Politics.be

Politics.be (https://forum.politics.be/index.php)
-   Over koetjes en kalfjes... (https://forum.politics.be/forumdisplay.php?f=9)
-   -   Gezocht van Aristoteles (https://forum.politics.be/showthread.php?t=203068)

skaldis 31 mei 2014 18:44

Gezocht van Aristoteles
 
Ik ben op zoek naar analytica priora en posteriora van Aristoteles in het Nederlands Wie wil die verkopen aan mij ? Dank bij voorbaat. ♥

skaldis 1 juni 2014 14:21

Is wel grappig. De basis van onze Westerse samenleving en cultuur en die krengen zijn nergens meer te vinden. Noch nieuw, noch tweedehands.
En dan vraagt men zich af waarom het avondland ondergaat.

Miauw! 1 juni 2014 14:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door skaldis (Bericht 7173400)
Is wel grappig. De basis van onze Westerse samenleving en cultuur en die krengen zijn nergens meer te vinden. Noch nieuw, noch tweedehands.
En dan vraagt men zich af waarom het avondland ondergaat.

In Engelse vertaling is dat geen probleem (ik denk da ik ze zelfs nog op zolder heb liggen, de Loeb-uitgave), maar in 't Nederlands?

Zeus 1 juni 2014 14:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door skaldis (Bericht 7173400)
En dan vraagt men zich af waarom het avondland ondergaat.

Omdat mensen zich blijkbaar niet meer de moeite getroosten een anderstalige tekst te lezen.

skaldis 1 juni 2014 15:06

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zeus (Bericht 7173422)
Omdat mensen zich blijkbaar niet meer de moeite getroosten een anderstalige tekst te lezen.

Ik heb net Engels in het Engels gelezen maar Latijn lukt me niet en ik denk niet dat Aristoteles in het Engels me gaat lukken -_-

skaldis 7 juni 2014 19:49

bump


geeeeeeeeeeeeeef meeeeeeeeeeeiiiiiii uwwwwwwwwwwwwww boekeeeeeeeuuuuuuuuh @_@ ♡.♡ @_@

Miauw! 8 juni 2014 11:28

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door skaldis (Bericht 7173478)
Ik heb net Engels in het Engels gelezen maar Latijn lukt me niet en ik denk niet dat Aristoteles in het Engels me gaat lukken -_-

Latijn? Zit jij daar dan met een Latijnse vertaling van Aristoteles?

Karel Martel B 8 juni 2014 11:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door skaldis (Bericht 7173478)
Latijn lukt me niet

Tiens, was dat niet in het Grieks?

manta 8 juni 2014 12:24

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door skaldis (Bericht 7173478)
Ik heb net Engels in het Engels gelezen maar Latijn lukt me niet en ik denk niet dat Aristoteles in het Engels me gaat lukken -_-

Ik kan hier de meest onwaarschijnlijke zinnen uit m'n mouw schudden, maar één als deze is zelfs voor mij teveel van 't goede... 8O


;-)

Miauw! 8 juni 2014 12:25

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door manta (Bericht 7185124)
Ik kan hier de meest onwaarschijnlijke zinnen uit m'n mouw schudden, maar één als deze is zelfs voor mij teveel van 't goede... 8O


;-)

Als hij Friedrich Engels bedoelde, wordt het plots wél logisch!

skaldis 8 juni 2014 15:28

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Miauw! (Bericht 7185125)
Als hij Friedrich Engels bedoelde, wordt het plots wél logisch!

;-)

Socialism : utopian and scientific.

skaldis 8 juni 2014 15:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Karel Martel B (Bericht 7185004)
Tiens, was dat niet in het Grieks?

:oops:


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 08:32.

Forumsoftware: vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content copyright ©2002 - 2020, Politics.be