Politics.be - Onbegrijpelijke Vlaamse woorden.

Pagina 3 van 5

40 berichten van deze discussie op één pagina weergeven

Politics.be (https://forum.politics.be/index.php)

- Over koetjes en kalfjes... (https://forum.politics.be/forumdisplay.php?f=9)

- - Onbegrijpelijke Vlaamse woorden. (https://forum.politics.be/showthread.php?t=203225)

Jay-P.

6 juni 2014 08:19

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door From_Vlaanderen (Bericht 7180820)

Onnet koemmeke hangen!

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door bembem (Bericht 7180826)

wat is dat?

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Miauw! (Bericht 7180833)

Weet ik ook niet.

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jay-P. (Bericht 7180836)

Aan het kommetje hangen (Kontekst ken ik ook niet)

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Miauw! (Bericht 7180992)

Ja, ZO ver was ik ook al! :lol:

Right: wat heb ik gemist ??? :popcorn:

Miauw!

6 juni 2014 09:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jay-P. (Bericht 7181017)

Right: wat heb ik gemist ??? :popcorn:

Dat ik het Antwerps ook al ontcijferd had! :)

Jay-P.

6 juni 2014 09:20

't was wel Brussels.

Universalia

6 juni 2014 09:20

Citaat:

Onnet koemmeke hangen!

Was dat geen vrouwtje uitlebberen?

Jay-P.

6 juni 2014 09:22

Keep dreaming.

Miauw!

6 juni 2014 09:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jay-P. (Bericht 7181123)

't was wel Brussels.

Serieus? :-o

Jay-P.

6 juni 2014 09:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Miauw! (Bericht 7181130)

Serieus? :-o

Nat? op UWE leeftijd?

Asjemenou!

* DISCLAIMER: zis was ze blooper... vol en ledig mijne vout!

Sorry kat. Het is D-day enzo... MIJN VOUT.

circe

6 juni 2014 09:45

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door bembem (Bericht 7180845)

hmm ik heb het vermoeden dat het wil zeggen "aan de borst hangen" (op google vond ik nl. dit terug):

http://www.mijnwoordenboek.nl/dialect/Antwerps

de konnentjes/kommetjes(?) in ieder geval nooit van gehoord lol .. :?

konnentjes, uitgesproken konnèntjes : zouden dat geen konijntjes zijn?

fox	6 juni 2014 10:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Miauw! (Bericht 7180705)

Bij ons een schommel, ja. En vroeger een biezebeis.

Bij ons is

rietse = schommel
sleere = glijbaan

fox	6 juni 2014 10:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Libro (Bericht 7180909)

Ik gebruik een aftrekker om flesjes te openen.

ik gebruik daar nen "opendoender" voor.

circe

6 juni 2014 10:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door fox (Bericht 7181206)

ik gebruik daar nen "opendoender" voor.

yeps.

opendoenDer. zelfs een kurkentrekker is bij ons een opendoender.

een aftrekker dient om de vloer te dweilen of af te trekken.

From_Vlaanderen

6 juni 2014 11:10

Fabriezen, laten vieren, kooiaap, stuk in mijn viool, accident, bougies, zeikbak

From_Vlaanderen

6 juni 2014 11:11

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Libro (Bericht 7179663)

'k hem goesting om iene ne kloeit af te trekken.

Indien het bij een vrouw is.
Da weurd hier hogen tijd da we heur flappe der gon afscheuren.

Miauw!

6 juni 2014 12:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door fox (Bericht 7181206)

ik gebruik daar nen "opendoender" voor.

Ah ja, dat ook.

From_Vlaanderen

6 juni 2014 14:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Miauw! (Bericht 7181491)

Ah ja, dat ook.

Of nen afkletser

manta

6 juni 2014 14:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jay-P. (Bericht 7181017)

Right: wat heb ik gemist ??? :popcorn:

Inderdaad, goei vraag, 'k gon der ook neffe zitten...

:popcorn:

*schuift er een bakske bier bij*

Miauw!

6 juni 2014 14:41

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door manta (Bericht 7181665)

Inderdaad, goei vraag, 'k gon der ook neffe zitten...

:popcorn:

*schuift er een bakske bier bij*

Schrap die dan maar al van je boodschappenlijstje! Lang geleden trouwens dat ik van jou nog een bak heb gehad.

manta

6 juni 2014 14:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Miauw! (Bericht 7181677)

Schrap die dan maar al van je boodschappenlijstje! Lang geleden trouwens dat ik van jou nog een bak heb gehad.

Dan moet je eerst juist antwoorden hé... :-D

Demper

6 juni 2014 15:51

eur foef over eure kop sjotten

bembem

6 juni 2014 20:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door circe (Bericht 7181174)

konnentjes, uitgesproken konnèntjes : zouden dat geen konijntjes zijn?

daar had ik niet aan gedacht :lol:

cookie monster

6 juni 2014 21:55

Ik ging vroeger altijd sturelen :)

Miauw!

6 juni 2014 23:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door cookie monster (Bericht 7182455)

Ik ging vroeger altijd sturelen :)

Wat is d�*t?

Libro

7 juni 2014 08:59

De kleine heeft weer loeten.

circe

7 juni 2014 09:38

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Libro (Bericht 7182802)

De kleine heeft weer loeten.

bij ons zijn dat lutten

circe

7 juni 2014 09:39

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Miauw! (Bericht 7182614)

Wat is d�*t?

kindertaal denk ik: sturen : sturelen

bij mijn kinderen moest de deur altijd "op een sprietje"

mijn broer had geen knoopsgaten maar gatgaten.

Miauw!

7 juni 2014 14:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door circe (Bericht 7182844)

bij ons zijn dat lutten

Bij ons zijn dat gewoon kuren.

manta

7 juni 2014 15:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Libro (Bericht 7182802)

De kleine heeft weer loeten.

Bij ons hebben meestal vrouwen hun loeten... ;-)

https://www.youtube.com/watch?v=C4mCpHtZFK8 :lol:

Miauw!

7 juni 2014 15:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door manta (Bericht 7183287)

Bij ons hebben meestal vrouwen hun loeten... ;-)

https://www.youtube.com/watch?v=C4mCpHtZFK8 :lol:

Vooral wanneer ze hun vodden hebben, zeker?

Miauw!

7 juni 2014 18:53

Nog eentje:
't Is van den hond zijn klooten

From_Vlaanderen

7 juni 2014 22:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Miauw! (Bericht 7183799)

Nog eentje:
't Is van den hond zijn klooten

Das van den 'Ond.
Dat was een abuus.
Blaffetuur
chambrangs
Draperies

manta

7 juni 2014 22:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door From_Vlaanderen (Bericht 7184054)

Das van den 'Ond.
Dat was een abuus.
Blaffetuur
chambrangs
Draperies

Nen twalsiréé

From_Vlaanderen

7 juni 2014 23:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door manta (Bericht 7184100)

Nen twalsiréé

ne Zwain
(arrez zo iets veur de loodgieter)
Moeiïer, sifon, poembak, lavabo, basseng

Marie van de koster

8 juni 2014 13:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door From_Vlaanderen (Bericht 7184054)

Das van den 'Ond.
Dat was een abuus.
Blaffetuur
chambrangs
Draperies

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door manta (Bericht 7184100)

Nen twalsiréé

Mo da's allemoal gin Vloms, hé, da's Fr�*�*ns!

circe

8 juni 2014 13:48

Ik heb er nog eentje:

Doef

(zoals het weer eergisteren, vlak voor een onweer: "het is doef")

Maar sla me dood, nu weet ik toch niet meer hoe dat in het normale AN is?

manta

8 juni 2014 13:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door circe (Bericht 7185286)

Ik heb er nog eentje:

Doef

(zoals het weer eergisteren, vlak voor een onweer: "het is doef")

Maar sla me dood, nu weet ik toch niet meer hoe dat in het normale AN is?

Benauwd, bedrukt?

circe

8 juni 2014 14:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door manta (Bericht 7185294)

Benauwd, bedrukt?

maar waar halen we dan "doef" vandaan? Duf?

manta

8 juni 2014 14:08

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door circe (Bericht 7185326)

maar waar halen we dan "doef" vandaan? Duf?

Duf of dof, geen idee van eigenlijk.
's Gelijk een trui laten "bloezen", dat kennen ze blijkbaar ook niet...

Marie van de koster

8 juni 2014 14:14

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door circe (Bericht 7185286)

Ik heb er nog eentje:

Doef

(zoals het weer eergisteren, vlak voor een onweer: "het is doef")

Maar sla me dood, nu weet ik toch niet meer hoe dat in het normale AN is?

'nen doef is ook een klop!

brette

8 juni 2014 14:14

ook eentje:

salaat swissen:

De gekuiste, nog natte sla in een keukenhandoek
wikkelen en buiten uitzwieren.

(toegegeven, lang geleden :-))

Marie van de koster

8 juni 2014 14:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door circe (Bericht 7185326)

maar waar halen we dan "doef" vandaan? Duf?

Tuurlijk!

Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 03:35.

Pagina 3 van 5

40 berichten van deze discussie op één pagina weergeven