The Lost Symbol : nog 1x slapen
 

Hij vloog van Rome naar Washington
waar hij een nieuwe thriller begon.
Met Brownse methodes
vond Dan weer codes
die ons redden van een armageddon.



The Lost Symbol

Ik heb daar 2 boeken van gelezen en eigenlijk vond ik het vrij voorspelbaar, ik had het rap door om het zo te zeggen en dan is de fun er al behoorlijk af.

iemand die een boek weet dat zo ingewikkeld is dat het tot de laatste 5 pagina`s ook spannend blijft ?

Dan Brown, Umberto Eco voor het VTM-publiek.

Had je nu al de tijd die je in je 11.000 postings stak besteed aan het schrijven van zo'n superthriller, dan had ik tenminste al een goed boek voor mijn volgende strandvakantie ;-)

Umberto Eco lezen in het Italiaans : het valt niet mee.
Of hoe Italiaans tòch moeilijk kan zijn !

Er zijn ook geweldige vertalingen naar het Engels van William Weaver.

2

Zelfs met die toevoeging van "VTM-publiek" blijf ik het een zware belediging vinden voor Eco.

gotcha ;-)

Uiteraard. Maar ik dacht voldoende Italiaans te kennen ... :(

Dan leest u ll nome della rosa toch gewoon lekker opnieuw. ;-)

Ik heb hem hier liggen .. 't zal voor later zijn ..

Ik heb de Engelse vertaling, al verschillende keren gelezen en constant aan het herlezen, er zitten zoveel lagen in. ;)

Ik heb alles van Brown en alles van Eco gelezen en heb van beide genoten al zal ik bij Eco niet met alles zijn meegeweest natuurlijk. Bij Brown heb ik zelfs zijn eerste boek in één ruk van drie uur uitgelezen.

Ik heb niks tegen Brown. Integendeel ik consumeer heel veel trash. Maar omdat er zodanig veel moet gelezen worden kies ik Eco ipv Brown. Moest ik 20 levens hebben zou ik het allemaal geweldig vinden ;-)

Wel ik ben er aardig over aan het nadenken, als het ooit zo ver komt moogt ge het eens lezen, ... ;-)

Nee echt, ik weet niet hoe dat komt maar ik begin zo iets te lezen en dan heb ik zo iets van fuck, ... die is t en hij heeft het daarom gedaan, ...

Zelfde met Dexter, ooit gezien, ik begin daar naar te kijken, en ik heb direct door hoe het ineen zit...

hoogst vervelend, overigens had ik heel die historie van de da vichi code al gelezen in de originele boeken van die 2 schotse dokters, ik was dus eigenlijk niks nieuws aan het lezen.

Ik heb de recensie van de nieuwe Dan Brown in de LA Times gelezen, en eerlijk gezegd, het doet me helemaal denken aan de National Treasure films: vrijmetselaars, Washington DC, Amerikaanse presidenten ...
Geen greintje originaliteit dus. Als ze er een film van brouwen, zal het op een remake van National Treasure lijken.

Ik ben daar inderdaad, ook vrij snel doorheen gevlogen, omdat er wel een spannende verhaallijn in zat, maar de plot zelf was zo doorzichtig als de pest. De doorsnee amerikaan zal daar ongetwijfeld serieus zijn hersenen op liggen peinigen maar... Ik was toen op business trip en had niks te doen op hotel, voor dat ik het wist was het ergens halfnacht.

Ben momenteel dat boekje over de Camorra aan het lezen en dat is ondanks dat het maar half zo dik, is 10 x moeilijker, ik lees het in de Engelse vertaling en door de vele plaatsnamen, familienamen en het springen van hier naar daar, is het gewoon aartsmoeilijk om er je doorheen te slaan. Ik heb al 2 x zin gehad om het gewoon tegen de muur te meppen, maar ik wil er niet aan toegeven het moet uit. 8-)

Lees de volledige Decamerone dan maar een keer, ... ik ben er al 3 jaar aan bezig, met pauzes van nu meer dan een jaar, het komt er gewoon niet van, ik heb nog een hoop andere pulp te lezen, spionage en thrillers, voordeel daarvan die verslind ik op een paar dagen tijd. Het is natuurlijk moeilijk om die turf overal mee naartoe te sleuren. Maar als het winter wordt komt het er misschien terug van.

Dat idee had ik al als ik de laatste 4 jaar in boekenwinkels rondliep allemaal goeiekope copies van Brown, ineens leek iedereen het vaticaan ontdekt te hebben, zielig gewoon.