Politics.be

Politics.be (https://forum.politics.be/index.php)
-   Over koetjes en kalfjes... (https://forum.politics.be/forumdisplay.php?f=9)
-   -   Onbegrijpelijke Vlaamse woorden. (https://forum.politics.be/showthread.php?t=203225)

Derk de Tweede 4 juni 2014 18:54

Onbegrijpelijke Vlaamse woorden.
 
Ik begrijp 'proper, plezant, parking, job'.
Respectievelijk, 'netjes, leuk, parkeergarage, baan'.
Maar zenne, wat is dat ?

The Paulus Experience 4 juni 2014 18:57

"hoor"

The Paulus Experience 4 juni 2014 18:57

da's een flauw mop zenne : dat is een flauwe mop hoor

Zeus 4 juni 2014 18:58

http://www.vlaamswoordenboek.be/definities/term/zenne

Supe®Staaf 4 juni 2014 18:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede (Bericht 7178352)
Ik begrijp 'proper, plezant, parking, job'.
Respectievelijk, 'netjes, leuk, parkeergarage, baan'.
Maar zenne, wat is dat ?

Zenne, zelle, zulle of zee, kan steeds vervangen worden door 'hoor'.
Des schoein, zee!
Dat is mooi, hoor!

Supe®Staaf 4 juni 2014 19:00

In Lokeren: 'leh'

Derk de Tweede 4 juni 2014 19:03

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Supe®Staaf (Bericht 7178363)
Zenne, zelle, zulle of zee, kan steeds vervangen worden door 'hoor'.
Des schoein, zee!
Dat is mooi, hoor!

In geen enkel Noord-Nederlands dialect komt zenne voor, heel misschien in Zeeuws-Vlaanderen.
Wel ken ik de rivier Zenne.

Thuleander 4 juni 2014 19:03

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede (Bericht 7178352)
Maar zenne, wat is dat ?

Een rivier die door Brussel stroomt.

manta 4 juni 2014 19:04

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede (Bericht 7178352)
Ik begrijp 'proper, plezant, parking, job'.
Respectievelijk, 'netjes, leuk, parkeergarage, baan'.
Maar zenne, wat is dat ?

Oei, ik zou zo'n woorden niet gebruiken zenne... :-(

Derk de Tweede 4 juni 2014 19:18

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door manta (Bericht 7178375)
Oei, ik zou zo'n woorden niet gebruiken zenne... :-(

Sa gled as sjippe -Zo glad als zeep
Is Fries.
Fries moge dan wel een echte taal zijn, Grunnings vind ik niet te verstaan.
Zo converseerde een Groningse popgroep uit Oude Pekela met de Hollandse producer Hans van Hemert in het Engels.

Thuleander 4 juni 2014 19:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede (Bericht 7178389)
Sa gled as sjippe -Zo glad als zeep
Is Fries.

Rare taal zenne.

Bobke 4 juni 2014 19:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede (Bericht 7178352)
Ik begrijp 'proper, plezant, parking, job'.
Respectievelijk, 'netjes, leuk, parkeergarage, baan'.
Maar zenne, wat is dat ?

Een riviertje in Brussel.

Eduard Khil 4 juni 2014 19:32


Eduard Khil 4 juni 2014 19:32


Derk de Tweede 4 juni 2014 19:38

doppen = stempelen
Nog nooit van doppen gehoord.

Eduard Khil 4 juni 2014 19:40

zijn plan trekken!

Derk de Tweede 4 juni 2014 19:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eduard Khil (Bericht 7178416)
zijn plan trekken!

Zijn plan uitvoeren ?

Eduard Khil 4 juni 2014 19:58

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede (Bericht 7178436)
Zijn plan uitvoeren ?

eerder iets in de zin van "zich behelpen" "het wel zelf oplossen"


- "heb je nog schroeven zodat ik deze kader aan de muur kan hangen?"
- "nee ik heb enkel nog spijkers"
-" bwa geef maar, ik ga mijn plan wel trekken"

Derk de Tweede 4 juni 2014 19:58

Leuk hier is de Babylonische spraakverwarring rond de Sebastiaan Hoogewerffstraat.
https://www.google.nl/?gws_rd=ssl#q=...ersum&safe=off

Eduard Khil 4 juni 2014 19:59

of een typisch Belgisch politieke uitspraak: "de vis verdrinken"


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 14:09.

Forumsoftware: vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content copyright ©2002 - 2020, Politics.be