Trabelsi laat van zich horen in de pers

[De schoofzak]

Zie hieronder het bericht in de standaard.

Ik vind: van twee dingen is maar één mogelijk: ofwel is Trabelsi een terrorist, en dan weet hij waarover hij praat, en kan hij eventueel gelijk hebben (als hij de waarheid wil spreken) over het feit of Brussel een doelwit is voor terroristen. Maar in dat geval bekent hij dat hij lid is van een terroristische organisatie.
Ofwel beweert hij dat hij onschuldig is, maar dan kletst hij uit zijn nek.

Zou het eventueel waar zijn dat de polies geflaterd heeft, en een geldinzameling "om het leven in het gevang aangenamer te maken" verward heeft met een geldinzameling om te kunnen ontsnappen?
Ik kan me inbeelden dat vertalingen uit het Arabisch soms niet éénduidig te vertalen zijn.

Feit is dat er geen enkele aanhouding meer is ... wat moeten we er weer van denken?




zondag 23 december 2007 | Bron: belga
'Geen plannen voor aanslag in België'

BRUSSEL - De Tunesiër Nizar Trabelsi en zijn partner Naima zeggen zondag in de krant La Dernière Heure dat er geen enkele aanslag op Belgische bodem wordt voorbereid. Volgens hen zijn ze het slachtoffer van 'paranoïde mensen die paniek hebben gezaaid' aan de vooravond van Kerstmis.
'Wat ik hoor en zie houdt geen steekt', zegt Trabelsi in een brief aan de redactie van de krant. 'De Belgische staat was en is geen doelwit voor de moslims.' Hij zegt voorts dat het Belgische volk gemanipuleerd is en dat hij dat zal bewijzen.

Trabelsi benadrukt dat hij er geen belang bij heeft een ontsnapping voor te bereiden nu er hem 'slechts vier jaar' opsluiting resten, zijn vrouw hem mag bezoeken en hij 'de mogelijkheid heeft gekregen om te ademen en aan de toekomst te denken' na zes jaar in een streng gevangisregime.

Trabelsi, een aanhanger van Osama Bin Laden, zit een gevangenisstraf van tien jaar uit na zijn veroordeling in 2004 voor het voorbereiden van een aanslag tegen de luchtmachtbasis in Kleine Brogel. De 37-jarige man is voor zijn geloof getrouwd met Naima, een moeder van vijf kinderen van wie hij niet de vader is. Hij wil ook een burgerlijk huwelijk.

De vrouw zegt onder meer dat de onderzoekers telefonische contacten met Trabelsi verkeerd hebben geïnterpreteerd als voorbereidingen op een aanslag. Over eventuele contacten tussen Trabelsi en de weduwe van een van de moordenaars van Ahmed Shah Massoud, Malika El Aroud, stelt Naima dat de weduwe geld heeft verzameld om het leven van Trabelsi in de gevangenis aangenamer te maken. De vrouw zou dat ook doen voor andere gevangenen.

De twee vrouwen werden vrijdag samen met twaalf andere personen opgepakt in het kader van een onderzoek naar een mogelijk plan om Trabelsi uit de gevangenis te bevrijden. De veertien personen werden zaterdag opnieuw vrijgelaten. Door de gebeurtenissen gelden zeker tot 2 januari verhoogde veiligheidsmaatregelen.

[Gargamel]

Mja,die Malika is toch buitengesmeten in Zwitserland,juni van dit jaar.Wegens steun aan terroristen.Waar duikt dat zeer plezant madammeke op,hier natuurlijk.Hier kan werkelijk iedereen zomaar binnen,krijgen eten en drinken,woonst en al de andere rest volledig gratis.En mogen op de koop toe, nog geld inzamelen,om hun lieverds van terroristen het aangenamer te maken in onze gevangenissen.

Binnen dit en 4 jaar mag dien plezante dus buiten,welk sjiek kot en inkomen gaan ze hem hier geven.Zijn inkomen met 5 leerlingen bommenleggers,zal wel riant worden,groot kot en ook al de rest gratis.
Hem terugsturen naar case depart mag niet he,nenee,we moeten die sukkelaars beschermen tegen de druk van de Westerse hond en hoersamenleving.



De Belgische Staat was en is geen...........

Prachtig van te weten dat we in zulk goed blaadje staan bij de nv Al Quada en haar directeur général.

[Online]

Oorspronkelijk geplaatst door De schoofzak

zondag 23 december 2007 | Bron: belga
'Geen plannen voor aanslag in België'

BRUSSEL - De Tunesiër Nizar Trabelsi en zijn partner Naima zeggen zondag in de krant La Dernière Heure dat er geen enkele aanslag op Belgische bodem wordt voorbereid. Volgens hen zijn ze het slachtoffer van 'paranoïde mensen die paniek hebben gezaaid' aan de vooravond van Kerstmis.
'Wat ik hoor en zie houdt geen steekt', zegt Trabelsi in een brief aan de redactie van de krant. 'De Belgische staat was en is geen doelwit voor de moslims.' Hij zegt voorts dat het Belgische volk gemanipuleerd is en dat hij dat zal bewijzen.

Trabelsi benadrukt dat hij er geen belang bij heeft een ontsnapping voor te bereiden nu er hem 'slechts vier jaar' opsluiting resten, zijn vrouw hem mag bezoeken en hij 'de mogelijkheid heeft gekregen om te ademen en aan de toekomst te denken' na zes jaar in een streng gevangisregime.

Trabelsi, een aanhanger van Osama Bin Laden, zit een gevangenisstraf van tien jaar uit na zijn veroordeling in 2004 voor het voorbereiden van een aanslag tegen de luchtmachtbasis in Kleine Brogel. De 37-jarige man is voor zijn geloof getrouwd met Naima, een moeder van vijf kinderen van wie hij niet de vader is. Hij wil ook een burgerlijk huwelijk.

De vrouw zegt onder meer dat de onderzoekers telefonische contacten met Trabelsi verkeerd hebben geïnterpreteerd als voorbereidingen op een aanslag. Over eventuele contacten tussen Trabelsi en de weduwe van een van de moordenaars van Ahmed Shah Massoud, Malika El Aroud, stelt Naima dat de weduwe geld heeft verzameld om het leven van Trabelsi in de gevangenis aangenamer te maken. De vrouw zou dat ook doen voor andere gevangenen.

De twee vrouwen werden vrijdag samen met twaalf andere personen opgepakt in het kader van een onderzoek naar een mogelijk plan om Trabelsi uit de gevangenis te bevrijden. De veertien personen werden zaterdag opnieuw vrijgelaten. Door de gebeurtenissen gelden zeker tot 2 januari verhoogde veiligheidsmaatregelen.

Dus Trabelsi heeft nog contacten met zijn broeders fundamentalisten of is hij helderziend?

[HAMC]

Oorspronkelijk geplaatst door Gargamel

De Belgische Staat was en is geen...........

Prachtig van te weten dat we in zulk goed blaadje staan bij de nv Al Quada en haar directeur général.

We hebben ze toch hard en lang genoeg ervoor aan hun reet gelikt nee? We hebben toch luid en duidelijk staan roepen dat de US de grote vijand is.