patrickve |
6 januari 2012 15:35 |
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten
(Bericht 5911538)
Al die mensen die het hier van de daken zaten te schreeuwen dat Europa de begroting afkeurde, hebben zich goed in de eigen voet geschoten !! Dat doet me een immens genoegen. Het zal die onbezonnen Vlaams-nationalistjes leren zomaar in het wilde weg te kwaken en te papegaaien.
En tegen die onverbeterlijke betweters zeg ik : woensdag, ja woensdag zullen we weten of de Commissie goedkeurt of afkeurt. Zó is het schreeuwertjes en niet anders!
|
Allez, hoe verstaat gij dit ?
Citaat:
Given that the Commission intends to adopt the necessary EDP decisions on 11 January, we would
need to receive the information on concrete additional measures and/or budgetary reserve by the end
of the week, latest by Monday morning.
|
Of kunt/wilt ge geen Engels lezen ?
Over welke concrete extra maatregelen heeft men het hier, en waarom wil men dat ten laatste maandag morgen ontvangen ?
Omdat de begroting, zoals ze nu is, goedgekeurd is ? Denkt ge dat ?
Is vragen om ten laatste maandagmorgen EXTRA MAATREGELEN voor te leggen hetzelfde als "vragen om meer uitleg en daar tijd voor nemen" ?
Nog iets anders:
Citaat:
Against this background, as the first-best solution, if the Belgian Government were to adopt in the
coming days measures of a structural nature amounting to at least 0.3-0.5% of GDP (about EUR 1.2 to
2billion), this would allow us to conclude for the moment, and based on the Commission
services Autumn forecast, that Belgium has undertaken the required fiscal effort, resulting in a deficit
below 3% of GDP in 2012.
|
Begrijpt ge de voorwaardelijke wijs in het Engels ?
INDIEN de Belgische regering IN DE KOMENDE DAGEN tussen 1.2 en 2 miljard EXTRA structurele maatregelen ZOU TREFFEN, dan ZOUD HET TOEGELATEN ZIJN TE BESLUITEN dat Belgie de nodige inspanningen heeft gedaan.
|