PDA

View Full Version : taalvouten


Derk de Tweede
20 juni 2013, 21:18
https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/9048_250887911703005_1151718365_n.jpg

Derk de Tweede
20 juni 2013, 21:18
https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/419135_250634331728363_38209224_n.jpg

Derk de Tweede
20 juni 2013, 21:23
https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/576614_250442628414200_2093522299_n.jpg

Derk de Tweede
20 juni 2013, 21:30
https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/968984_249867991804997_1801041241_n.jpg

Derk de Tweede
20 juni 2013, 21:37
http://www.sayx.nl/wp-content/gallery/taalfouten-onderweg/voorangsweg.jpg

Gwylan
20 juni 2013, 22:07
Per uitzondering, eentje in mijn taal :

90566

Supe®Staaf
20 juni 2013, 22:14
https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/576614_250442628414200_2093522299_n.jpgDeze is correct hoor.
Asfalt bevat teer, dus teringswerken met asfalt schrijf je als asfalt-teringswerken.

lombas
20 juni 2013, 22:20
Deze is correct hoor.
Asfalt bevat teer, dus teringswerken met asfalt schrijf je als asfalt-teringswerken.

Of ze kunnen naar de tering lopen.

Stingray
20 juni 2013, 22:25
Of ze kunnen naar de tering lopen.

Ik dacht dat het was : krijg de tering.

lombas
20 juni 2013, 22:30
Ik dacht dat het was : krijg de tering.

Jij dacht dat niet alleen, het is ook zo.

Supe®Staaf
20 juni 2013, 22:33
Jij dacht dat niet alleen, het is ook zo.You did it ;-)

Zucht
20 juni 2013, 22:39
De term "teringwerk" lijkt me ook wel typisch noord-Nederlands voor een onaangename arbeid. Deze lapsus zal dus niets te maken hebben met de teer in het asfalt, maar meer met de schijtcondities van het werk zelf.

lombas
20 juni 2013, 22:50
You did it ;-)

Ik had piemels door m'n gedachten flitsen.

Nuff said.

jogo
20 juni 2013, 23:06
De term "teringwerk" lijkt me ook wel typisch noord-Nederlands voor een onaangename arbeid. Deze lapsus zal dus niets te maken hebben met de teer in het asfalt, maar meer met de schijtcondities van het werk zelf.

Het wekt in ieder geval meer begrip op bij de mensen die aan dit bord moeten omkeren, wat de bedoeling was .

cookie monster
21 juni 2013, 02:10
Per uitzondering, eentje in mijn taal :

90566
Oei , ik spreek geen Frans , dus waar staat de fout , aub ?

vlijmscherp
21 juni 2013, 07:45
Oei , ik spreek geen Frans , dus waar staat de fout , aub ?

ladite somme?

Derk de Tweede
21 juni 2013, 08:39
https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/p480x480/969196_252746738183789_1677654274_n.png

vlijmscherp
21 juni 2013, 08:53
awel, daar is toch niets fout mee? dat is toch een nieuwe trend, eten serveren op een stoel en dat zo opeten? Alleen ambetantig als het stoffen zetel is...

Derk de Tweede
21 juni 2013, 09:29
awel, daar is toch niets fout mee? dat is toch een nieuwe trend, eten serveren op een stoel en dat zo opeten? Alleen ambetantig als het stoffen zetel is...

Taalkundig klopt er iets niet, maar wat ?
Soep op je schoot lijkt me niet prettig.

Derk de Tweede
21 juni 2013, 09:29
https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/1005120_254418914683238_2055327755_n.jpg

Gwylan
21 juni 2013, 10:32
Oei , ik spreek geen Frans , dus waar staat de fout , aub ?

Het is een aaneenrijging van stomme fouten…
Eéntje ervan is werkelijk hilarisch : “la ligue contre le cancer” (de kankerliga) wordt geschreven als “la ligue contre le concert”…

OK, dan maar een erg makkelijke die misschien ook kan gesmaakt worden door mensen die geen Frans spreken :

90570

Marie van de koster
21 juni 2013, 10:43
Oei , ik spreek geen Frans , dus waar staat de fout , aub ?

Ik tel wel 5 fouten in die tekst !:-)

Marie van de koster
21 juni 2013, 10:49
Het is een aaneenrijging van stomme fouten…
Eéntje ervan is werkelijk hilarisch : “la ligue contre le cancer” (de kankerliga) wordt geschreven als “la ligue contre le concert”…

OK, dan maar een erg makkelijke die misschien ook kan gesmaakt worden door mensen die geen Frans spreken :

90570

C'est magnifique! http://www.youtube.com/watch?v=bzf-sTiG-ko

Ik dacht wel dat "ligue contre le concert" niet klopte, maar ik had niet door dat het om de kankerliga ging, dat is inderdaad echt idioot! :-D

Nietzsche
21 juni 2013, 10:50
Spelfouten als "idioot" bestempelen....

Overdrijven is een vak apart ..

Marie van de koster
21 juni 2013, 10:53
Spelfouten als "idioot" bestempelen....

Overdrijven is een vak apart ..

Concert is geen spelfout. Maar als men concert schrijft in de plaats van kanker (in het Frans "concert" en "cancer", de uitgangen 'ert' en 'er' worden hetzelfde uitgesproken), dan is dat echt wel idioot!

Nietzsche
21 juni 2013, 10:55
Concert is geen spelfout. Maar als men concert schrijft in de plaats van kanker (in het Frans "concert" en "cancer", de uitgangen 'ert' en 'er' worden hetzelfde uitgesproken), dan is dat echt wel idioot!

Mwau.... foutjes maken is menselijk.

Derk de Tweede
21 juni 2013, 11:18
http://idordt.nl/wp-content/uploads/2013/06/foto-5-300x225.jpg

Klojo eerste klas
21 juni 2013, 11:59
https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/9048_250887911703005_1151718365_n.jpg

Deze vind ik totnogtoe toch de beste ....doorslikken van bijv. jonge kinderen.... :lol:

Marie van de koster
21 juni 2013, 16:00
Deze vind ik totnogtoe toch de beste ....doorslikken van bijv. jonge kinderen.... :lol:

Dat wekt uw kannibalistische neigingen op, zeker? :-D

Marie van de koster
21 juni 2013, 16:13
Mwau.... foutjes maken is menselijk.

Af en toe een foutje kan gebeuren, maar bijna om het andere woord een fout getuigt van domheid.

Derk de Tweede
21 juni 2013, 16:23
http://m.deondernemer.nl/UserFiles/image/2013/201303/20130326/steenkolenengels.jpg

job
21 juni 2013, 17:53
http://i939.photobucket.com/albums/ad237/JLaJo/blog/Zoek%20de%20fout/Exki-aankondigingsbord-zoek-de-fout.jpg

job
21 juni 2013, 17:54
http://static2.volkskrant.nl/static/photo/2011/8/11/9/20110408123316/media_xl_570939.jpg

job
21 juni 2013, 17:56
http://i939.photobucket.com/albums/ad237/JLaJo/blog/Zoek%20de%20fout/zoek-de-fout-nieuwsblad-groot-dictee.jpg

job
21 juni 2013, 18:02
http://www.prachtigpekela.nl/img/nieuws_fotos/3849_wilhelminawijk.jpg

job
21 juni 2013, 18:04
http://farm3.static.flickr.com/2706/4140722405_304cce66ca_m.jpg

Derk de Tweede
24 juni 2013, 14:47
https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-frc1/1001312_255297141262082_1421104938_n.jpg

Marie van de koster
24 juni 2013, 16:33
Ik begin hier bijna te geloven dat Nederland één grote spelfout is :lol:

Derk de Tweede
24 juni 2013, 16:48
Ik begin hier bijna te geloven dat Nederland één grote spelfout is :lol:


http://www.polderke.com/wp-content/uploads/2012/07/web-Ekeren-Kapelletje.jpg 8-)

Marie van de koster
25 juni 2013, 07:55
http://www.polderke.com/wp-content/uploads/2012/07/web-Ekeren-Kapelletje.jpg 8-)

Ah maar! Is dat wel verkeerd? Misschien is het "kappeletje" een heel nieuwe uitvinding. Die van Ekeren zijn niet te schatten :-D laat staan te onderschatten! :lol:

Derk de Tweede
26 juni 2013, 17:19
https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/996854_255389234586206_771767849_n.jpg

g_z
26 juni 2013, 17:53
ik maak ook veel taalfoutjes

maar eerlijk gezegdt (ik-vorm = stam zonder t of niet) neem ik ook niet echt de moeite

kan wel begrijpen dat het irritaties oplevert bij sommigen maar nu kan ik me wel ergere dingetjes voorstellen
kan er nu even niet opkomen want voor dat gedoe behoor je ook nog eens creatief te zijn en een bepaald soort vermogen te hebben, kan nu ook even niet op het woord komen

eigenlijk neem ik niet eens de moeite

geen zin in

en beginnen in een ik vorm is onbeleefd ben ik dan onbelangrijk of zo
ben ik het niet waard om met een zin te starten of zo
wie staat er in het middelpunt van mijn eigen leven

maar arabisch is anders en mag wel en geeft mij het gevoel dat ik het wel waard mag zijn om te beginnen in een zin en voor jullie is het ongepast/niet netjes/onbehoorlijk/egoistich/centrisch

daarom hou ik meer van de arabische taal minder complex i.t.t. een persoonlijkheid dat geraffineerdheid kan waarderen

verder veel warmer en vergevender
opener en toegankelijker
milder en meer inlevingsvermogen
veel mededogen en betrokkenheid (komt misschien vanwege het klimaat daar maar is een gissing)
ruimer qua symboliek, metaforen, zinnebeelden, vergelijkingen, uitdrukkingen omdat het respect voor ouderen gehanteerd en bewaard is gebleven
minder vieze woorden dat neigt naar perversiteit en hiermee sociaal ordinair en getuigend van een laag iq al weet je het hoogste priemgetal
veel makkelijker om goed te maken met iemand daar er minder hindernissen op de loer liggen die gehanteerd behoren te worden volgens een bepaald protocol (robot, zelf niet denken, automatisme)
minder misleidend naar aanleideng van de nederlandse taal, constructies en vele innovaties gelang de jaren verstrijken (veranderingen,aanpassingen en herzieningen gebasseerd op gedachten van mensen die denken dat ze slim zijn of intelligent
geen respect voor ethiek, grammatica, taalhistorie van voorouders (weten het weer beter)

geen respect voor de voorouders, dus geen respect voor je afkomst, je roots en hiermee je identiteit
denk je beter te weten dan je vader en moeder, waarom taal veranderen tot d en dt of alleen t en zoveel verschillende ei/y/ij waarom niet gewoon eentje en zo interessant proberen te doen door steeds moeilijker maken en aan te passen omdat het volgens iemand niet klopt en het beter weet

altijd gebreken zien is een tekortkoming en perfectionisme is een kwaal
ontevredenheid leidt naar eenzaamheid
en eenzaamheid leidt weer naar zelfvernietiging van jezelf en je omgeving

iets gemist in de ouderwetse opvoeding

en ik begin ook geen zin met edelachtbare

waarom?

Marie van de koster
26 juni 2013, 18:49
ik maak ook veel taalfoutjes

maar eerlijk gezegdt (ik-vorm = stam zonder t of niet) neem ik ook niet echt de moeite

kan wel begrijpen dat het irritaties oplevert bij sommigen maar nu kan ik me wel ergere dingetjes voorstellen
kan er nu even niet opkomen want voor dat gedoe behoor je ook nog eens creatief te zijn en een bepaald soort vermogen te hebben, kan nu ook even niet op het woord komen

eigenlijk neem ik niet eens de moeite

geen zin in

en beginnen in een ik vorm is onbeleefd ben ik dan onbelangrijk of zo
ben ik het niet waard om met een zin te starten of zo
wie staat er in het middelpunt van mijn eigen leven

maar arabisch is anders en mag wel en geeft mij het gevoel dat ik het wel waard mag zijn om te beginnen in een zin en voor jullie is het ongepast/niet netjes/onbehoorlijk/egoistich/centrisch

daarom hou ik meer van de arabische taal minder complex i.t.t. een persoonlijkheid dat geraffineerdheid kan waarderen

verder veel warmer en vergevender
opener en toegankelijker
milder en meer inlevingsvermogen
veel mededogen en betrokkenheid (komt misschien vanwege het klimaat daar maar is een gissing)
ruimer qua symboliek, metaforen, zinnebeelden, vergelijkingen, uitdrukkingen omdat het respect voor ouderen gehanteerd en bewaard is gebleven
minder vieze woorden dat neigt naar perversiteit en hiermee sociaal ordinair en getuigend van een laag iq al weet je het hoogste priemgetal
veel makkelijker om goed te maken met iemand daar er minder hindernissen op de loer liggen die gehanteerd behoren te worden volgens een bepaald protocol (robot, zelf niet denken, automatisme)
minder misleidend naar aanleideng van de nederlandse taal, constructies en vele innovaties gelang de jaren verstrijken (veranderingen,aanpassingen en herzieningen gebasseerd op gedachten van mensen die denken dat ze slim zijn of intelligent
geen respect voor ethiek, grammatica, taalhistorie van voorouders (weten het weer beter)

geen respect voor de voorouders, dus geen respect voor je afkomst, je roots en hiermee je identiteit
denk je beter te weten dan je vader en moeder, waarom taal veranderen tot d en dt of alleen t en zoveel verschillende ei/y/ij waarom niet gewoon eentje en zo interessant proberen te doen door steeds moeilijker maken en aan te passen omdat het volgens iemand niet klopt en het beter weet

altijd gebreken zien is een tekortkoming en perfectionisme is een kwaal
ontevredenheid leidt naar eenzaamheid
en eenzaamheid leidt weer naar zelfvernietiging van jezelf en je omgeving

iets gemist in de ouderwetse opvoeding

en ik begin ook geen zin met edelachtbare

waarom?


Amai ja, u maakt veel taalfouten. Maar ik vermoed dat u die fout in “eerlijk gezegdt” expres geschreven hebt om te demonstreren hoe weinig u zich van onze taal aantrekt.
Het feit dat u niet eens de moeite neemt, dat u er geen zin in hebt, dat u het onbelangrijk vindt, geeft mij de indruk dat u heel weinig respect hebt voor onze taal en dus ook voor de mensen van wie dit de moedertaal is.
Uw Nederlands taalgebruik is zo slecht dat ik sommige van uw zinnen tot 3 keer toe moet lezen om te begrijpen wat u bedoelt. Dat getuigt van weinig respect voor onze taal dus ook voor onszelf.
U hebt het over respect voor de voorouders en zo, mogen wij ons respect niet uiten door de taal van onze voorouders op correcte wijze te gebruiken?

À propos : “edelachtbare” is de aanspreektitel van een magistraat. Niemand verlangt dat u dat woord in de normale omgangstaal gebruikt om een zin mee te beginnen. Dat zou tamelijk belachelijk zijn!

g_z
26 juni 2013, 19:21
pffff

vraag me af welke joker de naam edelachtbare heeft verzonnen en in welke staat deze persoon was,
iemand zei dat laatst zo tegen mij

wie doet zoiets
ik denk iemand die zichzelf best belangrijk, bijzonder, slim, vond of knap, of niet

en als je in een rechtbank weigert om een magistraat aan te spreken met deze titel
ben je dan bevoegd om te spreken of wordt je geboycot, spraakverbod

of mag je dan deze persoon in kwestie, niet de persoon in de beklaagdenbank natuurlijk,
aanspreken zonder direct te benamen maar gewoon een pleidooi te houden (wat ik overigens zelf ook heel goed zou kunnen) met relevante informatie m.b.t. de zaak om deze te winnen

komt een beetje over als een koosnaampje, he edelachtbare en dan gaat deze persoon zich belangrijk voelen of beter of na een paar keer misschien beetje glimlachen

net als iemand je liefje noemt of zo, beetje rollenspel met fantasie waarin de ene deelnemer ondergeschikt is aan de ander om aan de trekken te komen omdat het anders saai is en het leuk is om innovatief te zijn en ruimdenkend natuurlijk binnen bepaalde kaders rekeninghoudend met elkaars disires en verleggende grenzen
soort van intrigerende machtspelletjes waar ik overigens vrij weinig tot helemaal niets van af weet, want ik schrik al van een lange nagel (gevoelige huid)

ook is het wel zo dat je je kwetsbaar kan of durft te openstelllen
dus vraag ik me eigenlijk af na hoeveel keer meneer de edelachtbare genoeg heeft van het horen van deze uitgesproken titel door aanklager of verdediger of zit er een limiet aan en kun je je client er vrijgesproken door krijgen

en of dat het iets teweeg kan brengen qua lichamelijke gesteldheid mocht iemand hierop reageren

denk dat het wereldje in de rechtbank vele geheimen met zich meedraagt
en dan tegen niemand zeggen en raden wie wie leuk vind

g_z
26 juni 2013, 21:57
Amai ja, u maakt veel taalfouten. Maar ik vermoed dat u die fout in “eerlijk gezegdt” expres geschreven hebt om te demonstreren hoe weinig u zich van onze taal aantrekt.
Het feit dat u niet eens de moeite neemt, dat u er geen zin in hebt, dat u het onbelangrijk vindt, geeft mij de indruk dat u heel weinig respect hebt voor onze taal en dus ook voor de mensen van wie dit de moedertaal is.
Uw Nederlands taalgebruik is zo slecht dat ik sommige van uw zinnen tot 3 keer toe moet lezen om te begrijpen wat u bedoelt. Dat getuigt van weinig respect voor onze taal dus ook voor onszelf.
U hebt het over respect voor de voorouders en zo, mogen wij ons respect niet uiten door de taal van onze voorouders op correcte wijze te gebruiken?

À propos : “edelachtbare” is de aanspreektitel van een magistraat. Niemand verlangt dat u dat woord in de normale omgangstaal gebruikt om een zin mee te beginnen. Dat zou tamelijk belachelijk zijn!


nooit tevreden zijn getuigt niet van respect mevrouw
overal onvolkomenheden in zien getuigt niet van respect mevrouw

een soort gronische kwelling dat zich uit naar het nooit bereiken van hetgeen men in gedachten heeft omdat dit onhaalbaar is refererend naar de eerste 2 zinnen

cookie monster
27 juni 2013, 01:00
https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/996854_255389234586206_771767849_n.jpg
Da's geen taalfout , maar een blunder , blooper van formaat :lol: