PDA

View Full Version : Zoek de fouten


eno2
17 december 2010, 09:27
Het gaat over taalfouten.

Om tegemoet te komen aan mijn obsessieve zelfuitgeroepen spammende privé-correctoren.

En ook om iedereen, die zelf eens een poging wil wagen in deze superpedante forumbranche eens een eigen kans te geven zonder bestraft te kunnen worden.

Iedereen kan hier trouwens eerst zijn postings ter correctie voorleggen alvorens ze te posten.


Dank bij voorbaat aan alle medewerkers van alle aard.

hier gaat het eerste voorbeeld:

(Naar het schijnt staan er twee fouten in)

Oorspronkelijk geplaatst door eno2
Het niveau van de uitgeverij is de dag van vandaag onaanvaardbaar laag gezonken.

De boeken staan vol taal-en drukfouten en lacunes.


En ik ga daar uit elk boek dat ik lees, onaanvaardbare voorbeelden van geven.

Onlangs kocht ik een Nederlands-Grieks woordenboek, en daar stonden niet minder dan dertig blanco-bladzijden in.

De boekhandelaar weigerde het terug te nemen.

en daarop zei Backfire:

In jouw bericht staan twee taalfouten. Nu kan je op het driehoekje duwen of de ironie van het geheel appreciëren.

eno2
17 december 2010, 09:30
Hij maakt zelf fouten", zeggen ze dan over mij, als ik foeter tegen de vele taalfouten in de media.

Maar het is juist mijn bedoeling te bewijzen dat iedereen fouten maakt.

Ook de professionelen. Maar uitgevers dienen voldoende geld en aandacht te besteden aan de kwaliteit van lectoren, correctoren en vertalers.

backfire
17 december 2010, 10:22
Heb je ze nu al gevonden?

eno2
17 december 2010, 10:38
Heb je ze nu al gevonden?

Nee, daarom gooi ik het in K&K

't Zal wel weer ontieglijke muggenzifterij zijn.

Bobke
17 december 2010, 11:02
Staan blz in een boek ?

Bobke
17 december 2010, 11:04
.

Trixie
17 december 2010, 11:09
Wat zijn onaanvaardbare voorbeelden? Bedoel je onaanvaardbare fouten? Kan een voorbeeld wel onaanvaardbaar zijn?

eno2
17 december 2010, 11:11
Staan blz in een boek ?
?

Bobke
17 december 2010, 11:11
Wat zijn onaanvaardbare voorbeelden? Bedoel je onaanvaardbare fouten? Kan een voorbeeld wel onaanvaardbaar zijn?
Juist.
Moet dus zijn "voorbeelden van onaanvaardbare fouten".

eno2
17 december 2010, 11:11
.
?

eno2
17 december 2010, 11:11
Wat zijn onaanvaardbare voorbeelden? Bedoel je onaanvaardbare fouten? Kan een voorbeeld wel onaanvaardbaar zijn?
?
Gelieve je daarvoor naar de oorspronkelijke draad zelf voor te begeven.

Bobke
17 december 2010, 11:13
?
Er "staan" fouten in maar blz "zitten" er in denk ik.

Trixie
17 december 2010, 11:13
En toen werd het verdacht stil...

eno2
17 december 2010, 11:36
Er "staan" fouten in maar blz "zitten" er in denk ik.

Fouten kunnen ook er inzitten. Bladzijden kunnen er ook in staan.
Dat is allemaal niet fout.

eno2
17 december 2010, 11:36
En toen werd het verdacht stil...

?

eno2
17 december 2010, 11:38
Sommigen hier hebben al 15000 posts zonder ook maar één argument en omwille van dat feit ontkennen ze dan maar dat de wereld rond is , dat 1 + 1 gelijk is aan twee, of beweren ze dat Allah de dinosaurussceletten in de grond gestoken heeft om de mens te testen.

Zoek de fout

Bobke
17 december 2010, 11:40
Fouten kunnen ook er inzitten. Bladzijden kunnen er ook in staan.
Dat is allemaal niet fout.
Waarom vraagt ge het als je het weet ?

pixelpower
17 december 2010, 12:08
(Naar het schijnt staan er twee fouten in)



Ik vermoed dat hij het heeft over...

"taal-en drukfouten" (ontbrekende spatie na het "-" teken)
"blanco-bladzijden" ("-" moet een spatie zijn)

Mvg,

J, proud to be a...

backfire
17 december 2010, 12:17
Nee, daarom gooi ik het in K&K

't Zal wel weer ontieglijke muggenzifterij zijn.

Eerlijk gezegd wel, ja.

backfire
17 december 2010, 12:26
Ik vermoed dat hij het heeft over...

"taal-en drukfouten" (ontbrekende spatie na het "-" teken)
"blanco-bladzijden" ("-" moet een spatie zijn)

Mvg,

J, proud to be a...

Mooi zo.

eno2
18 december 2010, 09:26
Mooi zo.

Ja,jongens,spatiesnahetspatieteken.
Ikhebhetalgezegd,hetzalwelweerontieglijkemuggenzif terijzijn.Goeddatje'ttoegeeft.Kijk,de lettergreepsplitsingisverkeerd.

Despatiebalkisgebroken.

eno2
18 december 2010, 09:29
Citaat:
Sommigen hier hebben al 15000 posts zonder ook maar één argument en omwille van dat feit ontkennen ze dan maar dat de wereld rond is , dat 1 + 1 gelijk is aan twee, of beweren ze dat Allah de dinosaurussceletten in de grond gestoken heeft om de mens te testen.

Zoek de fout

Oplossing: skeletten.

Raf
18 december 2010, 11:07
?
Gelieve je daarvoor naar de oorspronkelijke draad zelf voor te begeven.

eno2
18 december 2010, 11:37
Waarom vraagt ge het als je het weet ?

Volgens mij vond je een fout die er niet echt een was.

--------------------------------------------------------------------------------

Robin Lane Fox

Alexander de Grote

Arbeidspers zesde druk 2005


Blz 417 tot 464 ontbreken. Ze staan er niet in

blz 465 tot 512 zitten er twee keer in .




't Zal je boek maar wezen...

En je geld, dat krijg je niet terug...

Steve_M
18 december 2010, 11:40
Het gaat over taalfouten.

Om tegemoet te komen aan mijn obsessieve zelfuitgeroepen spammende privé-correctoren.

En ook om iedereen, die zelf eens een poging wil wagen in deze superpedante forumbranche eens een eigen kans te geven zonder bestraft te kunnen worden.

Iedereen kan hier trouwens eerst zijn postings ter correctie voorleggen alvorens ze te posten.


Dank bij voorbaat aan alle medewerkers van alle aard.

hier gaat het eerste voorbeeld:

(Naar het schijnt staan er twee fouten in)



en daarop zei Backfire:

77144

En nu snel naar de moderatie!

eno2
18 december 2010, 11:44
Ik verbruik die papieren zakdoekjes in grote aantallen om mijn overvloedig zweet van de martelapparatuur af te halen bij intensieve workouts (body building).

Je moet maar eens bij mij komen met je doosjes.

eno2
29 december 2010, 11:12
en wie betaald?

backfire
29 december 2010, 11:40
Citaat:
Sommigen hier hebben al 15000 posts zonder ook maar één argument en omwille van dat feit ontkennen ze dan maar dat de wereld rond is , dat 1 + 1 gelijk is aan twee, of beweren ze dat Allah de dinosaurussceletten in de grond gestoken heeft om de mens te testen.

Zoek de fout
Oplossing: skeletten.


Zoek de tweede fout ...

manta
29 december 2010, 11:56
Citaat:





Zoek de tweede fout ...

Den topicstarter ?

backfire
29 december 2010, 11:58
Den topicstarter ?

LOL

Caligula
29 december 2010, 12:05
Den topicstarter ?
En daar is geen garantie meer op :rofl:

eno2
30 december 2010, 09:38
Den topicstarter ?


Methusalem-Nederlands, vermengd met Engels jargon, en natuurlijk ook het obligate seriële belachelijk maken van een mede-forummer.

backfire
30 december 2010, 10:17
Citaat:





Zoek de tweede fout ...

...

eno2
6 januari 2011, 16:10
Bij de vrijlating krijgen gevangenen een papier mee dat duidelijk steld dat hun ziekenkas in orde is.

eno2
6 januari 2011, 16:21
Oorspronkelijk geplaatst door Caligula
Wie mod de mods, jij?

eno2
25 januari 2011, 10:23
En die is me niet bekent. Opdracht mislukt dus.