Politics.be

Politics.be (https://forum.politics.be/index.php)
-   Staatsinrichting (https://forum.politics.be/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Is een dialect ook al werelderfgoed? (https://forum.politics.be/showthread.php?t=242046)

pajoske 8 oktober 2019 11:59



Zoek het eens op Limburgs, Fries, Dutch en Flemish.

Dat is iets anders dan de taalunie zegt.

cato 8 oktober 2019 12:47

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door pajoske (Bericht 9134272)


Zoek het eens op Limburgs, Fries, Dutch en Flemish.

Dat is iets anders dan de taalunie zegt.

Sinds wanneer is het Limburgs en het Vlaams ook een taal?

pajoske 8 oktober 2019 20:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door cato (Bericht 9134370)
Sinds wanneer is het Limburgs en het Vlaams ook een taal?

Minstens een aantal eeuwen voor dat AN een taal werd.

Jan van den Berghe 20 oktober 2019 19:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door pajoske (Bericht 9134272)
Dat is iets anders dan de taalunie zegt.

Die boom is op weinig anders gebaseerd dan pure willekeur. Zo wordt Waals als een aparte taal neergezet naast het Frans. Wat met het Picardisch of Normandisch?

Afrikaans wordt neergezet als een taal die zich naast het Nederlands heeft ontwikkeld, terwijl Afrikaans nu eenmaal ontstaan is vanuit het Nederlands.

Jan van den Berghe 20 oktober 2019 19:51

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door pajoske (Bericht 9134788)
Minstens een aantal eeuwen voor dat AN een taal werd.

U verwart AN met Nederlands. Niet de eerste keer dat u trouwens die fout maakt.

LiberaalNL 25 oktober 2019 10:36

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door pajoske (Bericht 9134788)
Minstens een aantal eeuwen voor dat AN een taal werd.

Onzin. Je haalt Nederlands en Standaardnederlands door elkaar. Los daarvan is Nederlands de daktaal van de Nederlandse Limburgers en verschillen de Limburgse dialecten onderling nogal. Ik ken een vrouw uit Maastricht en een vrouw uit Echt die onderling Nederlands spreken, omdat ze elkaars dialect niet volledig begrijpen. Ook kunnen alle Limburgers die ik ken het Kerkraads niet verstaan en wordt dat een geannexeerd stukje Duitsland genoemd.

pajoske 25 oktober 2019 20:35

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door LiberaalNL (Bericht 9148871)
Onzin. Je haalt Nederlands en Standaardnederlands door elkaar. Los daarvan is Nederlands de daktaal van de Nederlandse Limburgers en verschillen de Limburgse dialecten onderling nogal. Ik ken een vrouw uit Maastricht en een vrouw uit Echt die onderling Nederlands spreken, omdat ze elkaars dialect niet volledig begrijpen. Ook kunnen alle Limburgers die ik ken het Kerkraads niet verstaan en wordt dat een geannexeerd stukje Duitsland genoemd.

Voor mij geen probleem hoor. Ik versta perfect iemand uit Echt en evengoed iemand uit Maastricht als ze hun streektaal spreken. Wat gij schrijft begrijp ik echt niet.

Ene 'sjeng oet mestreech' heeft gewoon een beetje een ander accent dan ene 'boer van Echt'.Maar die spreken dezelfde taal hoor.

Dat er ooit woorden zijn die in het ene of andere dorp niet of minder gebruikt worden klopt. Meestal is het om dat veel mensen de oude woorden niet meer kennen;

Jan van den Berghe 26 oktober 2019 02:21

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door pajoske (Bericht 9149333)
Voor mij geen probleem hoor. Ik versta perfect iemand uit Echt en evengoed iemand uit Maastricht als ze hun streektaal spreken. Wat gij schrijft begrijp ik echt niet.

Ene 'sjeng oet mestreech' heeft gewoon een beetje een ander accent dan ene 'boer van Echt'.Maar die spreken dezelfde taal hoor.

Dat er ooit woorden zijn die in het ene of andere dorp niet of minder gebruikt worden klopt. Meestal is het om dat veel mensen de oude woorden niet meer kennen;

Kortom, het dialect is op terugweg en AN alsook tussentaal kennen een grote opmars.

cato 13 februari 2020 11:03

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe (Bericht 9149501)
Kortom, het dialect is op terugweg en AN alsook tussentaal kennen een grote opmars.

De Nederlandse taal is voortdurend in ontwikkeling ,vaak ten koste van dialecten.

Op 9 november 2020 is het precies tweehonderd jaar geleden dat de Nederlandse taal- en letterkundige Matthias de Vries werd geboren. De Vries heeft veel voor de studie van het Nederlands betekend en is onder andere grondlegger van het grootste woordenboek ter wereld, het Woordenboek der Nederlandsche Taal. Om deze belangrijke wetenschapper te eren roepen wij 2020 uit tot Matthias de Vriesjaar, en lanceren we in samenwerking met de Leidse Universiteit en de stad Leiden verschillende publicaties en evenementen.

https://mailchi.mp/ivdnt/algemenenie...0?e=337227ea46

Jan van den Berghe 16 februari 2020 14:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door cato (Bericht 9245512)
De Nederlandse taal is voortdurend in ontwikkeling ,vaak ten koste van dialecten.

Ook onze dialecten behoren tot de Nederlandse taal. Het is een grote misvatting om alleen ons AN als Nederlands te zien.

LiberaalNL 16 februari 2020 20:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe (Bericht 9246633)
Ook onze dialecten behoren tot de Nederlandse taal. Het is een grote misvatting om alleen ons AN als Nederlands te zien.

Spreken jouw leerlingen nog dialect?

Jan van den Berghe 16 februari 2020 22:19

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door LiberaalNL (Bericht 9247021)
Spreken jouw leerlingen nog dialect?

Enkele. De meeste spreken een tussentaal.

cato 16 februari 2020 22:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe (Bericht 9247088)
Enkele. De meeste spreken een tussentaal.

Heb je ook leerlingen die standaard Nederlands spreken?

cato 3 december 2020 12:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe (Bericht 9246633)
Ook onze dialecten behoren tot de Nederlandse taal. Het is een grote misvatting om alleen ons AN als Nederlands te zien.

Interesse in het Achterhoekse dialect ?
Het dialect van de band "Normaal"

https://ivdnt.org/actueel/nieuws/woo...n-gaat-online/

cookie monster 3 december 2020 18:56

Ik spreek dagdagelijks ons dialect alhier :thumbsup:
Ik vind dat dialect niet mag verdwijnen , want er is niks fout aan !!

Jacob Van Artevelde 3 december 2020 21:18

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe (Bericht 9247088)
Enkele. De meeste spreken een tussentaal.

Ik hoop dan maar dat die enkelen niet het ABN-kaartje krijgen als ze "betrapt" worden op de speelplaats. Zoals in mijnen tijd....:evil:

pajoske 6 december 2020 14:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door cookie monster (Bericht 9535474)
Ik spreek dagdagelijks ons dialect alhier :thumbsup:
Ik vind dat dialect niet mag verdwijnen , want er is niks fout aan !!

Als er ook maar de kleinste mogelijkheid bestaat dat er in de Vlaamse ondergrond ergens een oude steen gevonden wordt, verplicht de Vlaamse overheid particulieren kapitalen uit te geven aan onderzoek.
Maar ze stelt alles in het werk om de oude , eeuwenlang gesproken talen, te doen verdwijnen.
Dat de Vlaamse (flamingante) partijen de Vlaamse cultuur willen beschermen is een grote leugen. Zij willen vooral hun eigen politieke gedachtengoed beschermen ten koste van alles.
En de domme Vlaming gelooft dat allemaal.

PS
BDW had het laatst over "no-brainer". ik ben dat woord moeten gaan opzoeken. En dan zijn er nog mensen die deze zagevent en zijn partij geloven als hij verklaart dat we beducht moeten zijn voor de verfransing van ons cultuurgebied.
Moet ons erfgoed/regiotaal daarvoor verdwijnen vraag ik mij dan af.

Ik spreek dagdagelijks mijn Limburgse streektaal. Als dat niet anders kan schakel ik wel over naar een andere taal. Als dat Nederlands is probeer ik dat zo correct mogelijk te spreken. AN dus, niet van die schabouwelijke tussentaal.

Jan van den Berghe 6 december 2020 14:55

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door pajoske (Bericht 9537605)
Als er ook maar de kleinste mogelijkheid bestaat dat er in de Vlaamse ondergrond ergens een oude steen gevonden wordt, verplicht de Vlaamse overheid particulieren kapitalen uit te geven aan onderzoek.
Maar ze stelt alles in het werk om de oude , eeuwenlang gesproken talen, te doen verdwijnen.
Dat de Vlaamse (flamingante) partijen de Vlaamse cultuur willen beschermen is een grote leugen. Zij willen vooral hun eigen politieke gedachtengoed beschermen ten koste van alles.
En de domme Vlaming gelooft dat allemaal.

U ziet spoken. Er valt niets te zien over "alles in het werk stellen om de oude, eeuwenlang gesproken talen te doen verdwijnen". U gaat trouwens uit van een foutieve veronderstelling net alsof de dialecten van nu de taalvormen van eeuwen geleden waren. Taal is immers niet statisch, maar ondergaat allerlei veranderingen.

Dialecten overleven in de eerste plaats doordat de sprekers ervan die aan de volgende generatie doorgeven. U hebt eerder al aangegeven dat de dialectoverdracht bij uw eigen gezinsleden gestokt is. Dat was hun beslissing, helemaal niet ingegeven door de Vlaamse overheid.

In zowat heel Europa gaan dialecten achteruit en ontwikkelen zich meer en meer tot regiolecten en tot mengvormen van dialectische eigenheid met standaardtaal. De grote oorzaak hiervan is de enorm toegenomen sociale en fysieke mobiliteit, waarbij mensen buiten hun vroeger taal- en leefgebied stappen en hun taal aanpassen aan de gewijzigde situatie.

Jan van den Berghe 6 december 2020 14:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door pajoske (Bericht 9537605)
PS
BDW had het laatst over "no-brainer". ik ben dat woord moeten gaan opzoeken. En dan zijn er nog mensen die deze zagevent en zijn partij geloven als hij verklaart dat we beducht moeten zijn voor de verfransing van ons cultuurgebied.
Moet ons erfgoed/regiotaal daarvoor verdwijnen vraag ik mij dan af.

In onze standaardtaal zitten veel meer woorden van Franse oorsprong dan Engelse. Ook al juich ik geenszins onnodig Engels toe, toch is het al eeuwen heel normaal dat talen elkaar beïnvloeden en aan elkaar schatplichtig zijn.

Jan van den Berghe 6 december 2020 15:00

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door pajoske (Bericht 9537605)
Ik spreek dagdagelijks mijn Limburgse streektaal. Als dat niet anders kan schakel ik wel over naar een andere taal. Als dat Nederlands is probeer ik dat zo correct mogelijk te spreken. AN dus, niet van die schabouwelijke tussentaal.

Dat is mooi en toont dat er helemaal geen vijandige tegenstelling - iets wat u nochtans voortdurend opstookt - bestaat tussen dialect en standaardtaal.


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 09:26.

Forumsoftware: vBulletin®
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content copyright ©2002 - 2020, Politics.be