Één federale taal in België

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door AnarchoChristophe

Dient het geschreven woord om gemakkelijk te leren of om efficiënt een boodschap over te brengen.

Een logische spelling maakt juist het overbrengen van een boodschap heel efficiënt. Gemakkelijk geleerd betekent gemakkelijk te beheersen en bijgevolg ook gemakkelijk te gebruiken.

Daarom ook krioelt het in de teksten van Britse jongeren van de fouten. En wie eens wat Britse fora bezoekt, ziet de opeenstapeling van vele spellingsfouten.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door AnarchoChristophe

In het tweede geval, stop met rommelen aan de spelling of denk twee keer na voor je het doet.

U moet mij eens vertellen wat er rommelig is aan een fonologische spelling als die van het Hongaars of het Slovaaks.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door AnarchoChristophe

Spelling versimpelen is net dat, te simpel. De bedoeling van het geschreven woord is niet fonetisch weer te geven hoe woorden horen te klinken, het is een boodschap over brengen zonder te spreken. En dat doet Engels heel goed.

U verwart fonetisch met fonologisch.

De spelling van het Engels is een grote handicap. Lees maar eens iets over de spellingsproblemen in het Brits onderwijs.

[Scherven A. Mok]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Echt? Om welke reden?

In Antwerpen moet ik sowieso al veel Engels praten. Vraag je prijs voor een verbouwing is het in het Engels, naar de tandarts doe ik in het Engels, op de gekste plaatsen word ik aangesproken in het Engels : kleren passen, een broodje kopen, een babbeltje slaan, iemand de weg wijzen, ... Nederlands is een minderheidstaal aan het worden in Antwerpen, en taal voor werklozen.

[Tafelpoot]

Als we willen inzetten op 1 gedeelde taal, zou ik 2 vliegen in een klap slaan en opteren om Chinees als federale taal te kiezen, gaat ge veel meer mee zijn dan Frans in the grand scheme of things.. Engels lijkt me wel realistischer.

Frans hoegenaamd niet, aangezien het even 'prone' is voor dialecten als het Nederlands. Het waals is daar trouwens een groot voorbeeld van. Engels heeft dat vele minder omdat het al lange tijd door velen als een internationale, gedeelde taal wordt gebruikt.

De grote vraag is echter.. In welke taal gaat Linkebeek zijn brieven versturen? En daarmee is heel de discussie ook beslecht

[pajoske]

Oorspronkelijk geplaatst door Tafelpoot

Als we willen inzetten op 1 gedeelde taal, zou ik 2 vliegen in een klap slaan en opteren om Chinees als federale taal te kiezen, gaat ge veel meer mee zijn dan Frans in the grand scheme of things.. Engels lijkt me wel realistischer.

Probleem 1: welke Chinese taal ga je kiezen?
Probleem 2: Chinees is een toontaal. Op uitzondering van de inwoners uit het Oosten van dit land, die nog de oude streektaal leerden spreken, gaan er in België weinigen zijn die dat onder de knie krijgen.

Engels is realistischer.

Voor onderwijs blijf ik voorstander van Frans als 2e taal. Onderwijs moet tegenwoordig dienen om voor te bereiden op levenslang studeren. Met Frans als tweede taal lijkt me de overstap naar andere Romaanse talen veel gemakkelijker gezet.

[Wapper]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

U verwart fonetisch met fonologisch.

De spelling van het Engels is een grote handicap. Lees maar eens iets over de spellingsproblemen in het Brits onderwijs.

Absoluut, Engels heeft middeleeuwse spellings- en uitspraakregels,

Robert A. Heinlein in his novel The Door into Summer came up with the following sentence to demonstrate this: "Though the tough cough and hiccough plough him through." Though is pronounced as slow, tough as huff, and cough rhymes with off. Hiccough is pronounced as cup, plough as how, and through rhymes with you.
Such spelling inconsistencies were ridiculed by playwright George Bernard Shaw, who suggested that the word fish should be spelled ghoti, as gh would stand for f (laugh), o for i (woman in the plural as pronounced /wimin/) and ti would replace sh (as in nation).

Verder wordt Greenwich uitgesproken als Grennich en Norwich als Norrich, maar Sandwich als Sandwich en Prestwick als Prestwick
Er zijn meer uitzonderingen dan regels

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door pajoske

Voor onderwijs blijf ik voorstander van Frans als 2e taal. Onderwijs moet tegenwoordig dienen om voor te bereiden op levenslang studeren. Met Frans als tweede taal lijkt me de overstap naar andere Romaanse talen veel gemakkelijker gezet.

Laat de ouders de vrijheid om een eerste en tweede taal te kiezen. Los van iedere staatkundige visie.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Wapper

Verder wordt Greenwich uitgesproken als Grennich en Norwich als Norrich, maar Sandwich als Sandwich en Prestwick als Prestwick
Er zijn meer uitzonderingen dan regels

En als Vlamingen met slechts een basiskennis van het Engels de weg naar Leicester Square in Londen vragen, is de kans klein dat Londenaars hen zullen begrijpen.

[Jacob Van Artevelde]

Oorspronkelijk geplaatst door Wapper

Absoluut, Engels heeft middeleeuwse spellings- en uitspraakregels,

Zijn er dan überhaupt regels...?

[Libro]

Oorspronkelijk geplaatst door Guinevere

Ter vereenvoudiging van de administratie, regeringen en om de interne geschillen (vaak communautaire) te reduceren stel ik voor 1 officiële federale taal voor België te kiezen.

Er wordt natuurlijk gekozen voor het Frans (Waals). Hieronder, het hoe en waarom.

1. Het aantal Franstaligen is groter dan het aantal Vlaamssprekenden of Duitsers in dit land.

2. Frans is een internationale taal die ook in verschillende andere landen wordt gesproken. Het zal diplomatieke relaties vergemakkelijken én veel nieuwkomers zullen minder problemen hebben om zich te integreren (de taalbarrière is kleiner geworden)

3. We maken een krachtig statement in binnen-en buitenland: Frans is de taal in België. Laat er geen twijfel meer over bestaan.

4. De overheidsadministratie zal erop vooruit gaan: vanaf nu één en dezelfde soort documenten in heel België!

5. De invoer van het Frans in heel België gaat natuurlijk een grote aanpassing van vnl. de Vlaamse en de Duitstalige gemeenschap vergen. Het zal uiteraard op verschillende gebieden in de samenleving in verschillende stappen of geleidelijk aan ingevoerd worden, dus Nederlandse of Duitse documenten blijven officieus nog wel opvraagbaar bij de lokale overheid maar verdwijnen op termijn of met een deadline, terwijl de lokale overheden hun best doen om alles in het Frans te laten verlopen. Om het de Vlamingen en Duitstaligen gemakkelijk te maken dient het Frans onmiddellijk te worden ingevoerd op
a) het werk, zijnde de lokale regeringen, grote bedrijven, kmo’s.
b) op de scholen vanaf de 1ste kleuterklas (geleidelijk proces om scholen en universiteiten de kans te geven zich aan te passen) om dan elk jaar voor het volgende jaar of evt meerdere opeenvolgende jaren te worden ingevoerd. De overheid dient wel in de Vlaamse en Duitstalige scholen of universiteiten extra Franse taalklassen te voorzien.

6. Ook dient de federale overheid kosteloos een Franse taalcursus voor meerderjarigen ter beschikking te stellen aan Vlamingen of Duitstaligen die menen hun Frans wat bij te moeten schaven om zo optimaal te functioneren in hun samenleving.

(Het Nederlands en Duits blijft natuurlijk nog wel bestaan als spreek- of streektaal. De warme bakker om de hoek of een kleine zelfstandige loodgieter hoeft natuurlijk niet voortdurend Frans te praten of schrijven maar dient zijn of haar administratie wel in de officiële taal taal te doen.)


Deze lijst is niet volledig, dus aanvullingen of opmerkingen welkom.

Wat vinden jullie (enquête)?

Ik had nu toch verwacht dat je Arabisch ging voorstellen.

[vlijmscherp]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

En als Vlamingen met slechts een basiskennis van het Engels de weg naar Leicester Square in Londen vragen, is de kans klein dat Londenaars hen zullen begrijpen.

dat zou kunnen, daar heb ik geen ervaring mee.

ik weet wel dat in het basketbalwereldje, waar ik toch wel iets van weet, Vlaanderen wordt aanzien als zeer goed Engels-sprekend.

Amerikaanse spelers komen naar hier en verwonderen zich unaniem over hoe goed de Vlamingen Engels spreken. Amerikaanse coachen komen hier clinics geven en zijn ondertussen al niet meer verbaasd dat ze dat in het Engels kunnen doen zonder dat er een vertaler aan te pas moet komen of zonder dat ze zelf maar trager moeten spreken of iets moeten uitleggen omdat er mensen zijn die het niet volledig hebben verstaan.

Goed, klein wereldje en het zijn vaak vaktermen die gebruikt worden, maar toch. We zien op die clinics zeer weinig Franstaligen.....

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door vlijmscherp

ik weet wel dat in het basketbalwereldje, waar ik toch wel iets van weet, Vlaanderen wordt aanzien als zeer goed Engels-sprekend.

Als je dat vergelijkt met de Scandinavische landen, dan voel je dat wij nergens staan. Daar beheersen de mensen over het algemeen heel goed de Engelse taal.

[vlijmscherp]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Als je dat vergelijkt met de Scandinavische landen, dan voel je dat wij nergens staan. Daar beheersen de mensen over het algemeen heel goed de Engelse taal.

bwa, nergens vind ik toch een groot woord. over het algemeen is daar de kennis goed tot zeer goed, heb ik begrepen. Maar uit wat ik weet en hoor moeten de Vlamingen daar niet echt veel voor onder doen.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door vlijmscherp

bwa, nergens vind ik toch een groot woord. over het algemeen is daar de kennis goed tot zeer goed, heb ik begrepen. Maar uit wat ik weet en hoor moeten de Vlamingen daar niet echt veel voor onder doen.

O jawel, in Scandinavië kan je heel gemakkelijk mensen vinden die zich vloeiend in het Engels kunnen uitdrukken. Bij ons blijft het bij velen op een basiskennis.

[Shadowke]

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Ik ga mee, dan is er eindelijk een einde aan dat gejank van de echte vlamingen.
Let op, "echte vlamingen" zijn niet alle vlamingen.

het is wel de wens van les francophones extremistes dat héél België terug Frans spreekt, dus ook jouw partij de PS hé Rikske van Klein-Luik.

la Belgique sera latine ou ne sera pas.

[Another Jack]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

O jawel, in Scandinavië kan je heel gemakkelijk mensen vinden die zich vloeiend in het Engels kunnen uitdrukken. Bij ons blijft het bij velen op een basiskennis.

Als we u moeten geloven, heb jij ook overal in de wereld gezeten...

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack

Als we u moeten geloven, heb jij ook overal in de wereld gezeten...

U? Jij?

[Het Oosten]

Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack

Als we u moeten geloven, heb jij ook overal in de wereld gezeten...

Vooral dan in Germanenland.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Vooral dan in Germanenland.

Oei, ongetwijfeld een zware zonde tegen de politieke correctheid... Stel je eens: iemand die van de Duitstalige wereld houdt en die op geregelde tijdstippen bezoekt! Ver-schrik-ke-lijk!