Politics.be

Politics.be (https://forum.politics.be/index.php)
-   Over koetjes en kalfjes... (https://forum.politics.be/forumdisplay.php?f=9)
-   -   Het Nederlands in handleidingen is zoek ... (https://forum.politics.be/showthread.php?t=195012)

Universalia 1 december 2013 12:51

Het Nederlands in handleidingen is zoek ...
 
Zoals de titel al blokletterde is in veel handleidingen een Nederlandstalige beschrijving van het door u aangekochte artikel niet meer te vinden.

Die bewuste handleidingen kan je dan wel weer in de meest exotische talen gaan lezen. Veel succes alvast :roll:

Een lukraak gekozen handleiding:

Engels
Frans
Duits
Italiano
Svenska
Español
Ceština
Slovencina
Dansk
Suomi
Português
Polski
Lietuviškai
Romanian
Bulgarian
Slovenscina
Magyar
Eesti
Latviski
Eλλήvika (schrijfwijze?)

Zo zie je maar ... :cheer:

Henri1 1 december 2013 15:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Universalia (Bericht 6910213)
Zoals de titel al blokletterde is in veel handleidingen een Nederlandstalige beschrijving van het door u aangekochte artikel niet meer te vinden.

Die bewuste handleidingen kan je dan wel weer in de meest exotische talen gaan lezen. Veel succes alvast :roll:

Een lukraak gekozen handleiding:

Engels
Frans
Duits
Italiano
Svenska
Español
Ceština
Slovencina
Dansk
Suomi
Português
Polski
Lietuviškai
Romanian
Bulgarian
Slovenscina
Magyar
Eesti
Latviski
Eλλήvika (schrijfwijze?)

Zo zie je maar ... :cheer:

Lap…… de vlomse droom ligt in duigen.

Snerror 1 december 2013 16:09

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1 (Bericht 6910534)
Lap…… de vlomse droom ligt in duigen.

Dat is prima zolang we de Belgische droom (of illusie?) maar kapot krijgen.

HRobin 1 december 2013 16:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1 (Bericht 6910534)
Lap…… de vlomse droom ligt in duigen.

Ik heb, toch wat de handleidingen betreft, dan toch eerder medelijden met onze Noorderburen. ;-)

quercus 1 december 2013 16:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Universalia (Bericht 6910213)
Zoals de titel al blokletterde is in veel handleidingen een Nederlandstalige beschrijving van het door u aangekochte artikel niet meer te vinden.

Die bewuste handleidingen kan je dan wel weer in de meest exotische talen gaan lezen. Veel succes alvast :roll:

Een lukraak gekozen handleiding:

Engels
Frans
Duits
Italiano
Svenska
Español
Ceština
Slovencina
Dansk
Suomi
Português
Polski
Lietuviškai
Romanian
Bulgarian
Slovenscina
Magyar
Eesti
Latviski
Eλλήvika (schrijfwijze?)

Zo zie je maar ... :cheer:

En het merkwaardige is dat het Nederlands taalgebied zowat 21 miljoen inwoners, dus een flink pak méér potentiële consumenten telt dan ettelijke van de landen die in het lijstje opgesomd worden.

quercus 1 december 2013 16:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1 (Bericht 6910534)
Lap…… de vlomse droom ligt in duigen.

Hoezo "vlomse droom"? Het gaat hier niet om het "vloms" maar om het Nederlands. Maar ja, Belgicisten weten dat eigenlijk niet zo goed... :roll:

hikikomori85 1 december 2013 16:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Universalia (Bericht 6910213)
Zoals de titel al blokletterde is in veel handleidingen een Nederlandstalige beschrijving van het door u aangekochte artikel niet meer te vinden.

Die bewuste handleidingen kan je dan wel weer in de meest exotische talen gaan lezen. Veel succes alvast :roll:

Een lukraak gekozen handleiding:

Engels
Frans
Duits


Italiano
Svenska
Español
Ceština
Slovencina
Dansk
Suomi
Português
Polski
Lietuviškai
Romanian
Bulgarian
Slovenscina
Magyar
Eesti
Latviski
Eλλήvika (schrijfwijze?)

Zo zie je maar ... :cheer:

Eerste 3 zijn in het Nederlands ;-)

Universalia 1 december 2013 20:16

Citaat:

Eerste 3 zijn in het Nederlands ;-)
Toch iemand die dat goed opgemerkt heeft.

Wij hebben in ons kleine landje dan ook de

Nederlandstalige gemeenschap
Franstalige gemeenschap
Duitstalige gemeenschap

De Engelstalige die zit er aan te komen denk ik ...

p.s. Taalinstellingen op PC in de meeste gevallen: Nederlands (Nederland)

Waar is het Nederlands België gebleven?

Sites op het internet gaan in de meeste gevallen naar NL (Nederland) sites.

Vergist u zich niet met mijn tekst wil ik geen steen werpen naar onze Noorderburen hoor :lol:

Derk de Tweede 1 december 2013 20:24

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door quercus (Bericht 6910576)
En het merkwaardige is dat het Nederlands taalgebied zowat 21 miljoen inwoners, dus een flink pak méér potentiële consumenten telt dan ettelijke van de landen die in het lijstje opgesomd worden.

26 miljoen inmiddels.


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 19:38.

Forumsoftware: vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content copyright ©2002 - 2020, Politics.be