PDA

View Full Version : Verfransing van de faciliteitengemeenten op internet

DebianFox
16 september 2007, 19:19
Laten we eens op zoek gaan naar huizen die te koop in de regio Halle-Vilvoorde via http://immo.spotter.be/nl/(We kiezen dus uitdrukkelijk voor Nederlandstalige advertenties)

We beginnen met Sint-Genesius-Rode:



http://img249.imageshack.us/img249/728/rode1ra7.jpg

Hier hebben ze het nog over Sint-Genesius-Rode

http://img409.imageshack.us/img409/3334/rode2ns1.jpg

Hier is het al Rhode-Saint-Genèse :roll:, en dat allemaal bij een "Nederlandstalige versie".

Ook in Linkebeek is het niet veel beter:

http://img409.imageshack.us/img409/6783/linkebeekgg0.jpg

Wie de advertenties van de gemeenten Sint-Genesius-Rode, Linkebeek, Drogenbos, en Kraainem op de "Nederlandstalige" versie van deze website bekijkt, zal merken dat de grote meerderheid van de advertenties Franstalig is.
Kortaf
16 september 2007, 19:31
Wie de advertenties van de gemeenten Sint-Genesius-Rode, Linkebeek, Drogenbos, en Kraainem op de "Nederlandstalige" versie van deze website bekijkt, zal merken dat de grote meerderheid van de advertenties Franstalig is.

Dus de franstaligen zijn er aan 't wegvluchten?

Is dat geen goed nieuws?
Dronkoers
16 september 2007, 19:31
Schande gewoon.
DebianFox
16 september 2007, 19:34
Dus de franstaligen zijn er aan 't wegvluchten?

Is dat geen goed nieuws?

Nee, er worden nog meer huizen opgekocht door Franstaligen.
Dronkoers
16 september 2007, 19:42
Nee, er worden nog meer huizen opgekocht door Franstaligen.

En wie betaald dat?
DebianFox
16 september 2007, 19:43
En wie betaald dat?

De koper, die wellicht Franstalig is zeker :roll:
Linkse Vogel
16 september 2007, 19:47
Oh! nee toch! :roll:
Dronkoers
16 september 2007, 19:47
De koper, die wellicht Franstalig is zeker :roll:
Idd.
Zwartengeel
16 september 2007, 19:47
Als ik die prijzen bekijk krijg ik spontaan medelijden met die arme Franstaligen die toch zo gepest worden door de Vlamingen.
DebianFox
16 september 2007, 19:48
Oh! nee toch! :roll:

Dat vele Belgicisten geen respect tonen voor de taalwetten en voor de Nederlandse taal wist ik al langer dan vandaag.
Dronkoers
16 september 2007, 19:50
Als ik die prijzen bekijk krijg ik spontaan medelijden met die arme Franstaligen die toch zo gepest worden door de Vlamingen.

Erg eh... Willen wonen in het rijke buurland... moeten ze nog betalen ook!

Gelukkig hoeven ze zich al niet aan te passen
Essevee_VL
16 september 2007, 20:27
Dat vele Belgicisten geen respect tonen voor de taalwetten en voor de Nederlandse taal wist ik al langer dan vandaag.

Laat die mislukte Fransmannen maar raaskallen. ;-)
DebianFox
16 september 2007, 20:31
Laat die mislukte Fransmannen maar raaskallen. ;-)

Linkse Vogel is zich al aan het bekeren tot het rattachisme :lol:
-=EXCALIBUR=-
16 september 2007, 20:41
Het zijn allemaal dikke villa's... dat kan alleen een corrupte PS'er betalen en daarom is dat in het Frans :lol:
Essevee_VL
16 september 2007, 20:41
Als U zoekt naar de omgeving van Moeskroen (dit zijn de gemeenten Komen, Ploegsteert, Houtem, Waasten, Neerwaasten, Moeskroen, Lowingen, Dottenijs, Herzeeuw) is de kleine helft van de aankondigingen in het Nederlands en de rest uiteraard in het Frans. Alhoewel er wordt soms wel een Franse straatnaam of Franse plaatsnaam in een Nederlandse aankondiging tussen gestoken.

http://immo.spotter.be/nl/Search/SearchDetail.aspx?author=immo.spotter.be&Category=46966&filter=UkVHSU9OSUQ9MTg0JkxBTkdVQUdFUz0wJklfVFlQRT0 mSV9UUkFOU0FDVElPTk9QVElPTlM9
Essevee_VL
16 september 2007, 20:42
Linkse Vogel is zich al aan het bekeren tot het rattachisme :lol:

Belgen zijn mislukte Fransmannen ;-)
DebianFox
16 september 2007, 20:45
Als U zoekt naar de omgeving van Moeskroen (dit zijn de gemeenten Komen, Ploegsteert, Houtem, Waasten, Neerwaasten, Moeskroen, Lowingen, Dottenijs, Herzeeuw) is de kleine helft van de aankondigingen in het Nederlands en de rest uiteraard in het Frans. Alhoewel er wordt soms wel een Franse straatnaam of Franse plaatsnaam in een Nederlandse aankondiging tussen gestoken.

http://immo.spotter.be/nl/Search/SearchDetail.aspx?author=immo.spotter.be&Category=46966&filter=UkVHSU9OSUQ9MTg0JkxBTkdVQUdFUz0wJklfVFlQRT0 mSV9UUkFOU0FDVElPTk9QVElPTlM9

Inderdaad, zelfs als je "nl" vervangt door "fr" :thumbsup:
DebianFox
16 september 2007, 20:51
De advertenties van Dottenijs (Henegouwen) zijn zelfs allemaal Nederlandstalig: http://immo.spotter.be/nl/Search/SearchDetail.aspx?author=immo.spotter.be&Category=46966&filter=UkVHSU9OSUQ9MTg0JkxBTkdVQUdFUz0wJlpJUFM9Nzc xMSZJX1RZUEU9JklfVFJBTlNBQ1RJT05PUFRJT05TPQ%3d%3d&ViewModus=List

Morgen eens Voeren en Brussel bekijken :)
Essevee_VL
16 september 2007, 21:01
De aankondigingen uit Rekkem (2) en Spiere (1) zijn ook Nederlandstalig.
Essevee_VL
16 september 2007, 21:07
De aankondigingen uit Nieuwkerke, Wijtschate, Mesen, Zandvoorde, Wervik en Menen zijn ook Nederlandstalig. oef!
DebianFox
16 september 2007, 21:09
De aankondigingen uit Rekkem (2) en Spiere (1) zijn ook Nederlandstalig.

Had ik wel gedacht, ook al is een bepaald gehucht in Spiere Franstalig.
DebianFox
16 september 2007, 21:21
De enige advertentie te Voeren is Franstalig :(
DebianFox
16 september 2007, 21:34
Advertenties van Edingen zijn voor de helft Nederlandstalig :)
Derk de Tweede
17 september 2007, 10:31
De enige advertentie te Voeren is Franstalig :(

Maar de huizen niet!
1handclapping
17 september 2007, 10:51
Wat wil men zeggen ? Dat vlamingen niet in chique villa's wonen ?
dat vlamingen niet reageren op franstalige advertenties ? dat fanstaligen niet reageren op nederlandstalige advertenties ? dat "andertaligen" best in het frans worden aangesproken ? dat vlamingen hun eigendommen liefst in het frans verkopen in de hoop wat meer centjes te kunnen opstrijken ?

Bestaat er een taalwet die mij zou verbieden bv. mijn Esperanto-boekenverzameling te verkopen mits publicatie van een Esperanto-talige advertentie op een vlaamse website of in een vlaamse krant ?

In elk groter belgisch station heet het verkoop- en informatiepnt overigens "Travel Centre" - netjes in de 4de taal van dit land : het Engels.

Zijn er op de zoektocht naar het taalgebruik om huizen aan te bieden in de brusselse rand overigens geen engelstalige advertenties opgedoken ?
zou me eigenlijk verwonderen...
Essevee_VL
17 september 2007, 15:20
Had ik wel gedacht, ook al is een bepaald gehucht in Spiere Franstalig.

De Spierebeek zeker! :roll: of bedoelt u het Rollegemse gehucht het Foreest?
DebianFox
17 september 2007, 15:22
Ik ben de naam vergeten. :lol:
Essevee_VL
17 september 2007, 15:25
Ik ben de naam vergeten. :lol:

onzin dus! ;-)