SMS taal , ik snap er geen honkbalknuppels van !!

[cookie monster]

http://www.sms-woordenboek.nl
http://www.allesgsm.net/sms_afkortingen.html
http://www.sms-taal.nl

kan iemand mij hier in wegwijsmaken , aub ??

[Knipp]

Zwia ?

[Knipp]

Het enige werkbare alternatief is de vierlettergrepen approach ;-)

[bembem]

ik snap er ook niet alles van ..

[Universalia]

Ik snap er ook niet alles van ... :roll:

Toch bedankt voor de sites die de afkortingen iets duidelijker weten te maken cookie monster :lol:

Voor mij was het Chinees in bepaalde gevallen. (Uiteraard met alle respect voor de Chinese taal :lol:)

Het is nog erger dan de zoekertjes in de kranten, u weet wel die zielige zoekertjes mn zkt vrw vr rel (man zoekt vrouw voor rel?) http://www.animaatjes.nl/smileys/smileys-en-emoticons/lachen/animaatjes-lachen-47062.gif

Of bedoelde men nu 'relatie?'

[manta]

Bestaat dat nog? Er was eens... een tijd waar je maar een bepaald aantal letters in een sms kreeg maar da's ondertussen toch al lang geleden hé, nu stuur je zonder probleem een halve boek door...

[cookie monster]

bv: Philips Diga 145
http://www.gsmarena.com/philips_diga-145.php

[circe]

Ik heb een bloedhekel aan SMSjes tenzij om korte dringende boodschappen door te geven;

Mijn buurvrouw SMS't me (ik ben thuis, zij is thuis, wij hebben gewone telefoon, ze kan gewoon aanbellen) om te vragen iets mee te brengen van de winkel; Ik lees het SMSje als ik terugben.

Iemand stuurt me een mail met de vraag of ze nog iets moet doen voor een feestje. Ik antwoord via mail dat ze best een cake meebrengt. Ik spreek drie dagen voor het feestje met haar echtgenoot en herhaal dat zij een cake moest meebrengen. OK, ze heeft cake bij, maar vraagt nadien : heb je mijn SMS niet gezien? neen. Was rond nieuwjaar en 's avonds laat (te laat) kwam het ding erdoor: moet ik iets meebrengen?
Ik vraag me af of ik die mensen een aangetekende brief moet sturen?

Een ander feestje (niet door mij georganizeerd). Ik krijg sms: X kan niet komen. Normaal had ik niet meer geantwoord maar mijn kinderen vonden dat ik meer moest SMS'en.
Ik antwoord dus "jammer"
SMS : hij moet vroeger doorgaan
Antwoord: jammer
SMS: dus moet er voor één persoon minder worden besteld
Antwoord: ik heb niet besteld
(er volgden nog vier of vijf SMS)

Blijkt dat SMS'er dacht dat ik de reservaties had gemaakt. Indien ze nu gewoon gebeld had, had ik haar gewoon kunnen vertellen wie wèl de reservaties had gemaakt en bij wie ze dus moest zijn om af te bellen.
Ik heb nu echt geen zin om daarvoor 10 minuten op knopjes te gaan duwen. (ik heb dus geen iphone of whatever om normaal te kunnen typen).