Politics.be

Politics.be (https://forum.politics.be/index.php)
-   Over koetjes en kalfjes... (https://forum.politics.be/forumdisplay.php?f=9)
-   -   Vreemde talen leren, letter per letter... (https://forum.politics.be/showthread.php?t=269021)

BigF 21 mei 2023 10:20

Vreemde talen leren, letter per letter...
 
Rodelen: opgewaardeerde vorm van sleetje rijden
Roddelen: slecht praten over iemand

Verrassen: meestal 'hoera!'
Verassen: zelden 'hoera!'

Je kent ze wel: werkwoorden die maar in 1 letter verschillen maar toch een heel andere betekenis hebben.

Bestaan die enkel in het Nederlands of kennen jullie er ook zo in andere talen?
Bij exotische talen (Swahili, Mandarijn, Kortrijks,...) zeker niet de vertaling vergeten!

Kortom: leer eens (een deel van) een taal op spelende wijze!

Skobelev 21 mei 2023 11:10

In ‘t Engels maakt 1 letter soms ook een wereld van verschil:

Dear
I’m having a great time, I wish you were her(e)

NieuwNoors 22 mei 2023 13:47

Rauwkost.
Ik heb dat hier ooit ergens geschreven dat ik in de winkel echt een bordje zag staan met daarop: "rouwkost".
Mijn goesting was direct over om zo'n bakske te kopen....

Zucht 22 mei 2023 13:55

Ik heb al altijd (en nu nog steeds) last met het Frans : compte, conte en comte.
Moet altijd weer hard nadenken wat ik moet gebruiken.


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 05:51.

Forumsoftware: vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content copyright ©2002 - 2020, Politics.be