Politics.be
Pagina 3 van 18 < 12 3 456713 > Laatste »
40 berichten van deze discussie op één pagina weergeven

Politics.be (https://forum.politics.be/index.php)
-   Verkiezingen 2010 en regeringsvorming (https://forum.politics.be/forumdisplay.php?f=218)
-   -   "acta fabula est" (https://forum.politics.be/showthread.php?t=145110)

lombas 18 oktober 2010 10:57
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door system (Bericht 5038722)
Dat is een uiterst onzinnig antwoord.

U zegt toch ook niet:
"Spoed en haast is zelden goed."

maar
"Haast en spoed is zelden goed."


Zo zegt men evenmin:
Scripta manent, verba volant.

Maar:
Verba volant, scripta manent.
Je begrijpt duidelijk niets van Latijnse grammatica. Ok voor jou hoor, maar hou het dan voor jezelf.

Het gaat hier om een courant afsluitzinnetje binnen het literaire genre. In het Latijn had men er een ongelofelijke goesting naar om woordvolgordes &c. om te draaien vermits dat interpretatieverschillen blootlegde.

Vergelijk de tekst Res Gestae en de biografie van Tacitus over Augustus. Quasi krak dezelfde tekst, maar Tacitus sleept Augustus er gewoon door.

De uitspraak van De Wever is correct Latijn met een spitsvondig intonatieverschil: wijzende eerder op "het spel" dan op een einde..

Francis Vere 18 oktober 2010 10:57
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Anna List (Bericht 5038731)
mij ook, maar principieel doe ik niet in cadeaus 8-)
Machiavellisten doen graag cadeau's.
Maar ze gaan soms weg bij het uitpakken.

vlijmscherp 18 oktober 2010 10:57
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Francis Vere (Bericht 5038733)
Dan vergeten ze 1 "detail":
Welke Vlaamse partij gaat zonder NVA regeren?
Dat zou politieke harakiri zijn voor CD&V, o-VLD ea
jep, zeker nu dat de Vlaamse partijen vrij positief waren over de tekst van Dewever.

bon, in 2007 hadden ze het niet begrepen, nu nog niet.

Fien Fluytenzuyger 18 oktober 2010 11:00
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door system (Bericht 5038729)
Zie #33 .
zie, nogmaals,
http://books.google.be/books?id=19vI...nsbouw&f=false

Anna List 18 oktober 2010 11:03
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Francis Vere (Bericht 5038733)
Dan vergeten ze 1 "detail":
Welke Vlaamse partij gaat zonder NVA regeren?
Dat zou politieke harakiri zijn voor CD&V, o-VLD ea
CD&V, Sp-a, Groen! en desnoods zelfs OVLD

ge moet daar niet aan twijfelen!

Anna List 18 oktober 2010 11:03
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Francis Vere (Bericht 5038738)
Machiavellisten doen graag cadeau's.
Maar ze gaan soms weg bij het uitpakken.
:-)

luc broes 18 oktober 2010 11:16
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door vrijevlaming (Bericht 5038637)
ofte: dit verhaal is voorbij...
"fabula acta est"

het fabeltje is voorbij...

Vito 18 oktober 2010 11:16
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door system (Bericht 5038722)
Dat is een uiterst onzinnig antwoord.

U zegt toch ook niet:
"Spoed en haast is zelden goed."

maar
"Haast en spoed is zelden goed."
System, het gaat hem dan ook niet over "haast en spoed is zelden goed"...

En nu on topic...

Pericles 18 oktober 2010 11:19
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door lombas (Bericht 5038736)
Je begrijpt duidelijk niets van Latijnse grammatica. Ok voor jou hoor, maar hou het dan voor jezelf.

Het gaat hier om een courant afsluitzinnetje binnen het literaire genre. In het Latijn had men er een ongelofelijke goesting naar om woordvolgordes &c. om te draaien vermits dat interpretatieverschillen blootlegde.

Vergelijk de tekst Res Gestae en de biografie van Tacitus over Augustus. Quasi krak dezelfde tekst, maar Tacitus sleept Augustus er gewoon door.

De uitspraak van De Wever is correct Latijn met een spitsvondig intonatieverschil: wijzende eerder op "het spel" dan op een einde..
Precies. 8-)

EddyBal 18 oktober 2010 11:24
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel (Bericht 5038657)
Nee hoor, dan ga jij tot je stijgende verbazing vaststellen hoe Vlaanderen en Nederland stilaan naar elkaar toegroeien. Heb je weer iets om je alle dagen mee bezig te houden.
"in dreams, in dreams, in dreaaaaaams" (roy orbison)

luc broes 18 oktober 2010 11:24
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door system (Bericht 5038692)
Het is niet:
"fabula acta est"

maar
"acta est fabula."


Als men dan toch de pretentie heeft Latijnse spreuken te citeren, dan moet men ze wel correct citeren.

Misschien doet Olijke Bart er maar best aan gewoon Vlaams of Nederlands te spreken, zodat iedere gewone mens hem kan verstaan.
Zou Olijke system, na Yves Desmet en SPa en zelfs Groen! het eindelijk ook over zijn lippen krijgen dat de houding van de Franstaligen onbegrijpelijk is?

Of hecht hij meer belang aan de juiste volgorde van woordjes in het latijn?

quercus 18 oktober 2010 11:30
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Pericles (Bericht 5038646)
De Vlaamse Raad en de Vlaamse verkozenen in de federale Kamer en Senaat moeten nu maar in een soort van "staten generaal" bij elkaar gaan zitten en zichzelf , in het belang van Vlaanderen, voortaan voor "alles" bevoegd verklaren.
Inderdaad, uitvoering van het voorstel Senelle.

quercus 18 oktober 2010 11:34
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Fien Fluytenzuyger (Bericht 5038698)
Och Fien, wat wil je ...? Per definitie weet system het tóch beter.

quercus 18 oktober 2010 11:39
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door lombas (Bericht 5038736)
Je begrijpt duidelijk niets van Latijnse grammatica. Ok voor jou hoor, maar hou het dan voor jezelf.

Het gaat hier om een courant afsluitzinnetje binnen het literaire genre. In het Latijn had men er een ongelofelijke goesting naar om woordvolgordes &c. om te draaien vermits dat interpretatieverschillen blootlegde.

Vergelijk de tekst Res Gestae en de biografie van Tacitus over Augustus. Quasi krak dezelfde tekst, maar Tacitus sleept Augustus er gewoon door.

De uitspraak van De Wever is correct Latijn met een spitsvondig intonatieverschil: wijzende eerder op "het spel" dan op een einde..
Prachtig!

Het probleem is dat system zelfs met een kip zou gaan discuteren omtrent de beste manier om het vederkleed schoon te maken.

lollysticky 18 oktober 2010 11:40
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door luc broes (Bericht 5038778)
Zou Olijke system, na Yves Desmet en SPa en zelfs Groen! het eindelijk ook over zijn lippen krijgen dat de houding van de Franstaligen onbegrijpelijk is?

Of hecht hij meer belang aan de juiste volgorde van woordjes in het latijn?
system reageert nooit op de inhoud... hij had zelfs de nota nog niet grondig gelezen vooraleer hij al commentaar kwam geven :roll:

vlijmscherp 18 oktober 2010 11:47
zo bekijk La Libre het:

lollysticky 18 oktober 2010 11:48
goeie cartoon wel :)

Amon_Re 18 oktober 2010 11:51
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door vlijmscherp (Bericht 5038810)
zo bekijk La Libre het:
:D Schitterende cartoon :D

EddyBal 18 oktober 2010 11:57
Prachtig gewoon. Menig Vlaming zal er mee kunnen lachen. In Wallonië enkel groen ;)

quercus 18 oktober 2010 11:58
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door EddyBal (Bericht 5038777)
"in dreams, in dreams, in dreaaaaaams" (roy orbison)
Maar Eddy, hou toch op met zo giftig te reageren tegen iedereen die voorstander is van een toenadering is tussen Nederland en Vlaanderen. Wees gerust, het wordt toch nooit een "opslorping" of een "fusie". Die toenadering komt er sowieso toch. Wat je in je handtekening schrijft is meer dan hatelijk, het is bepaald racistisch.


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 08:58.
Pagina 3 van 18 < 12 3 456713 > Laatste »
40 berichten van deze discussie op één pagina weergeven

Forumsoftware: vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content copyright ©2002 - 2020, Politics.be