Bamako sur Seine
27 augustus 2006, 17:23
De L'Orient-le Jour
L'Onust évacue ses positions �* la frontière libano-israélienne
Le Hezbollah tire des roquettes de plus longue portée et touche pour
la première fois Afoula, au sud de Haïfa
L'aviation israélienne a poursuivi ses raids hier, tuant dix civils,
alors que des accrochages opposaient des unités israéliennes �* des
combattants du Hezbollah dans la région de Bint Jbeil. Dans le même
temps, le Hezbollah a annoncé avoir tiré une salve de missiles contre
la ville israélienne de Afoula, �* une cinquantaine de km de la
frontière libanaise.
Face �* la recrudescence des frappes israéliennes, l'ONU a décidé
de replier sur des positions de la Finul huit observateurs de l'Onust
(Organisme de l'ONU chargé de la surveillance de la trêve,
première mission de paix onusienne créée en 1948) qui se trouvaient
dans deux postes proches de la frontière. « Nous avons décidé de
transférer provisoirement les observateurs vers d'autres positions
de la Finul au Liban-Sud pour des raisons de sécurité », a déclaré
Milos Strugar, porte-parole des Casques bleus au Liban. «
Il y avait quatre positions de l'Onust. L'une a été abandonnée
il y a cinq jours après qu'un observateur a été blessé par un tir
du Hezbollah et l'autre a été détruite par les bombardements
israéliens qui ont tué quatre observateurs », a-t-il poursuivi. «
Les deux autres positions �* Marwahine et Markaba ont été
provisoirement évacuées. Elles étaient tenues par huit observateurs
non armés », a-t-il ajouté.
Six personnes, membres d'une même famille, ont en outre été
ensevelies sous les décombres d'une maison de deux étages
bombardée, �* Haddatha, au sud-est de Tyr.
Quatre personnes, membres de deux familles, ont par ailleurs été
tuées et un civil blessé dans un raid mené �* Deir Qanoun an-Nahr.
Selon des voisins, trois habitants se trouveraient toujours sous les
décombres.
Un couple a été retiré d'autre part des décombres de sa maison
détruite �* Kfar el-Joz, un village surplombant Nabatiyé. Un
ressortissant jordanien a été tué dans ce même village.
Trois membres de sa famille et quatre autres civils ont été blessés
dans les sept raids aériens contre cette localité.
Un couple a en outre été tué dans le pilonnage de Deir Aamiss, au
sud de Tyr, et une femme a été tuée dans un raid contre le village
voisin de Bazouriyé.
La chasse israélienne a mené une quarantaine de raids sur des
localités de l'est de Tyr, où sont également tombés plus de 300
obus lourds, tirés depuis le nord d'Israël, selon la police.
Vingt civils ont par ailleurs été blessés dans les raids aériens
menés contre la Békaa. Ces raids ont notamment visé des villages
situés sur la route menant de Masnaa �* Rachaya.
Une caserne de l'armée libanaise �* Aïtanit, qui donne accès �*
Machghara, bastion du Hezbollah dans cette région, a été touchée.
Un pont reliant Machghara �* Aïn el-Tiné, cible d'une dizaine de
raids, a été détruit.
Un journaliste blessé
Au moins 74 civils, dont un grand nombre d'enfants, sont toujours
ensevelis sous les décombres d'habitations bombardées autour de
Tyr, selon un responsable des opérations de secours dans cette
région.
L'armée israélienne a aussi ordonné aux habitants de villages du
caza de Bint Jbeil, comme Aïn Ebel, de les abandonner en prévision
d'une nouvelle tentative de réduire la résistance du Hezbollah.
Un journaliste jordanien travaillant pour une chaîne de télévision
allemande et son chauffeur libanais ont été légèrement blessés �*
la frontière, �* la hauteur de Yaroun. Le Jordanien Mohammad Nagaoui,
cameraman de la chaîne N 24, et son chauffeur libanais, Mohammad
Haddad, ont été blessés aux bras lors d'un échange de tirs entre
des combattants du Hezbollah et des soldats israéliens. Ils faisaient
partie d'un convoi de la Croix-Rouge libanaise de 150 voitures qui
évacuaient des habitants de Rmeich, isolé depuis deux semaines en
raison des combats, vers Naqoura où se trouve le quartier général de
la Finul.
Pour en revenir aux roquettes tirées vers Israël, la Résistance
islamique en a lancé une centaine, utilisant, pour la première fois
depuis deux semaines, un engin de plus longue portée contre la ville
de Afula, au sud-est de Haïfa et �* 50 km de la frontière libanaise.
Le Hezbollah a confirmé avoir tiré une roquette de type « Khaïbar 1
» sur Afoula. Ce missile est inconnu des spécialistes sous cette
désignation, mais le nom de Khaïbar fait référence �* un bastion
juif de l'Arabie conquis au VIIe siècle par les musulmans menés par
Ali.
De source israélienne, on confirme seulement que des roquettes de plus
longue portée ont atterri dans une zone non peuplée �* la
périphérie de la ville, qui devient ainsi la cible la plus éloignée
visée par le Hezbollah.
Une des roquettes portait une charge de 100 kilos d'explosifs,
croient savoir les médias israéliens, qui précisent que ses débris
vont être analysés.
« Au moins un missile de type inconnu, porteur d'une tête
d'environ 100 kgs d'explosifs, a touché la ville de Afoula », �*
47 km de la frontière, a affirmé le porte-parole de la police
israélienne, Mickey Rosenfeld.
« Les artificiers de la police qui ont analysé le missile ont
affirmé qu'il ne s'agissait pas d'un missile iranien de type
Zelzal, d'une portée d'une centaine de kilomètres », comme
l'avait annoncé auparavant la chaîne de télévision privée 10. Le
porte-parole de la police israélienne n'a pas été en mesure de
fournir d'autres détails, se bornant �* affirmer que l'engin avait
provoqué plus de dégâts que les roquettes Katioucha, tirées depuis
le 12 juillet par le Hezbollah �* partir du Liban.
Selon le Jane's Defense Weekly, une revue spécialisée dans la
défense, le Hezbollah disposerait d'une centaine de missiles Zelzal
1 (tremblement de terre) d'un rayon d'action estimé �* 150 km,
assez puissant pour atteindre Tel-Aviv.
Six civils israéliens ont été blessés hier par les roquettes
tirées par le Hezbollah sur les autres localités, dont Safed, Kiryat
Shmona, Nahariya, Rosh Pina et Karmiel. Un hôpital de Nahariya a été
touché par une roquette Katioucha, a annoncé l'armée israélienne.
Un drone s'écrase �* Barouk
Concernant la bataille de Bint Jbeil, selon la police, les soldats
israéliens ont fait mouvement de leurs positions �* la sortie sud de
la ville chef-lieu de caza vers le village frontalier de Maroun el-Ras
qu'ils contrôlent depuis dimanche et ont été attaqués par des
combattants du Hezbollah. La police n'était pas en mesure de
déterminer si le mouvement des unités israéliennes correspondait �*
un recul ou un repositionnement en prévision d'une nouvelle attaque.
La bataille de Bint Jbeil fait rage depuis maintenant quatre jours,
mais personne ne sait avec précision comment elle évolue car aucun
témoin ne peut s'approcher suffisamment près.
« L'armée israélienne a tué au moins douze activistes du
Hezbollah au cours de combats livrés hier �* Bint Jbeil, ce qui porte
�* plus de 200 le total de ceux qui ont péri dans le conflit », a dit
une porte-parole militaire israélienne.
« Les forces (israéliennes) sont toujours l�*-bas en ce moment », a
précisé le porte-parole. Un peu plus tôt, on signalait de source
militaire israélienne des accrochages sporadiques entre soldats de
l'État hébreu et combattants du Hezbollah.
Concernant les pertes israéliennes, selon al-Arabiya, six soldats
israéliens ont été blessés lors de ces affrontements �* Bint Jbeil.
Par ailleurs, un drone israélien s'est écrasé �* Barouk. Sa chute
a été suivie d'intenses frappes aériennes de l'armée
israélienne dans le secteur. L'aviation de l'État hébreu a
pilonné Barouk, où l'avion sans pilote s'est écrasé, ainsi que
des zones plus �* l'est et au sud, pour que l'appareil ne tombe pas
aux mains du Hezbollah.
Selon la porte-parole de l'armée israélienne, un problème
technique est �* l'origine de la défaillance du drone. «
L'appareil n'a pas été atteint par un tir du Hezbollah, il
s'est écrasé apparemment �* la suite d'un incident technique »,
a-t-elle indiqué. Selon elle, le drone a été ensuite « entièrement
détruit » par les forces israéliennes.
L'Onust évacue ses positions �* la frontière libano-israélienne
Le Hezbollah tire des roquettes de plus longue portée et touche pour
la première fois Afoula, au sud de Haïfa
L'aviation israélienne a poursuivi ses raids hier, tuant dix civils,
alors que des accrochages opposaient des unités israéliennes �* des
combattants du Hezbollah dans la région de Bint Jbeil. Dans le même
temps, le Hezbollah a annoncé avoir tiré une salve de missiles contre
la ville israélienne de Afoula, �* une cinquantaine de km de la
frontière libanaise.
Face �* la recrudescence des frappes israéliennes, l'ONU a décidé
de replier sur des positions de la Finul huit observateurs de l'Onust
(Organisme de l'ONU chargé de la surveillance de la trêve,
première mission de paix onusienne créée en 1948) qui se trouvaient
dans deux postes proches de la frontière. « Nous avons décidé de
transférer provisoirement les observateurs vers d'autres positions
de la Finul au Liban-Sud pour des raisons de sécurité », a déclaré
Milos Strugar, porte-parole des Casques bleus au Liban. «
Il y avait quatre positions de l'Onust. L'une a été abandonnée
il y a cinq jours après qu'un observateur a été blessé par un tir
du Hezbollah et l'autre a été détruite par les bombardements
israéliens qui ont tué quatre observateurs », a-t-il poursuivi. «
Les deux autres positions �* Marwahine et Markaba ont été
provisoirement évacuées. Elles étaient tenues par huit observateurs
non armés », a-t-il ajouté.
Six personnes, membres d'une même famille, ont en outre été
ensevelies sous les décombres d'une maison de deux étages
bombardée, �* Haddatha, au sud-est de Tyr.
Quatre personnes, membres de deux familles, ont par ailleurs été
tuées et un civil blessé dans un raid mené �* Deir Qanoun an-Nahr.
Selon des voisins, trois habitants se trouveraient toujours sous les
décombres.
Un couple a été retiré d'autre part des décombres de sa maison
détruite �* Kfar el-Joz, un village surplombant Nabatiyé. Un
ressortissant jordanien a été tué dans ce même village.
Trois membres de sa famille et quatre autres civils ont été blessés
dans les sept raids aériens contre cette localité.
Un couple a en outre été tué dans le pilonnage de Deir Aamiss, au
sud de Tyr, et une femme a été tuée dans un raid contre le village
voisin de Bazouriyé.
La chasse israélienne a mené une quarantaine de raids sur des
localités de l'est de Tyr, où sont également tombés plus de 300
obus lourds, tirés depuis le nord d'Israël, selon la police.
Vingt civils ont par ailleurs été blessés dans les raids aériens
menés contre la Békaa. Ces raids ont notamment visé des villages
situés sur la route menant de Masnaa �* Rachaya.
Une caserne de l'armée libanaise �* Aïtanit, qui donne accès �*
Machghara, bastion du Hezbollah dans cette région, a été touchée.
Un pont reliant Machghara �* Aïn el-Tiné, cible d'une dizaine de
raids, a été détruit.
Un journaliste blessé
Au moins 74 civils, dont un grand nombre d'enfants, sont toujours
ensevelis sous les décombres d'habitations bombardées autour de
Tyr, selon un responsable des opérations de secours dans cette
région.
L'armée israélienne a aussi ordonné aux habitants de villages du
caza de Bint Jbeil, comme Aïn Ebel, de les abandonner en prévision
d'une nouvelle tentative de réduire la résistance du Hezbollah.
Un journaliste jordanien travaillant pour une chaîne de télévision
allemande et son chauffeur libanais ont été légèrement blessés �*
la frontière, �* la hauteur de Yaroun. Le Jordanien Mohammad Nagaoui,
cameraman de la chaîne N 24, et son chauffeur libanais, Mohammad
Haddad, ont été blessés aux bras lors d'un échange de tirs entre
des combattants du Hezbollah et des soldats israéliens. Ils faisaient
partie d'un convoi de la Croix-Rouge libanaise de 150 voitures qui
évacuaient des habitants de Rmeich, isolé depuis deux semaines en
raison des combats, vers Naqoura où se trouve le quartier général de
la Finul.
Pour en revenir aux roquettes tirées vers Israël, la Résistance
islamique en a lancé une centaine, utilisant, pour la première fois
depuis deux semaines, un engin de plus longue portée contre la ville
de Afula, au sud-est de Haïfa et �* 50 km de la frontière libanaise.
Le Hezbollah a confirmé avoir tiré une roquette de type « Khaïbar 1
» sur Afoula. Ce missile est inconnu des spécialistes sous cette
désignation, mais le nom de Khaïbar fait référence �* un bastion
juif de l'Arabie conquis au VIIe siècle par les musulmans menés par
Ali.
De source israélienne, on confirme seulement que des roquettes de plus
longue portée ont atterri dans une zone non peuplée �* la
périphérie de la ville, qui devient ainsi la cible la plus éloignée
visée par le Hezbollah.
Une des roquettes portait une charge de 100 kilos d'explosifs,
croient savoir les médias israéliens, qui précisent que ses débris
vont être analysés.
« Au moins un missile de type inconnu, porteur d'une tête
d'environ 100 kgs d'explosifs, a touché la ville de Afoula », �*
47 km de la frontière, a affirmé le porte-parole de la police
israélienne, Mickey Rosenfeld.
« Les artificiers de la police qui ont analysé le missile ont
affirmé qu'il ne s'agissait pas d'un missile iranien de type
Zelzal, d'une portée d'une centaine de kilomètres », comme
l'avait annoncé auparavant la chaîne de télévision privée 10. Le
porte-parole de la police israélienne n'a pas été en mesure de
fournir d'autres détails, se bornant �* affirmer que l'engin avait
provoqué plus de dégâts que les roquettes Katioucha, tirées depuis
le 12 juillet par le Hezbollah �* partir du Liban.
Selon le Jane's Defense Weekly, une revue spécialisée dans la
défense, le Hezbollah disposerait d'une centaine de missiles Zelzal
1 (tremblement de terre) d'un rayon d'action estimé �* 150 km,
assez puissant pour atteindre Tel-Aviv.
Six civils israéliens ont été blessés hier par les roquettes
tirées par le Hezbollah sur les autres localités, dont Safed, Kiryat
Shmona, Nahariya, Rosh Pina et Karmiel. Un hôpital de Nahariya a été
touché par une roquette Katioucha, a annoncé l'armée israélienne.
Un drone s'écrase �* Barouk
Concernant la bataille de Bint Jbeil, selon la police, les soldats
israéliens ont fait mouvement de leurs positions �* la sortie sud de
la ville chef-lieu de caza vers le village frontalier de Maroun el-Ras
qu'ils contrôlent depuis dimanche et ont été attaqués par des
combattants du Hezbollah. La police n'était pas en mesure de
déterminer si le mouvement des unités israéliennes correspondait �*
un recul ou un repositionnement en prévision d'une nouvelle attaque.
La bataille de Bint Jbeil fait rage depuis maintenant quatre jours,
mais personne ne sait avec précision comment elle évolue car aucun
témoin ne peut s'approcher suffisamment près.
« L'armée israélienne a tué au moins douze activistes du
Hezbollah au cours de combats livrés hier �* Bint Jbeil, ce qui porte
�* plus de 200 le total de ceux qui ont péri dans le conflit », a dit
une porte-parole militaire israélienne.
« Les forces (israéliennes) sont toujours l�*-bas en ce moment », a
précisé le porte-parole. Un peu plus tôt, on signalait de source
militaire israélienne des accrochages sporadiques entre soldats de
l'État hébreu et combattants du Hezbollah.
Concernant les pertes israéliennes, selon al-Arabiya, six soldats
israéliens ont été blessés lors de ces affrontements �* Bint Jbeil.
Par ailleurs, un drone israélien s'est écrasé �* Barouk. Sa chute
a été suivie d'intenses frappes aériennes de l'armée
israélienne dans le secteur. L'aviation de l'État hébreu a
pilonné Barouk, où l'avion sans pilote s'est écrasé, ainsi que
des zones plus �* l'est et au sud, pour que l'appareil ne tombe pas
aux mains du Hezbollah.
Selon la porte-parole de l'armée israélienne, un problème
technique est �* l'origine de la défaillance du drone. «
L'appareil n'a pas été atteint par un tir du Hezbollah, il
s'est écrasé apparemment �* la suite d'un incident technique »,
a-t-elle indiqué. Selon elle, le drone a été ensuite « entièrement
détruit » par les forces israéliennes.