was het een allegaartje en was de (schrijf)taal niet gestandardiseerd.

Gamla · 11 augustus 2016, 11:11

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pericles

Ik zeg maar dat zo (met de Statenbijbel) het algemeen Nederlands werd verspreidt, een Nederlands dat op de duur iedereen verstond en dat de algemene schrijftaal werd.
Daarvoor was het een allegaartje en was de (schrijf)taal niet gestandardiseerd.

Ik heb me ooit ingeschreven voor een cursus dictie om mooi nederlands te leren spreken. De lerares, een Nederlandse, vond dat raar.
"Dat krijg je toch met de moedermelk mee?" Ik hoor het ze nog zo zeggen.
Nee, bij ons niet.

Waarom dacht je dat de VRT Jan Mulder naar hier haalt.
Vanwege de kijkcijfers. Zijn nederlands zingt als het ware.

Jay-P. · 11 augustus 2016, 11:18

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pericles

Ik zeg maar dat zo (met de Statenbijbel) het algemeen Nederlands werd verspreidt, een Nederlands dat op de duur iedereen verstond en dat de algemene schrijftaal werd.
Daarvoor was het een allegaartje en was de (schrijf)taal niet gestandardiseerd.

Met alle respect? Een gestandardiseerde constant veranderende schrijftaal die zichzelf regelmatig nieuwe vormen en normen oplegt!
Zoek eens op hoe dikwijls veranderingen werden doorgevoerd sind de tweede wereldoorlog.

Gestandardiseerd? Mijn botten. Trop is teveel en de visse zijn versaa. -wat dat laatste ook moge menen-.

Wapper · 11 augustus 2016, 11:19

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Witte Kaproen

Historicus Maarten Van Rossem is slimmer dan men meestal denkt.

Ik hoor de man erg graag bezig en zijn boeken zijn heel lezenswaardig, maar vergeet niet dat hij constant het typetje uitbeeldt van de "knorrige ouwe zak"

Enkele van zijn uitspraken:

“Ik ben een heel optimistisch mens ondanks alle prutsers om me heen.”

“Het is toch wel hoogst opmerkelijk dat al die Amerikanen iedere keer vragen of ik een professionele comedian ben”

“Waarom bestel ik in Amerika eigenlijk nog een glas wijn, ik kan net zo goed mijn glas onder een kameel steken. Geen wonder dat mensen me zuur vinden.”

“Ik ben oud en vreselijk onhandig. Ideaal! Iedereen wil me helpen. 5% van de mensheid doet dat uit medelijden, 95% omdat het dan sneller gaat.”

“Wat die banaan in mijn koffer doet? – bent u bang dat ik ermee ga schieten?” (douane VS)

“Er zouden minder kleine wantoestanden zijn als meer mensen zouden klagen, zeuren en mopperen. Mensen die dat niet doen zijn eigenlijk tamelijk asociaal.”

Jan van den Berghe · 11 augustus 2016, 11:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Gamla

Ik heb me ooit ingeschreven voor een cursus dictie om mooi nederlands te leren spreken. De lerares, een Nederlandse, vond dat raar.
"Dat krijg je toch met de moedermelk mee?" Ik hoor het ze nog zo zeggen.
Nee, bij ons niet.

Waarom dacht je dat de VRT Jan Mulder naar hier haalt.
Vanwege de kijkcijfers. Zijn nederlands zingt als het ware.

Ik geloof uw verhaaltje niet. Ga maar eens wat door Nederland toeren en luister naar de mensen. Ook daar wordt er gesproken met dialectische inslag. En als de mensen de moeite doen AN te spreken, is dat heus niet altijd kreukvrij.

Witte Kaproen · 11 augustus 2016, 11:39

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Wapper

Ik hoor de man erg graag bezig en zijn boeken zijn heel lezenswaardig, maar vergeet niet dat hij constant het typetje uitbeeldt van de "knorrige ouwe zak"

Enkele van zijn uitspraken:

“Ik ben een heel optimistisch mens ondanks alle prutsers om me heen.”

“Het is toch wel hoogst opmerkelijk dat al die Amerikanen iedere keer vragen of ik een professionele comedian ben”

“Waarom bestel ik in Amerika eigenlijk nog een glas wijn, ik kan net zo goed mijn glas onder een kameel steken. Geen wonder dat mensen me zuur vinden.”

“Ik ben oud en vreselijk onhandig. Ideaal! Iedereen wil me helpen. 5% van de mensheid doet dat uit medelijden, 95% omdat het dan sneller gaat.”

“Wat die banaan in mijn koffer doet? – bent u bang dat ik ermee ga schieten?” (douane VS)

“Er zouden minder kleine wantoestanden zijn als meer mensen zouden klagen, zeuren en mopperen. Mensen die dat niet doen zijn eigenlijk tamelijk asociaal.”

Inderdaad hij provoceert graag.
En in eerste instantie zou men dikwijls zeggen ;
"Wat vertelt hij nu weer "
Maar als je dan 5 minuten nadenkt over wat hij gezegd heeft,
blijkt dat steeds nog zo geen slecht idee,dat wat hij verkondigt.

Gipsy · 11 augustus 2016, 11:41

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Gamla

Ik heb me ooit ingeschreven voor een cursus dictie om mooi nederlands te leren spreken. De lerares, een Nederlandse, vond dat raar.
"Dat krijg je toch met de moedermelk mee?" Ik hoor het ze nog zo zeggen.
Nee, bij ons niet.

Waarom dacht je dat de VRT Jan Mulder naar hier haalt.
Vanwege de kijkcijfers. Zijn nederlands zingt als het ware.

Hem versta ik, hij heeft hier ook lang gevoetbald, hij articuleert ook goed. Johan Boskamp daarentegen al een pak minder. Veel Nederlanders eten ook de helft van hun woorden op en zetten soms de woorden verschillend in een zin.

Witte Kaproen · 11 augustus 2016, 11:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Adrian M

Nier serieus nemen. Zulk soort programma's waar hij, met opzet, zulke meningen ventileert (een goede boterham) valt bij Nederlanders onder de noemer lol.
Niemand die het werkelijk serieus opvat.

Wat ze in Nederland onder de noemer lol laten vallen volgens Adrian

https://www.youtube.com/watch?v=ofLILBzDYJI

"Buscollege" prof. dr. Maarten van Rossem :
Betekenis Duitse raketwapen V1 en V2

quercus · 11 augustus 2016, 11:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jay-P.

Tot zover de taalkundige bijdrage van Professor Baum, zijnde
een vlaamse versie, ontleend aan hun Waalse lotgenoten van de vaudeville:

"De Haan Kraait Het Hardst Op Zijn Eigen Mesthoop".
Regie: De Witte.
Ondertiteling: De-Doe-Het-Zelvers.
Betaald: door alle belastingbetalers.

*Eerste prijs op het vendelfestival van 'Furnes'.

Op de affiche:

Als je het met mijn vorige bijdrage niet eens bent is dat jouw recht. Maar het zou u sieren mocht je jezelf niet voortdurend zitten belachelijk te maken met volstrekt inhoudsloze beeldspraak. Het enige wat ik er uit afleid is dat mijn commentaar u op de zenuwen werkt omdat je er eigenlijk geen serieuze tegenargumenten voor op tafel kunt leggen. Dus ga je maar belgicistisch trollen in een poging om uw frustratie kwijt te raken.

Witte Kaproen · 11 augustus 2016, 11:48

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Gipsy

Hem versta ik, hij heeft hier ook lang gevoetbald, hij articuleert ook goed. Johan Boskamp daarentegen al een pak minder. Veel Nederlanders eten ook de helft van hun woorden op en zetten soms de woorden verschillend in een zin.

Dat is niet enkel bij de Nederlanders zo.

Ook bij de Fransen kan je dit horen.

Zoals commissaris Laviolette ,

die een begrijpbaar Frans spreekt

en zijn agent Joubert ,

die een onverstaanbaar koeterwaals uitkraamt

http://www.allocine.fr/series/fiches...rie=11821.html.

https://www.youtube.com/watch?v=I2Z8cEs_qPg