AB INBEV wil dat Franse brouwer de naam Leff niet meer gebruikt
 

https://www.hbvl.be/cnt/dmf20211229_96337515

AB InBev heeft aan een brouwerij uit het Franse Bretagne, die nog maar sinds kort operationeel is, gevraagd om de naam ‘Leff’ niet meer te gebruiken, omdat die te veel lijkt op het bekende biermerk Leffe, uit de buurt van Dinant. Maar omdat het bedrijf voorlopig geen actie onderneemt, zal het uiteindelijk aan de Franse administratie zijn om zich uit te spreken over het gedeponeerde merk. Dat zou volgende maand gebeuren.


Ik ben geen fan van AB INBEV, maar hier hebben ze overschot van gelijk, temeer daar de uitspraak hetzelfde is.

Wat denken jullie?

Philippe Le Sauw heeft zijn brouwerij in het Bretoense Cote-d’Armor “Brasserie artisanale du Leff” gedoopt, naar de rivier die in zijn geboortedorp stroomt. Hij heeft de merknaam op 13 oktober gedeponeerd bij het nationaal instituut voor intellectuele eigendom INPI.

Twee maanden later hebben advocaten van de Belgisch-Braziliaanse brouwer AB InBev hem per brief aangemaand om de naam te wijzigen. Maar de brouwer, die op jaarbasis slechts zo’n 1.500 flessen zou brouwen, weigert op die vraag in te gaan.

Hij heeft gelijk. Bij AB InBev hebben we het over "une Leffe". Bij de brouwerij van Mr Le Sauw hebben we het over "Un Leff". Zowel in branding als in uitspraak is er een duidelijk verschil.

Betreft het heel toevallig een gelijkaardig bierke, in een gelijkaardig flesje, met gelijkaardige opdruk, met gelijkaardige glazen .. ?

Eerlijke handel is erg belangrijk, maar soms is het dansen op een slappe koord.

Volgens specialisten is de uitspraak hetzelfde.

Welke specialisten? Bron?

InBev kan vriendelijk vragen een andere naam te kiezen maar als ze overgaan tot een proces hoop ik dat Leffe daardoor minder populair worden en Leff zijn productie van 1500 Leff's per jaar gevoelig mag zien vergroten. Kleine bedrijfjes met rust laten corporatieve slokop.

Legaal heeft InBev misschien een punt. Dat is af te wachten. Maar er zijn andere zaken die ook van belang zijn zoals hoe een mastodont zich gedraagt tegenover een kleintje. En daarbij dweept InBev niet nog steeds met de benaming 'abdijbier' samen met een tekening van een kerktoren? Is dat niet misleidend?

Een gevalletje Budweiser :). Hoewel het daar gewoon ging om het Amerikaanse Budweiser en het Tsjechische Budvar (Budweis in het Duits, en bier ontwikkeld in Oostenrijk-Hongarije), dus voor beiden was Budweiser legitiem om te gebruiken. Deze Bretoen is helaas een stuk recenter....