Natiolecten
 

Het nederlands van boven en onder de taalgrens groeit uit elkaar. Nederland en Vlaanderen gaan meer en meer elk hun eigen weg, getuige de nieuwe woordenboeken van Prisma. Het ontstaan van natiolecten.

lees het zelf

Ondertussen ben ik zowat een taalwonder. Ik spreek dialect, ideolect, natiolect, verkavelingsvlaams en nederlands. En ook nog wat Engels, Frans en Duitsch.

Spijtige zaak.
Misschien kan een reünie tussen de Nederlandse taalgebieden als 1 land dat verhinderen. :cheer:
En Wallonië bij Frankrijk, zodat ook daar taalverloedering tegengegaan wordt.

Dan verdwijnt de Waalse taal zeker! :-o

Wasda? 8O
Ik ken alleen koeterwaals. :?

Tja, jij dacht ook dat de taal van Andorra Spaans was. :-P

Jongens, jongens. Wat is een taal ? "A language is a dialect with an army and a navy".
En het is niet omdat de twee marines nu een beetje samenwerken...

Bedoel je de Moerdijk of zo?

Ipv te spreken van Belgisch-Nederlands en Nederlands_Nederlands zou men beter de verschillen aanduiden met zuid en noord nederlands met de Moerdijk als denkbeeldige grens.

Dat is toch zo? :?

Nee, Catalaans; oudere taal dan het Spaans en minstens zo verschillend daarvan als het Fries van Nederlands.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Andorra

http://nl.wikipedia.org/wiki/Catalaans_(taal)

Het is niet omdat het Algemeen Nederlands tot uw vakgebied behoort, dat een ander dit belangrijk zou moeten vinden. Niet te schoolmeesterachtig aub.

Taalgrens???? Bedoeld uw soms de staatsgrens, immers in zowel Vlaanderen als Nederland spreekt men officieel Nederlands....

Wie spreekt er nu nog Waals ? Waals is geen Frans hoor. Toen de Franse soldaten het huidige belgië bezetten, verstonden ze de Walen niet beter als de Vlamingen. Vandaag spreken enkel nog een paar oude mensen in kleine dorpjes nog Waals .

Misschien hooguit enkele Noord Franse troepen?

Algemeen Nederlands voor héél de Nederlandstalige gemeenschap, op school, officiële papieren enz enz.
Dialect zoveel men wil onder vrienden, kennissen, familie, en andere mensen die hetzelfde dialect koesteren.
D�*t is de simpelste en eigenlijk enige oplossing.

Allé proficiat.
Ik spreek Géénts, AN, Limburgs en kan me goed redden int Engels, meestal enkel op zakelijk gebied.
Duits verstaak alles maar bij spreekduits ga ik over int plat Limburgs.
Ik verstuik altij mijn tong over die naamvallen.:roll:

Het lijkt mij dat het verschil tussen 'Vlaams-Nederlands' en 'Nederlands-Nederlands' 100 jaar terug véél groter was dan vandaag. Het enige verschil is dat men nu een aantal bestaande verschillen erkent.