Dialogen in Deutsch
 

Hier können Sie den Dialog in deutscher Sprache angehen.[/quote]

Hab heute kein Bock drauf. Vielleicht ein anderes Mal.

Jammer! De zeepbel doorprikt!

Die [/quote] op het einde was dan ook een weggevertje ;)

Orgineel gebeurd!

Was sagen Sie ?

Eu, plankies voor meubels.

het is auf Deutsch ivp in Deutsch.

En het is ook 'op Limburgs' en niet 'in Limburgs'.

Cool, een Limburgergrap.

Had er altijd al es een van dichtbij willen zien.

Nochtans is het echt zo in veel Limburge dialecten, of toch in de Limburgse Wikipedia.

Dat oostlimburgs is half Duits ja.
Maar ik ben niet echt een voorstander van dialecten.

Persoonlijk ben ik ook eerder voor opgekuiste taal. Dat hoort bij een beschaving. Jammer dat ze de B in ABN hebben weggelaten om bepaalde sujetten trachten te 'sussen'.

Inderdaad.

Zolang je dat gebruikt tegen mensen die dat dialect ook daadwerkelijk verstaan heb ik daar in feite niets echt iets tegen. Ik kan mij bijvoorbeeld moeilijk voorstellen om tegen mijn maten in mijn stamcafé ineens standaard Nederlands te gaan spreken, die zouden dan wellicht zoiets hebben van 'wat krijgt die nu?'. Als je echter iemand tegenkomt uit de andere kant van Vlaanderen of in Brussel met Franstaligen in het Nederlands wil converseren, is het echter nog zo praktisch als je je verstaanbaar maakt en geen dialect blijft broebelen.

Ik moet nog beginnen auf Deutsch.

Zodra ik bij mijn Duitse verhuurdster zit in Canarias.

Een betere uitdrukking is deze:
Dialog in deutscher Sprache