Welke recente leenwoorden uit het Engels vind je goed?
 

We gaan toch geen ander woord verzinnen voor computer zeker?
De Fransen en Spanjolen durven al eens zeggen ordinateur en ordenador.

En t-shirt.
We gaan toch niet beginnen met t-truitje zeker?

Er bestaat al een Nederlands woord voor computer: rekenaar.

Geachte heren

Engelse woorden in het Nederlands zijn nooit goed.
Er dient zo snel mogelijk een vernieuwd taalbeleid gevoerd te worden waarbij alle vreemde woorden en invloeden uit het Nederlands verwijderd worden.

Met reinigende groeten

De rekenaar zelf behoort tot de harde waren. Maar je hebt zachte waren nodig om de rekenaar ten volle te benutten.

Ik zou het wel grappig vinden mochten Harde Rots, Zware Metaal, Zwarte Metaal, Doodsmetaal, Blauwen en Ritme & Blauwen gekende muziekstijlen zijn in het Nederlands.

Welke leenwoorden vind ik goed?

Ik ga daar morgen na de meeting van 10 uur over het marketingbeleid en voor de lunch met een aantal key players over brainstormen.

Ik hou niet van mensen die een forse stelling innemen, zonder tenminste te zeggen waarom.

Bovendien gaat deze draad enkel om die leenwoorden die jij vindt die ingang mogen (blijven) vinden.
In jouw geval zou dat dus nihil zijn. Of nope.

Brengen jullie ook jullie slimme verspreker naar die bijeenkomst?

Geachte heer

De Nederlandse taal dient van alle vreemde smetten gevrijwaard te worden.

Met aanvullende groeten

Geachte zonneheer

De woorden rots (rocca), metaal (metallum) en ritme (rhythmus) zijn oudere ontleningen. Rein Nederlandstalige tegenhangers zijn bv. klip, eer en maatslag. Het eer (jawel onzijdig) werd tijdens de middeleeuwen ook in die betekenis gebezigd.

Met zonnige groeten

De aftershow is een agreement met de backup add-blocker in de app-store.

Nog beter. Harde Klip, Zware Eer en Maatslag & Blauw 8-)

Het zal nog een challenge blijken om in dergelijke critical meeting alle relevante stakeholders te involven en als een team te laten sharen in hun viewpoints.

lockdown

Beste Zonneheer

Het beste is uiteraard de Harde Kern.

Met welluidende groeten

Dan zou de Engelse term Hard Core zijn geweest. Wat dus niet het geval is.

Zelf ben ik opgegroeid in de tijd dat Nietsnut (met "Let Maar Niet op de Teelballen" van de Geslachtsgemeenschaps Handvuurwapens) en Nieuwe Golf opgang maakten.

De rekenaar is weer neergestort en de gebeurtenissenkijker toonde een toegangsverkrachting.

To drink oneself broken, geef toe dat klinkt niet zo goed als kapotzuipen hé

Tsja.....

Dergelijk 5-sigma event ligt buiten de scope van onze support-infrastructure.... :?