De mooie taal van onze gemeenschap
 

link: http://www.standaard.be/artikel/deta...MF20091118_004

bedoelde tekst in de kwoot, bedoeld woord rood geverfd.


Ik veronderstel dat taalpuristen gruwelen van dat woord.
Diezelfde gasten die een vieze smaak in de mond krijgen soms, en dan eens moeten uitbraken dat simpele mensen zich bedienen van 'verkavelingsVlaams'.

Dat we dit nu mogen ontmoeten in "de standaard" .... schoon hé.

Geschreven ziet het er niet uit maar ik gebruik dit woord bijna dagelijks vrees ik.

Ze durven nogal.

"Wouden" is goed AN.

http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/919/

Hah. Ik was zelf al op die pagina gaan zien. Maar je bent een beetje blind, vrees ik:

Heel schoon ! da we onder mekaar al nekeer dialect klappen is normaal (da hoort er nu eenmaal bij. ) Maar in een "kwaliteits"krant als de Standaard...

Pas op tegenwoordig is het op VTM en VRT ook echt erg aan het worden, Piet Huysentruit die maar niet schijnt te snappen wanneer hij dit of dat moet gebruiken bvb.

Ge ziet dat de invloed van Jesuieten en andere college broeders drastisch aan het afnemen is in het dagelijks woordgebruik en de algemen normen en waarden, etc...

De taal van onze gemeenschap zou ik nu niet echt mooi noemen. Betrekkelijk wat mensen zeggen namelijk weinig. En dat is maar best ook, want het alternatief is "Oe, dat vindt ge wel lekker he" of "Help 's" of "Ja, ja".

Erg bedroevend allemaal hoor. Daar hebt ge dan Latijn-Griekse voor gedaan.

Op zich is het gebruik van "die" of "dat" - want ik neem aan dat je daar op doelt - zoals in "de jongen die", "het meisje dat", ook wel een nutteloos onderscheid. Het idee om te evolueren naar één vast betrekkelijk voornaamwoord lijkt me dus niet zo gek. Maar zolang de regel bestaat, moet hij ook wel nageleefd worden natuurlijk.

P.S. Piet Huysentruyt is nu ook wel een extreem geval, hé. Die mens koketteert gewoon met zijn taaltje van bieten en klompen. ;-)

dat is een deel van zijn imago.

Als wij wouden, wij wilden moet zijn, is dan wij zouden ook wij zulden?

Dat zoude nog eens wat zijn.

lol

"Wouden" als verleden tijd van "willen" is correct Nederlands.
Woordenlijst Nederlandse taal bladzijde 1007, oplage 2007. :-D
http://woordenlijst.org/zoek/?q=willen&w=w

Allee dat hoort ge nu toch zelf als ge daar verkeerd zijt, da klinkt toch niet ?

Zijt gij die man die in een restaurant eerst gaat tsjekken of de kok zich wel fatsoenlijk kan uitdrukken ?

Ik hanteer zelf ook 'wouden'. Daarom zet ik geen kerktorenmentaliteit in het verf door mijn taal klein-Vlaams te noemen.
Treed eens buiten het school-Engels of school-Spaans of school-Frans en merk eens op hoe het Nederlands niet de enige taal is met internationale en interregionale verschillen in taal. U zou, indien u goed observeert, dan wel merken hoe bekrompen u heel den tijd de wereld bekeek.

Leopold de Tweede keek laagdunkend naar zijn Belgische onderdanen met de uitspraak: "petits peuples, petits esprits". Hij had natuurlijk voor een deel gelijk. Dit hoeft echter niet tot in den eeuwigheid onze cultuur te zijn.

Wellicht zal het plebs wel altijd hierover zeuren, misschien is de ziel van de patattentrekker zodanig volkseigen geworden dat hij niet weg te krijgen is. Dat is dan jammer hè?

Dialect kan mooi zijn. Maar een gemeenschappelijke taal is absoluut nodig (zie 16de/17de Eeuw!) en als we kleine afwijkingen gaan beginnen toestaan, zitten we in een straatje zonder einde.

Ik vind het wel een beetje vreemd dat Schoofzak naar fouten zoekt tegen de Nederlandse taal wanneer hij zich bedient van een soort spelling dat een hybride is van wat de odeklonje-commissie in de jaren 70 bekokstoofde en de huidige spelling.

Nu, ieder zijn meug, maar ik word eerlijk gezegd lastig van Schoofzaks' schrijfstijl. Laat dit echter niets afdoen aan de kwaliteit van zijn neergeschreven ideeën, die altijd zeer duidelijk en genuanceerd geformuleerd zijn. Die spelling is echter zeer anachronistisch en wat mij betreft, en serieuze verarming van de taal...

He pardon hé, ik zoek helemaal niet naar fouten tegen de Nederlandse taal.

Als ik daar in de Standaard dat woord "wouden" zag staan, dan frappeerde mij dat.
In pozitieve zin.
En heb ik eens het werkwoord 'willen' opgezocht in den dikke, om te zien of die bepaalde vervoeging erin stond of niet.
Het staat er in ! Met de melding "zuid-nederlands".

Ja, maar dat was omdat we onze Afrikaanse adel niet konden verstaan.