Paracelsus |
26 september 2009 14:19 |
"Bobby Brown" van Frank Zappa: politiek incorrect naar de maatstaven van vandaag?
Zie hier de tekst van het nummer "Bobby Brown" uit 1979 door wijlen de geniale Frank Zappa.
Citaat:
Hey there, people, I'm Bobby Brown
They say I'm the cutest boy in town
My car is fast, my teeth is shiney
I tell all the girls they can kiss my heinie
Here I am at a famous school
Im dressin sharp 'n I'm
Actin' cool
I got a cheerleader here wants to help with my paper
Let her do all the work 'n maybe later I'll rape her
Oh God I am the american dream
I do not think I'm too extreme
An I'm a handsome sonofabitch
I'm gonna get a good job 'n be real rich
(get a good
Get a good
Get a good
Get a good job)
Womens liberation
Came creepin' across the nation
I tell you people I was not ready
When I fucked this dyke by the name of Freddie
She made a little speech then,
Aw, she tried to make me say when
She had my balls in a vice, but she left the dick
I guess it's still hooked on, but now it shoots too quick
Oh God I am the american dream
But now I smell like vaseline
An I'm a miserable sonofabitch
Am I a boy or a lady...i don't know which
(I wonder wonder
Wonder wonder)
So I went out 'n bought me a leisure suit
I jingle my change, but I'm still kinda cute
Got a job doin' radio promo
An' none of the jocks can even tell I'm a homo
Eventually me 'n a friend
Sorta drifted along into s&m
I can take about an hour on the tower of power
long as I gets a little golden shower
Oh God I am the american dream
With a spindle up my butt till it makes me scream
An I'll do anything to get ahead
I lay awake nights sayin, thank you, Fred!
Oh god, oh god, I'm so fantastic!
Thanks to Freddie, I'm a sexual spastic
And my name is Bobby Brown
Watch me now, I'm goin' down,
And my name is Bobby Brown
Watch me now, I'm goin' down, etc.
|
De vraag is nu, is deze tekst politiek incorrect naar de maatstaven van vandaag?
Impliceert de auteur met deze tekst niet i.v.m. homosexualiteit a priori de negatieve connotatie door het hier te associëren met de 'seksuele spast' Bobby Brown?
Wordt het woord homo in de zin "And none of the jocks can even tell I'm a homo" niet als pejoratief gebruikt?
De auteur Zappa zelf had er dit over te zeggen:
http://home.swipnet.se/bengt-jonsson/zappaint.htm
Citaat:
"Let´s be honest about it. Words can´t hurt you and there´s nothing in that song that should offend anybody´s religious sensibilities. That song talks about things that are real, You know. And if you going to live in a world and deal with the world in a real way, You should face up to what actually goes on."
|
"Words can't hurt you", stelt de auteur. Maar is dit nog geldig de dag van vandaag? De artiest heeft het hier over "religious sensibilities" maar in deze politiek correcte dagen zijn er nog heel wat andere "sensibilities" mee gemoeid.
Wat is uw mening hieromtrent?
|