Debiele dorpsnamen

[six]

Schellebelle

Erps-Kwerps

Eigenbrakel

Reet

Kontich

Aarschot

Retie

Sint-job-int-Goor

[Scherven A. Mok]

Ny

[lombas]

Sauvegarde.

Klinkt echt te chique. En te Frans. Poef in de provincie Anwerpen. Nabij Waarloos.

[Libro]

Dit is, echt waar, een dorpsnaam. (http://nl.wikipedia.org/wiki/Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysilio gogogoch)

[ViveLaBelgique]

http://www.youtube.com/watch?v=Gtc6c-EVsqs

[Zucht]

Een gelijkaardige draad met nog wat dorpsnamen.
http://forum.politics.be/showthread.php?t=170166

[Gwylan]

Het lijkt weinig Meer dan een Malle gedachte, maar in plaats van te Werken bonden vier Meeuwen, zes Muizen, een Bever en een Mol in de Burcht van de Vorst een Geel Lint aan een Paal, om wat beter aan een Peer in een Boom te kunnen. Plots hoorden ze Schoten. Nou, zei de Mol, daar Baal ik van. Doe niet zo Mal zei de Bever, of ik krijg Jeuk aan mijn Reet. Dat is Deerlijk, zei één der Muizen, maar ik wordt er warm noch koud van, ja zelfs niet Lauw. U die dit Leest, weet echter : ze leefden allen verder in Weelde.

[daiwa]

Het lijkt weinig Meer dan een Malle gedachte, maar in plaats van te Werken bonden vier Meeuwen, zes Muizen, een Bever en een Mol in de Burcht van de Vorst een Geel Lint aan een Paal, om wat beter aan een Peer in een Boom te kunnen. Plots hoorden ze Schoten. Nou, zei de Mol, daar Baal ik van. Doe niet zo Mal zei de Bever, of ik krijg Jeuk aan mijn Reet. Dat is Deerlijk, zei één der Muizen, maar ik wordt er warm noch koud van, ja zelfs niet Lauw. U die dit Leest, weet echter : ze leefden allen verder in Weelde.



:thumbsup:

[Bad Attila]

Het lijkt weinig Meer dan een Malle gedachte, maar in plaats van te Werken bonden vier Meeuwen, zes Muizen, een Bever en een Mol in de Burcht van de Vorst een Geel Lint aan een Paal, om wat beter aan een Peer in een Boom te kunnen. Plots hoorden ze Schoten. Nou, zei de Mol, daar Baal ik van. Doe niet zo Mal zei de Bever, of ik krijg Jeuk aan mijn Reet. Dat is Deerlijk, zei één der Muizen, maar ik wordt er warm noch koud van, ja zelfs niet Lauw. U die dit Leest, weet echter : ze leefden allen verder in Weelde.

/bow

[Marie van de koster]

Lil is geen dorp, geloof ik, maar 't is toch een plaatsnaam ergens aan de kanten van Meerhout. Verder hebben we Lillo.
Maar Lille in Frankrijk wordt in het Nederlands Rijsel. Da's toch raar :roll:

[vlijmscherp]

Het lijkt weinig Meer dan een Malle gedachte, maar in plaats van te Werken bonden vier Meeuwen, zes Muizen, een Bever en een Mol in de Burcht van de Vorst een Geel Lint aan een Paal, om wat beter aan een Peer in een Boom te kunnen. Plots hoorden ze Schoten. Nou, zei de Mol, daar Baal ik van. Doe niet zo Mal zei de Bever, of ik krijg Jeuk aan mijn Reet. Dat is Deerlijk, zei één der Muizen, maar ik wordt er warm noch koud van, ja zelfs niet Lauw. U die dit Leest, weet echter : ze leefden allen verder in Weelde.

wow

zelf gevonden???

er zitten er een paar bij die ik niet kende....

[giserke]

En dan zijn er steden die Antwerpen noemen. Hoe ziek moet je daar niet voor zijn. :-)

[lombas]

Lil is geen dorp, geloof ik, maar 't is toch een plaatsnaam ergens aan de kanten van Meerhout. Verder hebben we Lillo.
Maar Lille in Frankrijk wordt in het Nederlands Rijsel. Da's toch raar :roll:

Het betekent nochtans krak hetzelfde.

Zoals Charleroi en Karelskoning.

[job]

Schellebelle

Erps-Kwerps

Eigenbrakel

Reet

Kontich

Aarschot

Retie

Sint-job-int-Goor


Wijtschate

Mesen

Roesbrugge

Haringe

Dikkebus

De Panne

Koksijde

Kortemark

Kortrijk

Deerlijk

Merendree

Nevele

De Pinte

Kalken

Stekene

Hamme
Oostham

Laken

Appelterre

Zwijnaarde

Muizen

Bierbeek

Pulle

enz...

[job]

Lil is geen dorp, geloof ik, maar 't is toch een plaatsnaam ergens aan de kanten van Meerhout. Verder hebben we Lillo.
Maar Lille in Frankrijk wordt in het Nederlands Rijsel. Da's toch raar :roll:


Lille : a l'île.
Rijsel : ter ijsel.

Ijsel is oud Nederlands voor eiland.
Denk aan het Engelse 'ile' (island).

[Koenraad Noël]

Het betekent nochtans krak hetzelfde.

Zoals Charleroi en Karelskoning.
Karelskoning zou toch eens geofficialiseerd mogen worden. Het bekt lekker, ook al is het niet historisch.

[Antoon]

Dit is, echt waar, een dorpsnaam. (http://nl.wikipedia.org/wiki/Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysilio gogogoch)

Dit is ook een dorpsnaam (http://nl.wikipedia.org/wiki/Tetaumatawhakatangihangakoauaotamateaurehaeaturipu kapihimaungahoronukupokaiwhenuaakitanarahu)

[giserke]

Zakkemakke (http://www.youtube.com/watch?gl=BE&v=UQxoUxh0ECY)

[giserke]

Zakkemakke (http://www.youtube.com/watch?gl=BE&v=UQxoUxh0ECY) :lol:

[Klojo eerste klas]

Wegens te lui om het zelf op te zoeken : http://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_Belgische_gemeenten

[Antoon]

Nog een aantal opmerkelijke dorpsnamen 'van bij ons':

Dorpen in West-Vlaanderen:

* Madonna
* Werken
* Spermalie

Dorpen in Oost-Vlaanderen:

* Lozer
* Vuilpan
* Moscou


Dorpen in Limburg:

* Jeuk
* Heks
* Veulen
* Leut
* Lauw
* Kuttekoven
* Genoelselderen

Dorpen in Antwerpen:

* Wortel
* Hellegat
* Ginderbuiten


Dorpen in Vlaams-Brabant:

* Verbrande Brug

Dorpen in Luik:

* Odeur
* Lava

Dorpen in Namen:

* Hérisson ( = egel )

Dorpen in Luxemburg:

* Beffe

[vlijmscherp]

In Antwerpen heb je ook de gemeente Buitenland.

[Gwylan]

wow

zelf gevonden???

er zitten er een paar bij die ik niet kende....

Dat is niet moeilijk, mijnheer. Men neme de lijst der gemeenten in het Vlaams Gewest http://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_gemeenten_in_het_Vlaams_Gewest en brouwt met een aantal namen van gemeenten een paar zinnetjes. Fluitje van een cent…

[Anna List]

Lil is geen dorp, geloof ik, maar 't is toch een plaatsnaam ergens aan de kanten van Meerhout. Verder hebben we Lillo.
Maar Lille in Frankrijk wordt in het Nederlands Rijsel. Da's toch raar :roll:

er is ook een Lille in antwerpen

[Anna List]

In Antwerpen heb je ook de gemeente Buitenland.

Kiel

[circe]

Het lijkt weinig Meer dan een Malle gedachte, maar in plaats van te Werken bonden vier Meeuwen, zes Muizen, een Bever en een Mol in de Burcht van de Vorst een Geel Lint aan een Paal, om wat beter aan een Peer in een Boom te kunnen. Plots hoorden ze Schoten. Nou, zei de Mol, daar Baal ik van. Doe niet zo Mal zei de Bever, of ik krijg Jeuk aan mijn Reet. Dat is Deerlijk, zei één der Muizen, maar ik wordt er warm noch koud van, ja zelfs niet Lauw. U die dit Leest, weet echter : ze leefden allen verder in Weelde.

knap!

[circe]

er is ook een Lille in antwerpen

volgens mij is dat Lillo !

[Another Jack]

er is ook een Lille in antwerpen

Waar ooit bussen verbouwereerde Liverpoolsupporters arriveerden.
Iemand had het verschil genegeerd op de GPS...

[Anna List]

volgens mij is dat Lillo !

da's een andere gemeente

[circe]

gut ja, je hebt gelijk. Maar dat ligt in de buurt van Turnhout.

[Antoon]

gut ja, je hebt gelijk. Maar dat ligt in de buurt van Turnhout.

Is dus in Antwerpen (Kempen)

Lille is een plaats en gemeente[1] in de Belgische provincie Antwerpen. De gemeente ligt in de Kempen, omvat de deelgemeenten Lille, Gierle, Poederlee en Wechelderzande en telt ruim 15.500 inwoners. Lille ligt in het kieskanton Herentals en het gerechtelijk kanton Hoogstraten. bron (http://nl.wikipedia.org/wiki/Lille_(Belgi%C3%AB))

[Anna List]

Waar ooit bussen verbouwereerde Liverpoolsupporters arriveerden.
Iemand had het verschil genegeerd op de GPS...

lol, nog niet gehoord.

[giserke]

GPS werkt nog niet in Antwerpen. :-)

[Marie van de koster]

Lille : a l'île.
Rijsel : ter ijsel.

Ijsel is oud Nederlands voor eiland.
Denk aan het Engelse 'ile' (island).

Maar wat betekenen Lil en Lillo dan?

[Marie van de koster]

Dit is ook een dorpsnaam (http://nl.wikipedia.org/wiki/Tetaumatawhakatangihangakoauaotamateaurehaeaturipu kapihimaungahoronukupokaiwhenuaakitanarahu)

Is dat geen heuvel?

[Anselmo]

Maar wat betekenen Lil en Lillo dan?

Lo of Loo= bebost
Lillo = bebost eiland.

[Anselmo]

En dan zijn er steden die Antwerpen noemen. Hoe ziek moet je daar niet voor zijn. :-)

GPS werkt nog niet in Antwerpen. :-)

Het moet zeer doen, met zo'n trauma opgescheept zitten. :-P

[SDG]

Belgiek (in Zuid-West-Vlaanderen).

[Zucht]

...
* Beffe

In het Limburgs is dat Tongeren.

[BigF]

Wees blij dat je hier (http://thebestthings.wordpress.com/2007/06/01/the-22-worst-place-names-in-the-world/) niet woont.

[BigF]

Plate-Caque nabij Bordeaux is ook wel grappig.
Jammer dat het niet bestaat.

[DewareJakob]

Beervelde, met een wijk 'drolhoek'.

[Antoon]

Plate-Caque nabij Bordeaux is ook wel grappig.
Jammer dat het niet bestaat.

:lol::lol:

[job]

Lo of Loo= bebost
Lillo = bebost eiland.
Het lijkt me onwaarschijnlijk dat hier het oud-Nederlandse woord 'lo' in combinatie staat met een het oud-franse 'lil'.
Waarschijnlijker is dat 'lil' verwant is met het oud-Nederlandse 'littel', wat klein, gering, weinig betekent. In het Engels bestaat dit woord nog als 'little'. In het huidige Nederlands is dit nu 'luttel', zoals bijv. 'een luttel bedrag' is 'een kleine geldsom', 'in luttele seconden' is 'binnen enkele seconden'.

Lille, Lillo zijn dan plaatsnamen die verwijzen naar een klein(e) of gering(e) (open plek in een) loofbos.

[Scherven A. Mok]

antwerpen
mierthrowen

[Koenraad Noël]

Het lijkt me onwaarschijnlijk dat hier het oud-Nederlandse woord 'lo' in combinatie staat met een het oud-franse 'lil'.
Waarschijnlijker is dat 'lil' verwant is met het oud-Nederlandse 'littel', wat klein, gering, weinig betekent. In het Engels bestaat dit woord nog als 'little'. In het huidige Nederlands is dit nu 'luttel', zoals bijv. 'een luttel bedrag' is 'een kleine geldsom', 'in luttele seconden' is 'binnen enkele seconden'.

Lille, Lillo zijn dan plaatsnamen die verwijzen naar een klein(e) of gering(e) (open plek in een) loofbos.
Of, eh: http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=VMNW&id=ID33902

[job]

Of, eh: http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=VMNW&id=ID33902
Dat is ook best mogelijk.
We zullen het nooit echt met zekerheid weten.

Luxemburg komt van 'Lutzelburg', waarbij 'lutzel' verwant is met 'luttel' en dus letterlijk 'kleine stad' betekent.

[Koenraad Noël]

Dat is ook best mogelijk.
We zullen het nooit echt met zekerheid weten.
Jawel hoor. Dat is een standaardwerk, zo herinner ik het me nog uit de hoorcolleges van Nederlandse Historische Teksten.

Luxemburg komt van 'Lutzelburg', waarbij 'lutzel' verwant is met 'luttel' en dus letterlijk 'kleine stad' betekent.
Ja, maar kunnen we daar niet uit afleiden dat "lucilem" hier nooit tot een i-klank gevormd is, als wij nog steeds luttel kennen? Is bovendien Hoogduits, geloof ik.

[Demper]

Kutvocht

[nabat54]

Het lijkt weinig Meer dan een Malle gedachte, maar in plaats van te Werken bonden vier Meeuwen, zes Muizen, een Bever en een Mol in de Burcht van de Vorst een Geel Lint aan een Paal, om wat beter aan een Peer in een Boom te kunnen. Plots hoorden ze Schoten. Nou, zei de Mol, daar Baal ik van. Doe niet zo Mal zei de Bever, of ik krijg Jeuk aan mijn Reet. Dat is Deerlijk, zei één der Muizen, maar ik wordt er warm noch koud van, ja zelfs niet Lauw. U die dit Leest, weet echter : ze leefden allen verder in Weelde.

klasse :-)

[nabat54]

Nog een aantal opmerkelijke dorpsnamen 'van bij ons':

Dorpen in West-Vlaanderen:

* Madonna
* Werken
* Spermalie

Dorpen in Oost-Vlaanderen:

* Lozer
* Vuilpan
* Moscou


Dorpen in Limburg:

* Jeuk
* Heks
* Veulen
* Leut
* Lauw
* Kuttekoven
* Genoelselderen

Dorpen in Antwerpen:

* Wortel
* Hellegat
* Ginderbuiten


Dorpen in Vlaams-Brabant:

* Verbrande Brug

Dorpen in Luik:

* Odeur
* Lava

Dorpen in Namen:

* Hérisson ( = egel )

Dorpen in Luxemburg:

* Beffe

Is Moscou een dorp ?

[Antoon]

Is Moscou een dorp ?

Yep, ondertussen opgeslorpt door Gentbrugge. Klik hier voor meer info. (http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Moscou_(Gent)&action=history)

Moscou is bovendien ook een dorp in Nederland (http://nl.wikipedia.org/wiki/Monster_(Zuid-Holland)).

[MaGNiFiCaT]

Erpe-Mere, Erps-Kwerps, Munkzwalm, Opoeteren en Neeroeteren, Bachte Maria Leerne,

[SDG]

Yep, ondertussen opgeslorpt door Gentbrugge. Klik hier voor meer info. (http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Moscou_(Gent)&action=history)

Moscou is bovendien ook een dorp in Nederland (http://nl.wikipedia.org/wiki/Monster_(Zuid-Holland)).

De link verwijst naar Monster.

Bestaat de gemeente Red Bull dan ook ergens? :-)

[Antoon]

De link verwijst naar Monster.

Bestaat de gemeente Red Bull dan ook ergens? :-)

My mistake:

Het is Moscou in Gent (http://nl.wikipedia.org/wiki/Moscou_(Gent)) en Moskou in NL (Friesland) (http://nl.wikipedia.org/wiki/Moskou_(Ooststellingwerf))

[Joachim Chiller]

Flynn en Wolliw
ik denk dat Flynn met Stone gaat trouwen

[Derk de Tweede]

http://www.franekeractueel.nl/nieuws/wp-content/uploads/2010/05/lc.jpg

[Derk de Tweede]

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Kombord_Goor.jpg

[Derk de Tweede]

http://www.alletop10lijstjes.nl/wp-content/uploads/2011/07/Kuttingen.jpg

[Derk de Tweede]

http://www.agmi.nl/pix/lib/agmi-traffic/statische-bebording/komborden/america-dat-stiet.jpg

[Derk de Tweede]

http://borden.plaatsengids.nl/p003/emmercompascuumIMGP8580.jpg

[Derk de Tweede]

http://www.hilversum.nl/dsresource?objectid=gured4:198849&versionid=&disposition=inline

[koe de poing]

Ik ben ooit in de usa door het dorp Boring gereden :D

[Joachim Chiller]

Assil is zelfs een voornaam

[Bad Tölz]

http://de.wikipedia.org/wiki/Darmstadt

Toegegeven, iets te groot om een dorp te zijn.

[kelt]

er is ook een Lille in antwerpen
Ach,mijn jeugdjaren hier in de grensregio, in het pre-gps tijdperk, (de autostrades waren zelfs nog niet af...)toen we Nederlandse Truckchauffeurs die "te ver naar het Zuiden" waren gereden Frankrijk binnenzonden ,en Fransen die eventjes verdwaald waren naar het Noorden zonden......

altijd behulpzaam die kids....:twisted:

[Esperanza]

Sint-Jan-in-Eremo

oftwel vertaald :

Sint-Jan in de woestijn

[kelt]

Ik heb het misschien gemist in dit draadje maar de Internationale luchthaven van Bern ligt bij een interessant genaamd dorpje....