Jamaar, u moet toch wat harder gaan werken, vind ik!

Appelspijs ;-) Er groeit een appelboom naast het ISS.

Vergelijking
 

De ergste verminking van een anderstalig kinderliedje uit onze tijd, vind ik wel dit :
La mère la mère la mère au lade
Lambonjour du krop solade
Un deun trois

Heeft er iemand dat gehoord?

Later leerde ik het als volgt:
La mère, la mère, la mère est l�*
Elle a mangé du chocolat
Un deux trois!

Ook dat zongen we bij het koordspringen.

Seffens is het weer eten-klaarmaak-tijd.
Dus voor ik het vergeet moet ik echt nog eens de groetjes doen aan al degenen die seffens buitengaan en hun jas vergeten en dan misschien wel nat worden :lol:

Wij zongen ook "Minneke Poes", ja.
Ken jij dat balspelletje met de "Karels"? Karel 1 brak zijn been, Karel 2 zat op 't WC, Karel 3 zat op zijn knie, Karel 4 dronk veel bier, Karel 5 sloeg zijn wijf, enz.

Wij noemen dergelijk aftelrijmpje "une comptine", en daar zijn erg veel versies van. De versie die mijnheer Everytime aangaf is inderdaad één der meest courante, maar er zijn – naast de versie die ik gaf – ook nog andere, zoals bijvoorbeeld :

Un, deux, trois
La bague �* mon doigt
Quatre, cinq, six
Vient d’une métisse
Sept, huit, neuf
Qui m’a laissé veuf
Dix, onze, douze
N’étant plus jalouse !

Un, deux, trois
Suis soldat de bois
Quatre, cinq, six
J’ai un nez �* vis
Sept, huit, neuf
Le menton en oeuf
Dix, onze, douze
La bouche en ventouse !

Un, deux, trois
J’ai une langue de bois
Quatre, cinq, six
C’est un vrai supplice
Sept, huit, neuf
Rien ne vient de neuf
Dix, onze, douze
Rien qui te blouse !

Un, deux, trois
Suis oiseau de loi
Quatre, cinq, six
Je rends la justice
Sept, huit, neuf
Du haut du Pont Neuf
Dix, onze, douze
Je suis une farlouse !

etc…etc…

en er is, zo blijkt nu, dus ook de "Belgische" versie die u aanvankelijk gaf…

Karel 1 brak zijn been
Karel 2 ging op zee
Karel 3 zat op zijn knie
Karel 4 ging op zwier
Karel 5 sloeg zijn wijf
Karel 6 hing aan de fles
Karel 7
Karel 8 stond op wacht
Karel 9 kwam ik tegen
Karel 10 heb ik gezien

Het ontsnapt mij volledig wat Karel 7 ook weer deed!
zweven, leven, geven ... ik weet het echt niet meer :-(

Amai! Dat zijn er veel. Euh ... wat is "une farlouse"?

Eens kijken aan welk nummertje we ondertussen gesukkeld zijn. Zo te zien duurt het niet lang meer of een gelukkige komt op een tiental terecht. Allee, mannekes! Doet uw best!

jeuj... :-D

Heuj! 't Is u gelukt :-D

:cheer: Vrijdag :cheer:

TGiF ;-)
Voor mij maakt het geen verschil meer :lol:

tgif?
Wasda?


En hé, 't weekend = meer films op tv... ;-)

Une farlouse, of Pipit des prés (Anthus pratensis), is een vogeltje : http://fr.wikipedia.org/wiki/Pipit_farlouse

In het Nederlands : http://nl.wikipedia.org/wiki/Anthus_pratensis

Kalispéra, beste heirschaar van 11.000 krijgers en krijgsters. Het gaat goed vooruit maar er is nog heel wat geschrijf nodig om onze anabasis te voltooien. In elk geval, elke post is een stapje dichter naar het moment dat we de bevrijdende Thalassa zullen aanschouwen.
Wat gaan we eigenlijk moeten doen als de 11.000 bereikt zijn ? Volgt het zwarte gat ?

Marie's space cakes zijn aangekomen op de luchthaven.
http://www.nieuwsblad.be/article/det...40620_01148575

oooo... waaaat ieees daaaat foooooruuuuum weeeeeer traaaaaaaaaaaaag

Help de olifanten... :-(

:cheer: Eet meer spruiten :cheer: